T+A P 1230 R, User Manual

Page: 67 / 68

67
Endstufe / Power Amplifier /
Amplificateur Puissance
P 1230 R PA 1230 R PA 1530 R
Nennleistung
pro Kanal, beide Kanäle gleichzeitig
Output Power (RMS)
per channel, both channels driven
Puissance nominal
par canal, les deux canaux simult.
8
Ω Ω Ω Ω
4
Ω Ω Ω Ω
U
Netz
/ Mains volt./
Volt. alim.: 240 V
___
___
100 W
150 W
170 W
280 W
Impulsleistung
pro Kanal, beide Kanäle gleichzeitig
Output Power (Peak)
per channel, both channels driven
Puissance d’impulsion
par canal, les deux canaux simult.
8 Ω
Ω Ω
Ω
4
Ω Ω Ω Ω
U
Netz
/ Mains volt./
Volt. alim.: 240 V
___
___
150 W
290 W
185 W
340 W
Frequenzgang / Frequency response /
Réponse en fréquence
___
1 Hz – 400 kHz (+0/-3dB)
Anstiegsgeschwindigkeit / Slew rate / Vitesse
___
60 V/
µ µ µ µ
s
Dämpfungsfaktor / Damping factor /
Facteur d’amortissement
___
> 500
Geräuschspannungsabstand /
S/N ratio / Rapport son/bruit
___
> 110 dB
Klirrfaktor / THD / Distorsion harmonique
___
< 0.002 %
Netzanschluss / PWR requirement /
Branchement secteur 230 V~, 50-60 Hz
30 VA
230 V~, 50-60 Hz,
300 VA
230 V~, 50-60 Hz,
650 VA
Netzteilsiebung / PWR-Supply Reservoir Cap./
Capacité de filtration d‘ alimentation
10 000
µ µ µ µ
F 50 000
µ µ µ µ
F 80 000
µ µ µ µ
F
Leistungsaufnahme / PWR con-
sumption / Puissance absorbée
max.
Standby
30 VA
1 VA
300 VA
1 VA
650 VA
1 VA
Zum Lieferumfang gehören
Supplied standard accessories
Accessoirs standard Netzkabel / Power cord / Câble secteur
Betriebsanleitung / User manual / Mode d’emploi
Erweiterungen und Zubehör
Optional accessories
Accessoirs optionaux
Fernbedienungsset / Remote Control / Telecommande
MM & MC-Phono Module / modules
Signal- & Lautsprecherkabel / Signal & loudspeaker cables
/ Câbles de signaux et de haut-parleurs
R-Design Tonmöbel / R-Design Racks / Systèmes Rack au
design R
Technische Änderungen vorbehalten / We reserve the right to alter specifications / Sous réserve de modifications techniques.