background image

57

REFERENCE

Language Code and Area Code List

Area

Code

Afghanistan

AF

Argentina

AR

Australia

AU

Austria

AT

Belgium

BE

Bhutan

BT

Bolivia

BO

Brazil

BR

Cambodia

KH

Canada

CA

Chile

CL

China

CN

Colombia

CO

Congo

CG

Costa Rica

CR

Croatia

HR

Czech Republic

CZ

Denmark

DK

Ecuador

EC

Egypt

EG

El Salvador

SV

Area

Code

Ethiopia

ET

Fiji

FJ

Finland

FI

France

FR

Germany

DE

Great Britain

GB

Greece

GR

Greenland

GL

Heard and McDonald
Islands

HM

Hungary

HU

India

IN

Indonesia

ID

Israel

IL

Italy

IT

Jamaica

JM

Japan

JP

Kenya

KE

Kuwait

KW

Libya

LY

Luxembourg

LU

Area

Code

Malaysia

MY

Maldives

MV

Mexico

MX

Monaco

MC

Mongolia

MN

Morocco

MA

Nepal

NP

Netherlands

NL

Netherlands Antilles

AN

New Zealand

NZ

Nigeria

NG

Norway

NO

Oman

OM

Pakistan

PK

Panama

PA

Paraguay

PY

Philippines

PH

Poland

PL

Portugal

PT

Romania

RO

Russian Federation

RU

Area

Code

Saudi Arabia

SA

Senegal

SN

Singapore

SG

Slovak Republic

SK

Slovenia

SI

South Africa

ZA

South Korea

KR

Spain

ES

Sri Lanka

LK

Sweden

SE

Switzerland

CH

Thailand

TH

Turkey

TR

Uganda

UG

Ukraine

UA

United States

US

Uruguay

UY

Uzbekistan

UZ

Vietnam

VN

Zimbabwe

ZW

Area Codes 

Choose an area code from this list.

Language

Code

Abkhazian

6566

Afar

6565

Afrikaans

6570

Albanian

8381

Ameharic

6577

Arabic

6582

Armenian

7289

Assamese

6583

Aymara

6588

Azerbaijani

6590

Bashkir

6665

Basque

6985

Bengali; Bangla

6678

Bhutani

6890

Bihari

6672

Breton

6682

Bulgarian

6671

Burmese

7789

Byelorussian

6669

Cambodian

7577

Catalan

6765

Chinese

9072

Corsican

6779

Croatian

7282

Czech

6783

Danish

6865

Dutch

7876

English

6978

Esperanto

6979

Estonian

6984

Faroese

7079

Language

Code

Fiji

7074

Finnish

7073

French

7082

Frisian

7089

Galician

7176

Georgian

7565

German

6869

Greek

6976

Greenlandic

7576

Guarani

7178

Gujarati

7185

Hausa

7265

Hebrew

7387

Hindi

7273

Hungarian

7285

Icelandic

7383

Indonesian

7378

Interlingua

7365

Irish

7165

Italian

7384

Japanese

7465

Javanese

7487

Kannada

7578

Kashmiri

7583

Kazakh

7575

Kirghiz

7589

Korean

7579

Kurdish

7585

Laothian

7679

Latin

7665

Latvian, Lettish

7686

Language

Code

Lingala

7678

Lithuanian

7684

Macedonian

7775

Malagasy

7771

Malay

7783

Malayalam

7776

Maltese

7784

Maori

7773

Marathi

7782

Moldavian

7779

Mongolian

7778

Nauru

7865

Nepali

7869

Norwegian

7879

Oriya

7982

Panjabi

8065

Pashto, Pushto

8083

Persian

7065

Polish

8076

Portuguese

8084

Quechua

8185

Rhaeto-Romance 8277
Rumanian

8279

Russian

8285

Samoan

8377

Sanskrit

8365

Scots Gaelic

7168

Serbian

8382

Serbo-Croatian

8372

Shona

8378

Sindhi

8368

Language

Code

Singhalese

8373

Slovak

8375

Slovenian

8376

Somali

8379

Spanish

6983

Sudanese

8385

Swahili

8387

Swedish

8386

Tagalog

8476

Tajik

8471

Tamil

8465

Tatar

8484

Telugu

8469

Thai

8472

Tibetan

6679

Tigrinya

8473

Tonga

8479

Turkish

8482

Turkmen

8475

Twi

8487

Ukrainian

8575

Urdu

8582

Uzbek

8590

Vietnamese

8673

Volapük

8679

Welsh

6789

Wolof

8779

Xhosa

8872

Yiddish

7473

Yoruba

8979

Zulu

9085

Language Codes

Use this list to input your desired language for the following initial settings: 
Disc Audio, Disc Subtitle, Disc Menu.

RC174P1_NA4UTTA_S_48T_ENG  7/24/06  4:24 PM  Page 57

Summary of Contents for DVR-5200 Series

Page 1: ...Video output of an external source TV Monitor VCR Camcorder etc 16 AV3 IN VIDEO IN AUDIO IN Left Right Connect the audio video output of an external source Audio system TV Monitor VCR Camcorder etc 17...

Page 2: ...quantities Discharged batteries must not be disposed of with your domestic waste Use the possibility of returning old batteries free of charge Protect the environment Recycle used batteries 16 To avoi...

Page 3: ...unique to this unit and not available to others You should record requested information here and retain this guide as a permanent record of your purchase Model No ___________________________________ S...

Page 4: ...nitialize 27 Finalize 28 Disc Label 28 Disc Protect 29 PBC 29 Auto Play 29 About DivX R 29 General Explanation of On Screen Display 30 PLAYBACK Operation with DVD and Video CD 31 34 Playing a DivX Mov...

Page 5: ...a DVD recorder of another manufacturer or used insertion playback recording or editing in a personal computer DVD drive When a DVD that has been used as above is used again in this recorder When a DV...

Page 6: ...r typical computer like operations Moreover high resolu tion still pictures can be played if they are included on the disc Video CDs not equipped with PBC Version 1 1 Operated in the same way as audio...

Page 7: ...s playing discs recorded on this recorder in other players Is editing a DVD like editing a video tape No When you edit a video tape you need one video deck to play the original tape and another to rec...

Page 8: ...ing time will depend on the material being recorded When recording a TV broadcast if the reception is poor or the picture contains interference the record ing times may be shorter If you record still...

Page 9: ...uch as films or music is unlawful unless permitted by a legal exception or consented to by the rights owner This product incorporates copyright protection tech nology that is protected by method claim...

Page 10: ...tly moistened with a mild detergent solution Do not use strong solvents such as alcohol benzine or thinner as these might damage the surface of the unit Notes on Discs Handling discs Do not touch the...

Page 11: ...ght Connect the audio video output of an external source Audio system TV Monitor VCR Camcorder etc AV3 IN S VIDEO IN Connect the S Video output of an external source TV Monitor VCR Camcorder etc DV IN...

Page 12: ...plus programming EJECT OPEN CLOSE Opens and closes the disc tray Ejects the tape in the VCR deck TV Control Buttons See page 58 POWER Turns the TV on or off AV INPUT Selects the TV s source PR CH Sel...

Page 13: ...om the AERIAL to your TV monitor EURO AV 1 AUDIO VIDEO Connect to a TV with SCART jack AUDIO OUT Left Right Connect to an amplifier receiver or stereo system COMPONENT PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT Y Pb...

Page 14: ...cable T S Video connection Connect the S VIDEO OUT jack on the Recorder to the S Video in jack on the TV using the S Video cable S Component Video connection Connect the COMPONENT PROGRESSIVE SCAN VID...

Page 15: ...malfunctions To solve the problem turn off the recorder and then turn it on again About HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface supports both video and audio on a single digital connection for...

Page 16: ...ectly to your TV or AV receiver Connecting an external decoder box If you have an external dedicated decoder box for your satellite or cable TV system use the setup described on this page 1 1 Connect...

Page 17: ...channel Audio Video receiver that supports one or more of the audio formats supported by your Recorder MPEG 2 Dolby Digital and DTS Check the receiver manual and the logos on the front of the receiver...

Page 18: ...it is possible to connect a DV digital camcorder or video deck or DVD R RW recorder and digitally transfer DV tapes or DVD R RW discs to DVD R RW Use a DV cable not supplied to connect the DV in out j...

Page 19: ...rs The unit will be in tuner mode always when the Home menu appears 2 2 Use b B to select the desired option Setup Start Displays the Setup menu TV Auto Ch Scan Link to the Auto Programming page 19 PR...

Page 20: ...n Rename Edits the station name Move Moves the program s location on the pro gram list Delete Deletes the program from program list Decoder On Off Set the decoder for the program to On or Off NICAM Au...

Page 21: ...ears on the left side of the Program List menu 2 Use v V to select Move option from Program List options then press ENTER 3 Use v V to select a desired position then press ENTER to store Deleting a pr...

Page 22: ...ENTER 3 3 Enter the necessary information for date and time b B left right Moves the cursor to the previous or next column v V up down Changes the setting at the current cursor position 4 4 Press ENT...

Page 23: ...able in the standby mode for the timer recording and when power off of the unit after receiving the encoded television signals CANAL or PREMIERE Factory Set If you need to you can reset the recorder t...

Page 24: ...PCM 2ch format when you play a DVD video disc recorded on the MPEG2 recording system Bitstream Select Bitstream if you connected the Recorder s DIGITAL OUT jack to a MPEG decoder or an amplifier or o...

Page 25: ...then press ENTER The 4 digit password is cleared Enter a new code as shown above Rating Movies on DVDs may contain scenes not suitable for children Therefore discs may contain Parental Control informa...

Page 26: ...r using B buttons and select the second character using v V buttons 1 11 1 Press ENTER to confirm your Area Code selec tion then press HOME to exit the menu Recording Settings Disc Record Mode You can...

Page 27: ...completely blank disc the recorder will ini tialize the disc DVD R The recorder initialize the disc to Video mode The recording mode will always be Video mode DVD RW The Initialize menu will appears S...

Page 28: ...rom the Finalize menu After doing this you can edit and re record onto the disc Disc Label Use this to enter a name for the disc This name appears when you display disc information on screen The disc...

Page 29: ...ayback time and then play back the title automatically ON Auto Play function is active OFF Auto Play function is not active ote The Auto Play function may not work for some DVDs About DivX R We provid...

Page 30: ...Example DVD Video disc 2 2 You can select an item by pressing v V and change or select the setting by pressing b B For details about each item see the pages in parentheses TITLE Current title or track...

Page 31: ...d otherwise all operations described use the remote control Some features may also be avail able on the Setup menu Moving to another TITLE When a disc has more than one title you can move to another t...

Page 32: ...PEAT OFF VCD REPEAT TRACK REPEAT ALL REPEAT OFF or REPEAT TRACK REPEAT ALL RANDOM NORMAL DVD RW VR REPEAT CHAPTER REPEAT TITLE REPEAT ALL REPEAT OFF ip By pressing SKIP during Random playback the unit...

Page 33: ...t OK then press ENTER 5 Repeat steps 2 4 to erase additional Marked scene 6 To remove the Marker Search menu press RETURN O Checking the Contents of DVD Video Discs Menus DVDs may contain menus that a...

Page 34: ...nt subtitle languages Finding Locations on a Disc You can directly access any point on a video CD using this function Use this function only while a video CD is playing Playback jumps to the point spe...

Page 35: ...y Start playback the selected title Open Opens the folder and a list of files in the folder appears Dubbing Copies the file s to a VHS tape page 41 About DivX movie files DivX disc compatibility with...

Page 36: ...D menu and Photo CD menu by pressing TITLE repeatedly in Stop mode If you select a MP3 and press DISPLAY the file informations are displayed Press DISPLAY again to remove the file informations If you...

Page 37: ...o exit SEARCH mode press N PLAY Notes on MP3 WMA Recordings About MP3 An MP3 file is audio data compressed by using the MPEG1 audio layer 3 file coding scheme We call files that have the mp3 file exte...

Page 38: ...ure clockwise or counterclockwise View Slide Shows 1 Select Slide Show option on the Photo menu 2 Press ENTER The Slide Show menu appears 3 Use v V b B to set the options Object Selected file or All f...

Page 39: ...Horizontal lines noise bars will appear on the TV screen This is normal The audio is automatically muted during special effect modes so there is no sound during search During the high speed picture se...

Page 40: ...reases the recording time by 30 minutes Please confirm the VHS tape has enough remaining time to be recorded before recording Instant Timer Record Menu Checking the Recording Time Press REC z or DISPL...

Page 41: ...ver and over again Copying from VCR to DVD You can copy the contents of a VHS tape to a record able DVD disc using the DUBBING button This allows you to archive your old VHS tapes to DVD ote If the VH...

Page 42: ...ove the cursor left right v V up down change the setting at the cur rent cursor position Press RETURN O to exit the Timer Record menu Press RETURN O to display Timer Record List 6 6 Press ENTER to sav...

Page 43: ...ecording Press ENTER to edit the selected program Timer Record menu appears Press CLEAR to delete the selected program from the Timer Record List Canceling a Timer Recording You can clear a timer sett...

Page 44: ...der s remote you can control both the cam corder and this recorder Before recording make sure that the audio input for the DV IN jack is set up see page 27 ips The source signal must be DVC SD format...

Page 45: ...t or the DV cable becomes discon nected Although DV Record Audio is set to Audio 2 and Audio 2 signal is not present DV Record Audio will be reset to Audio 1 automatically DV Related Messages You may...

Page 46: ...ions Title Name Edits the title name page 53 Delete Part Deletes a part of the Title page 52 Playlist Add Adds the title to the Playlist page 51 Dubbing Copys the title to a VHS tape 4 4 Press RETURN...

Page 47: ...p Press DISPLAY to display more detailed title information for selected title Using the Chapter List Playlist Menu 1 1 Press DISC MENU LIST repeatedly to display the Title List Playlist menu 2 2 Use v...

Page 48: ...ected title Deleting a Title Before a disc is finalized you can delete titles recorded on the disc Caution If you delete a title from a DVD R disc the title will disappear from the Title List but the...

Page 49: ...Title Name Edits the title name page 53 Divide Divides one title into two titles page 55 Hide Show Hides or Shows the all chapters within the title page 54 Dubbing Copys the title to a VHS tape 4 4 Pr...

Page 50: ...dding Chapter Markers You can put a chapter marker anywhere in a Playlist or Original title during recording or playback Once the chapter is marked you can use the Chapter Search feature as well as de...

Page 51: ...s on the left side of the Original menu 3 3 Use v V to select Playlist Add from Original options then press ENTER 4 4 Select New Playlist then press ENTER The new title appears in the updated Playlist...

Page 52: ...cording the deleted title s name is changed to Deleted Title If the deleted titles more than two are continued the titles are combined into one Deleting a Part You can delete a part which you do not w...

Page 53: ...d on the DVD player only after finalizing Combining Two Chapters Into One Use this function to combine two adjacent Playlist or Original chapters into one ote This function is not available if there i...

Page 54: ...display Title List menu 2 2 Use v V b B to choose a title you want to pro tect then press ENTER Options appears on the left side of the screen 3 3 Select Protect option on the options e g If you sele...

Page 55: ...elect Cancel option then press ENTER The dividing point is clear 6 6 Choose Done option then press ENTER to fix the dividing point The title is divided into two new titles It take up to 4 minutes to d...

Page 56: ...the another DVD player that is capable of playing DVD RW or DVD R discs 1 1 Insert DVD R or DVD RW disc recorded already 2 2 Press TITLE button Title List menu will appear as below ip You can remove t...

Page 57: ...Cambodian 7577 Catalan 6765 Chinese 9072 Corsican 6779 Croatian 7282 Czech 6783 Danish 6865 Dutch 7876 English 6978 Esperanto 6979 Estonian 6984 Faroese 7079 Language Code Fiji 7074 Finnish 7073 Frenc...

Page 58: ...holding down TV POWER button press the number buttons to select the manufacturer code for your TV see the table below 2 Release TV POWER button Code numbers of controllable TVs If more than one code n...

Page 59: ...Those channels are not stored in the recorder Aerial or cables are loose Camcorder is off Recorder INPUT SELECT is incorrect Solution Plug the power cord into the wall outlet securely Select the appro...

Page 60: ...at the remote sensor of the Recorder The remote control is too far from the Recorder There is an obstacle in the path of the remote control and the Recorder The batteries in the remote control are exh...

Page 61: ...96 kHz 8 Hz to 44 kHz Signal to noise ratio More than 100 dB AUDIO OUT connector Harmonic distortion Less than 0 008 AUDIO OUT connector Dynamic range More than 95 dB AUDIO OUT connector Inputs AERIA...

Page 62: ...back N PLAY Starts playback STOP x Stops playback or recording HOME Accesses or removes the HOME menu b B v V left right up down Selects an option in the menu PR CH TRK Select channel programme of the...

Reviews: