background image

1 x 

T1005.03

T1987 Assembly kit IRONMAN®

Montagezakje IRONMAN

 

|

 

Montageset IRONMAN

 

|

 Kit d’assemblage du IRONMAN 

|

 

Kit de montaje del IRONMAN 

|

 

Kit di montaggio IRONMAN 

组装套件

 

IRONMAN

 

IRONMAN  

アセンブリーキット

 

|

 Monteringssett for IRONMAN 

Montagesæt til IRONMAN

 

|

 

Monteringsset IRONMAN  

IRONMAN-kokoamissarja

 

Zestaw montażowy trenażera IRONMAN

 

|

 Montážní souprava IRONMAN 

|

 

Κιτ συναρμολόγησης IRONMAN 

|

 

Kit de montagem IRONMAN

1 x 

T1402

2 x 

T3026.18

1 x 

T1981.21

www.tacx.com › service

 

2

3

1

Unfold the trainer and always place it on 
a firm, level surface

Klap de trainer uit en plaats deze altijd op  
een stevige vlakke ondergrond 

|

 Klappen Sie 

den Trainer auseinander und stellen Sie ihn 
grundsätzlich auf einen festen, ebenen 
Untergrund 

|

 Dépliez le trainer et placez-le 

toujours sur une surface stable et horizontale 

|

 Abra el rodillo de entrenamiento y colóquelo 

siempre sobre una superficie firme y nivelada 

|

 Estrarre il trainer e disporlo sempre su una 

superficie stabile e piana

打开训练器,始终将其放在结实的水平面上 

|

 

トレーナーを水平な固い床面で展開してください  

|

 

Fold ut sykkelrullen, og plasser den på et 
jevnt og solid underlag 

|

 Fold traineren ud, 

og placer den på en fast, plan overflade 

|

 

Fäll upp cykeltränaren och placera den alltid 
på ett stabilt, plant underlag

Avaa harjoitusvastus ja aseta se aina kiinteäl-
le, tasaiselle pinnalle 

|

 Rozłóż trenażer i 

umieścić go na stabilnej, równej powierzchni 

|

 

Rozložte trenažér a umístěte jej na pevnou 
a rovnou podložku 

|

 Ανοίξτε το προπονητήριο 

και τοποθετήστε το σε μια σταθερή, επίπεδη 
επιφάνεια 

|

 Abra o simulador de treino e  

coloque-o sempre numa superfície firme e 
plana

Summary of Contents for IRONMAN T2050

Page 1: ...Assembling trainer EN NL DE FR ES IT CH JP NO DK SV FI PL CZ GR PT IRONMAN T2050...

Page 2: ...auseinander und stellen Sie ihn grunds tzlich auf einen festen ebenen Untergrund D pliez le trainer et placez le toujours sur une surface stable et horizontale Abra el rodillo de entrenamiento y col...

Page 3: ...hold til hjulets diameter Fastst ll bromsens position f r hjuldia metern Laske jarrulaitteen sijainti renkaan halkaisijal le Oszacuj pozycj zespo u hamulcowego bior c pod uwag rednic ko a Pro pr m r k...

Page 4: ...mente contra el neum tico de la bicicleta Verificare che il cilindro sia saldamente pre muto contro lo pneumatico della bici Kontroller at sylinderen presser hardt mot dekket S rg for at cylinderen er...

Page 5: ...ttivare il freno IRONMAN con l interruttore sul freno IRONMAN IRONMAN Sl p IRONMAN bremsen ved hjelp av bryteren p bremsen T nd for bremsen p IRONMAN med kontakten p bremsen Sl p IRONMAN bromsen med o...

Page 6: ...zijn ge nstrueerd Kinderen onder toezicht dienen niet te spelen met de Tacx trainer Wanneer de voedingskabel is beschadigd moet deze worden vervangen door een speciale kabel of assemblage die verkrij...

Page 7: ...devono giocare con il Tacx trainer Se il cavo dell alimentazione risulta danneggiato deve es sere sostituito con un cavo speciale o un gruppo disponibile presso il produttore o un suo agente per l ass...

Page 8: ...ch Nieprawid owe u ycie i lub konserwacja spowoduje utrat gwarancji Dzieci lub osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej sen sorycznej lub mentalnej jak r wnie osoby nieposiadaj ce stosownej wiedzy lu...

Page 9: ...T2050 25 2014 02 www tacx com IRONMAN Trainers Bottles Tools...

Reviews: