background image

Targus 4-Way USB Charger

Targus 4-Way USB Charger

81

82

folding line

2 staples here (saddle stitching)

folding line

2 staples here (saddle stitching)

Open size: 9”W x 4.5”H      Folded Size: 4.5”W x 4.5”H     Material: 80gsm woodfree paper     Color: Grayscale

Diecut

Declaration of Conformity

(applicable to wireless products only)

Targus Group International hereby declares that this device is in 

compliance with the essential requirements and other relevant 

provisions of Directive 1999/5/EC.

Targus Recycling Directive

At the end of this product’s useful life please dispose at an 

appropriate recycling collection point provided in your country. 

©2016 Manufactured or imported by Targus Europe Ltd., Hounslow, Middlesex, TW4 5DZ, UK. All rights reserved. 
Targus is either a registered trademark or trademark of Targus Group International, Inc. in the United States and/or 
other countries. Features and specifications are subject to change without notice. Windows and Windows Vista are 
either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States  and/or other countries. All 
trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.

FCC Statement
Tested to Comply

This equipment has been tested and found to comply with the limits 

of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. 

These limits are designed to provide reasonable protection against 

harmful interference in a residential installation. This equipment 

generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and if not 

installed and used in accordance with the instructions may cause 

harmful interference to radio communications. However, there is no 

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If 

this equipment does cause harmful interference to radio or television 

reception, which can be determined by turning the equipment off and 

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or 

more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna; 
• Increase the separation between the equipment and receiver; 
 • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that 

to which the  receiver is connected;

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
Changes or modifications not authorized by the party responsible for 

compliance could void the user’s authority to operate this product. 

Summary of Contents for APA750EU

Page 1: ...mplete warranty details and a list of our worldwide offices please visit www targus com All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners 2016 Manufactured or import...

Page 2: ...ansk 13 FI Suomi 16 GR 19 IT Italiano 22 NL Nederlands 25 NO Norsk 28 PL Polski 31 PT Portugu s 34 RU 37 SE Svenska 40 TR T rk e 43 ES Espa ol 46 AR 49 BG 52 HR Hrvatski 55 HU Magyar 58 LT Lietuvi kai...

Page 3: ...t protection Over power protection LED indicator Short circuit protection High efficiency Total 4 8A across 4x USB outputs Plugs included Specification Input AC 100V 240V 50 60Hz 0 55A USB Power Outpu...

Page 4: ...ungen 26 5 x 26 5 x 124 5 mm Produktmerkmale Universaleingangsspannung 100 240 V AC Austauschbares Steckersystem berstromschutz berlastungsschutz LED Anzeige Kurzschlusssicherung Hohe Effizienz Insges...

Page 5: ...ontre les surintensit s Protection contre les surpuissances Indicateur LED Protection contre les courts circuits Haut rendement Total 4 8 A sur 4 sorties USB Prises incluses Caract ristiques Entr e CA...

Page 6: ...na p ed p et en m P ep ov ochrana LED indik tor Ochrana p ed zkratem Vysok innost Maxim ln v kon 4 8 A pro 4 USB v stupy Z str ky jsou sou st Technick popis Vstup AC 100V 240 V 50 60 Hz 0 55 A Nap t U...

Page 7: ...kyttelse mod overbelastning Beskyttelse mod oversp nding LED indikator Beskyttelse mod kortslutning H j effektivitet I alt 4 8 A i 4 x USB output Stik medf lger Specifikation Input Vekselstr m 100 V 2...

Page 8: ...nitesuojaus Merkkivalo Oikosulkusuojaus Eritt in tehokas Yhteens 4 8 ampeeria nelj n USB liit nt n Mukana toimitettavat pistokkeet Tekniset tiedot Tulo AC 100 240 V 50 60 Hz 0 55 A USB virransy tt DC...

Page 9: ...19 20 21 1 2 AC 3 4 5 6 7 USB USB tablet wearables GR 100 240V AC LED 4 8A 4 USBliit nt n AC 100V 240V 50 60Hz 0 55A USB 5V 4 8A 26 5 x 26 5 x 124 5mm 1 AC 2 3 Targus 4 USB Targus 4 USB Targus 4 USB...

Page 10: ...ambiabili Protezione contro la sovracorrente Protezione contro la sovrapotenza Indicatore LED Protezione contro i cortocircuiti Efficienza elevata 4 8A totali attraverso 4 uscite USB Connettori inclus...

Page 11: ...sbeveiliging Bescherming tegen oververmogen LED lampje Bescherming tegen kortsluiting Hoge effici ntie Totaal 4 8A over 4 USB uitgangen Meegeleverde pluggen Specificatie Ingang wisselstroom 100V 240V...

Page 12: ...Universell inngangsspenning 100 240V AC Utskiftbart pluggsystem Str mvern Beskyttelse mot overstr m LED indikator Kortslutningsvern H yere effektivitet Samlet 4 8A for alle 4x USB utgangene Inkludert...

Page 13: ...bezpieczenie przed zbyt du moc Wska nik LED Zabezpieczenie przed zwarciem Wysoka wydajno cznie 4 8 A w 4 wyj ciach USB Wtyczki w zestawie Dane techniczne Wej cie Pr d zmienny 100V 240V 50 60Hz 0 55A W...

Page 14: ...tema de fichas permut veis Prote o de picos de tens o Prote o de excesso de alimenta o Indicador LED Prote o de curto circuito Elevada efici ncia Total de 4 8 A em 4 sa das USB Fichas inclu das Especi...

Page 15: ...37 38 39 1 2 3 4 5 6 7 USB USB RU 100 240 4 8 4 USB 100 240 50 60 0 55A USB 5 4 8 26 5 x 26 5 x 124 5 1 2 3 USB Targus c 4 USB Targus c 4 USB Targus c 4...

Page 16: ...bara kontakter versp nningsskydd verstr msskydd LED indikator Kortslutningsskydd H g effektivitet Totalt 4 8A med 4x USB portar Kontakter medf ljer Specifikationer Input AC 100V 240V 50 60Hz 0 55A USB...

Page 17: ...i ini elektrik prizinden kar n Yukar da verilen emaya g re d meye bas n AC Giri i De i tirme 2 D me bas l durumdayken giri i kar n 3 Do ru giri i se in ve tak n Genel Bak De i ken Giri Duvar prizini k...

Page 18: ...ontra subidas de tensi n Indicador LED Protecci n frente a cortocircuitos Alto rendimiento Total 4 8A en 4 salidas USB Enchufes incluidos Especificaciones Entrada CA 100V 240V 50 60Hz 0 55A Salida de...

Page 19: ...49 50 51 1 2 3 4 5 6 7 USB USB AR 240 100 LED USB 4 4 8 X 0 55 50 60 240 100 USB 5 4 8 26 5 x 26 5 x 124 5 1 2 3 USB Targus USB Targus USB Targus...

Page 20: ...52 53 54 1 2 3 4 5 6 7 USB USB BG 100 240 V AC LED 4 8 A 4 USB AC 100 V 240 V 50 60 Hz 0 55 A USB DC 5 V 4 8 A 26 5 x 26 5 x 124 5 1 2 3 4 USB Targus 4 USB Targus 4 USB Targus...

Page 21: ...0 V AC Sustav izmjenjivih utika a Nadstrujna za tita Prenaponska za tita LED indikator Za tita od kratkog spoja Visoka u inkovitost Ukupno 4 8 A na 4x USB izlaza Utika i uklju eni Specifikacije Ulaz A...

Page 22: ...l ram elleni v delem T lhajt s elleni v delem LED kijelz R vidz rlat elleni v delem Magas hat konys g sszesen 4 8 A 4x USB kimeneten Csatlakoz k mell kelve Specifik ci Bemenet AC 100 V 240 V 50 60 Hz...

Page 23: ...diod indikatorius Apsauga nuo trumpojo jungimo Didelis na umas Viso 4 8 A per 4 x USB i vadus Ki tukai pateikiami Specifikacija vadas AC 100 V 240 V 50 60 Hz 0 55 A USB galios i vadas DC 5 V 4 8 A Ma...

Page 24: ...ie la suprasarcin Protec ie la supraputere Indicator cu LED Protec ie la scurtcircuit nalt eficien 4 8 A n total prin 4 ie iri USB tec re incluse Specifica ie Intrare 100 V 240 V c a 50 60Hz 0 55A Ie...

Page 25: ...Nadpr dov ochrana Ochrana pred nadmern m v konom LED ukazovate Ochrana pred skratom Vysok innos Spolu 4 8 A v 4 USB v stupoch Konektory s s as ou dod vky pecifik cia Vstup AC 100 V 240 V 50 60 Hz 0 55...

Page 26: ...prevelikim napajanjem LED indikator Za ita pred kratkim stikom Visokou inkovito delovanje Skupaj 4 8 A na vseh 4 USB izhodih Prilo eni vti i Tehni ni podatki Vhodni AC 100 240 V 50 60 Hz 0 55 A Izhodn...

Page 27: ...ba P r k lielas jaudas aizsardz ba LED indikators ssavienojuma aizsardz ba Augsta efektivit te Kop 4 8A 4x USB izejas viet s Spraud i iek auti Specifik cija Ievade AC 100V 240V 50 60Hz 0 55A USB jaud...

Page 28: ...stmikus steem levoolukaitse lepingekaitse LED n idik L hisekaitse K rge j udlus Kokku 4 8 A neljas USB liideses Kaasas pistikud Spetsifikatsioon Toide Vahelduvvool 100 240 V 50 60 Hz 0 55 A USB v ljun...

Page 29: ...in that time we will promptly repair or replace it This warranty does not cover accidental damage wear and tear or consequential or incidental loss Under no conditions is Targus liable for loss of or...

Page 30: ...ly This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection agains...

Reviews: