![background image](http://html1.mh-extra.com/html/tacx/neobike/neobike_user-manual_3202385071.webp)
- 69 -
DE
Diese Symbole haben folgende Bedeutung:
ANT+/Bluetooth-Symbole
Das „ANT+“-Symbol wird angezeigt, wenn Sie über ANT+ mit einem anderen Gerät verbunden sind.
Das Bluetooth-Symbol wird angezeigt, wenn Sie über Bluetooth mit einem anderen Gerät verbunden
sind.
Störungs-/Aktualisierungssymbol
Das STÖRUNGS-Symbol wird angezeigt, wenn in Ihrem Trainer eine Störung aufgetreten ist. Verbinden
Sie Ihren Trainer mit der Tacx Utility App, um Näheres über die Störung in Erfahrung zu bringen.
Wenden Sie sich an den Tacx Kundenservice, wenn Sie die Störung nicht selbst beheben können.
Das Aktualisierungssymbol wird angezeigt, wenn Sie ausgewählt haben, dass die Firmware des
Trainers durch die Tacx Utility App aktualisiert werden soll. Während dieses Vorgangs können Sie den
Trainer nicht benutzen.
Wir empfehlen, mit der Tacx Utility App regelmäßig nachzuprüfen, ob eine Aktualisierung vorliegt. Bitte
gehen Sie zur Prüfung der Verfügbarkeit von Aktualisierungen und zur Aktualisierung Ihres Trainers
wie folgt vor:
1. Öffnen Sie die Tacx Utility-App.
2. Öffnen Sie Devices (Geräte) und verbinden Sie sich mit dem NEO Bike (über Bluetooth).
3. Öffnen Sie Update (Aktualisieren) und suchen Sie nach verfügbaren Aktualisierungen.
Diese Prüfung kann etwas Zeit in Anspruch nehmen. Die App informiert Sie, wenn eine
Aktualisierung verfügbar ist. Wenn Sie Ihren Trainer auf diese neue Firmware aktualisieren
möchten, fahren Sie bitte mit Schritt 4 fort.
4. Drücken Sie „update“ (aktualisieren), um Ihren Trainer zu aktualisieren.
Auf der Anzeige wird das AKTUALISIERUNGS-Symbol angezeigt. Achten Sie darauf, dass der
Vorgang vollständig abgeschlossen ist, bevor Sie andere Vorgänge einleiten. Der Vorgang kann
einige Minuten dauern.
5. Schließen Sie die App und setzen Sie Ihr Training fort.
Bitte wenden Sie sich an den Tacx Kundenservice, wenn das Symbol fortdauernd angezeigt wird oder
die Aktualisierung fehlschlägt.
Geschwindigkeit
Die Geschwindigkeit, mit der Sie derzeit fahren, wird in km/h oder mph angezeigt. Sie können die
Kenngrößen mit den Steuertasten und Schalthebeln umschalten, siehe Seite 70.
Leistung
Ihre Wattleistung kann mit den Steuertasten und Schalthebeln in verschiedene Modi umgeschaltet
werden, siehe Seite 70:
- Derzeitige Leistung
- Durchschnitt der letzten drei Sekunden (3”)
- Durchschnitt der letzten fünf Sekunden (5”)
- Durchschnitt der letzten zehn Sekunden (10”)
- Durchschnitt der letzten dreißig Sekunden (30”)
Summary of Contents for NEOBIKE
Page 1: ...User s manual EN NL DE FR IT ES PT DA NO SV FI PL JP KO...
Page 2: ...A A1 B4 A5 A2 A4 B1 B B3 B2 C1 C2 A7 A8 D C5 C4 D5 D6 D1 D2 D3 D4 C8 C7 C6 C9 C3 C A6 A3...
Page 13: ...11 EN...
Page 39: ...37 NL...
Page 91: ...89 FR...
Page 117: ...115 IT...
Page 143: ...141 ES...
Page 169: ...167 PT...
Page 195: ...193 DA...
Page 221: ...219 NO...
Page 247: ...245 SV...
Page 273: ...271 FI...
Page 318: ...316 Smart Tact Tact 1a 1 1 2 3 Tacx 4 30 5 6 7 8 9 10 11 12 48 Vdc 90 13...
Page 319: ...317 JP 14 15 35 16 17 14 18 24 25 26 27 19 120kg 265 20 10 C 30 C 85 21 22 23...
Page 321: ...319 JP 1c 600 mm 23 6 600...
Page 322: ...320 1d NEO 150o 155o 4 10 cm 1 6 3 9 90o 1...
Page 324: ...322 1e 1 640 900 mm 25 2 35 4 405 845 mm 15 9 33 3 350 580 mm 13 7 22 8 550 810 mm 21 7 31 9...
Page 325: ...323 JP...
Page 335: ...333 JP 1 2 3 ANT Bluetooth 4 2 5 1 174 2 3...
Page 338: ...336 4 Smart Tacx Utility App store Google Play Tacx Tacx A4 Smart Glassex Tacx...
Page 344: ...342 1 1 2 3 Tacx 4 30 5 6 7 8 9 10 11 12 48Vdc 90 13 Tacx Tacx 1a...
Page 345: ...343 KO 14 15 35 16 17 14 18 19 120kg 265lbs 24 25 26 27 20 10 C 30 C 85 21 22 23...
Page 347: ...345 KO 1c 600mm 23 6 in mm 600mm...
Page 348: ...346 1d NEO Bike 150o 155o 4 10cm 1 6 3 9in 90o 1...
Page 351: ...349 KO...
Page 355: ...353 KO App Store Google Play Tacx Utility NEO bike smart...
Page 361: ...359 KO 1 2 3 ANT Bluetooth 4 5 1 200 2 3...
Page 364: ...362 4 Smart Tacx Utility App store Google Play Tacx Tacx Support Tacx A4 Smart Glassex Tacx...