Taiden HCS-8600 Series Manual Download Page 5

4.2 Connection

4.2.1 Connecting to the CMU or the EMU 

HCS-8685 interpreter unit is equipped with a cable with a 

standard  8P-DIN male connector. When connecting  the 

CMU to the  contribution units, just connect the male 

connector of the first unit to the socket of the CMU. 

Figure 4.3    HCS-8685 Interpreter unit connected to the 

CMU or the EMU 

For a longer distance between the  interpreter unit  and 

the CMU/EMU, a CBL8PS extension cable can be used. 

One end of this cable is equipped with a 8P-DIN male 

connector, the opposite end is equipped with a female 

connector. Just connect the female connector of the 

cable to the interpreter unit, and connect the male 

connector to the output of the main unit. The Cat5e cable 

can also be used as an extension cable, one end of the 

Cat5e cable is connected to output of the main unit  via 

the CBL8P2RJ45S converter cable; the other end of the 

Cat5e cable is connected to the 8P-DIN male connector 

of the interpreter unit  via the CBL8S2RJ45S converter 

cable. 

Figure 4.4  HCS-8685 Interpreter unit connected to the 

CMU or the EMU 

For  “Closed Loop -  Daisy Chain”  ring connection, 

HCS-8600MCLS Loop switcher is needed. The "TO MU" 

port of HCS-8600MCLS is connected to the output of the 

main unit  via  CBL8P2RJ45  converter cable; the other 

port of HCS-8600MCLS is connected  to the  interpreter 

unit  via  CBL8P2RJ45  converter cable; at last, connect 

the last interpreter unit back to the CMU via a CBL8PS 

extension cable. 

Figure 4.5    “Closed Loop - Daisy Chain” connection 

topology 

4.2.2 Connection between Interpreter units 

All  HCS-8685  units are daisy-chained easily and 

conveniently by dedicated 8-pin cables. 

When connecting to another unit, just connect the 

8P-DIN standard female connector on the cable of the 

unit to the 8P-DIN standard male connector on the cable 

of the next unit. 

Figure 4.6  “Daisy-chain” connection between HCS-8685 

Interpreter units

5

 

Summary of Contents for HCS-8600 Series

Page 1: ...100 system and c if the output channel is recording In addition the signal level of the input channel can be displayed in real time Multi input output language channels which can be preset with corres...

Page 2: ...4 1 Functions and indications Front Side Bottom Figure 4 1 HCS 8685 Interpreter unit 2...

Page 3: ...annel 1 turn the function knob to select the interpretation channel When the Output channel B C switch button B C was pressed push the function knob to go to channel 1 turn the function knob to select...

Page 4: ...repeat time by application software Control Booth Manage Param Setup push the REP button to playback input channel audio Push the REP button again to cancel playback 16 Video button Reserved 20 Beep...

Page 5: ...45S converter cable the other end of the Cat5e cable is connected to the 8P DIN male connector of the interpreter unit via the CBL8S2RJ45S converter cable Figure 4 4 HCS 8685 Interpreter unit connecte...

Page 6: ...lowing figure Functions and indications 1 Left stereo channel signal 2 Right stereo channel signal 3 Power ground Shield 4 2 4 External microphone An external headset can be connected to the TRRS jack...

Page 7: ...pretation is needed the interpreter can select a language by the monitor channel shortcut switch button 1 2 3 4 5 6 7 and the Primary knob Due to the fact that the output language of each booth is arr...

Page 8: ...Figure 4 7 Direct interpretation Figure 4 8 Relay interpretation Figure 4 9 Schematic diagram of the connection of interpreter units 8...

Page 9: ...tion of the interpreter unit If unit not installed press the function knob to enter the setting menu Press the return button to activate the LCD menu if no operation in 5 s menu exits and if press any...

Page 10: ...button to return Select booth number Setup the interpreter unit with the number of the booth within which the interpreter unit is located according to the configuration in the CMU 1 Select the booth n...

Page 11: ...Blue 11...

Page 12: ...C is set as None the output channel B is used to output a non conventional language Output channel B can be setup as None or All from the CMU menu configuration If the output channel B is set as All t...

Page 13: ...language with the Monitor channel switch button 1 2 3 4 5 6 7 If the channel language is not preset he she can select the channel language by pressing the button 1 2 3 4 5 6 7 and turning the Functio...

Page 14: ...Both the A B and C buttons have an ENGAGED indicating light each If the selected output channel is already engaged by another interpreter unit this indicating light will be activated ENGAGE indicating...

Reviews: