background image

Dziękujemy za zakup naszego domowego odkurzacza do oczyszczania twarzy 

FACIAL VACUUMZER

 

EL25931

Urządzenie łączy w sobie elegancki wygląd, funkcjonalność i cichą obsługę. Delikatnie usuwa zatkane pory, 

zaskórniki i pomaga lepiej wchłaniać kosmetyki do pielęgnacji cery. W opakowaniu znajdują się 3 różne 

końcówki, dlatego nawet trudno dostępne miejsca nie będą stanowiły problemu. 

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI:

Podobnie jak w przypadku innych urządzeń elektrycznych, tak przy FACIAL VACUUMZER należy zachować 

szczególną ostrożność podczas posługiwania się sprzętem, zwłaszcza gdy w jego pobliżu znajdują się 

dzieci. To zalecenie dotyczące bezpieczeństwa powinno być zawsze przestrzegane. Przed rozpoczęciem 

korzystania z udządzenia zapoznaj się z instrukcją obsługi. Nie wyrzucaj jej!

• 

NIGDY 

nie używaj sprzętu podłączonego do zasilania, jeśli masz mokre lub wilgotne ręce.

• 

NIGDY 

nie umieszczaj ani nie przechowuj urządzenia w miejscu, z którego mogłoby wpaść do wanny 

lub zlewu z wodą.

• 

NIGDY 

nie zanurzaj korpusu (akumulatora) w wodzie lub innych cieczach.

• 

NIGDY 

nie korzystaj ze sprzętu podczas kąpieli lub pod prysznicem.

• 

NIGDY 

nie podłączaj ładowarki, która wpadła do jakiegokolwiek płynu. Natychmiast wypnij ją z gniazdka.

Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, pożaru, szkody na zdrowiu i mieniu przestrzegaj tych zaleceń:

• Przed pierwszym użyciem sprzętu przeczytaj uważnie instrukcję obsługi i zapoznaj się z ilustracjami. 

Wskazówki w niej zawarte są częścią urządzenia i w razie potrzeby należy przekazać je każdemu innemu 

użytkownikowi sprzętu.

• Sprawdź, czy dane na tabliczce znamionowej urządzenia odpowiadają napięciu w Twoim gniazdku 

elektrycznym. Wtyczka zasilania powinna być podłączona tylko do gniazdka instalacji elektrycznej 

zgodnego z obowiązującymi normami. Adapter elektryczny nie jest elementem zestawu.

• To urządzenie nie może być używane przez dzieci. Sprzęt wraz z przewodem trzymaj poza zasięgiem 

dzieci. Urządzenie może być obsługiwane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych czy 

umysłowych lub osoby bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały 

poinstruowane o korzystaniu ze sprzętu w bezpieczny sposób oraz zrozumiały potencjalne zagrożenia. 

Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

• O możliwość stosowania sprzętu przez dzieci zapytaj swojego lekarza prowadzącego. Dokładnie 

przeszkol i nadzoruj dzieci podczas obsługi urządzenia.

• Ten sprzęt nie jest zabawką. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Trzymać z dala od dzieci. Istnieje 

ryzyko zranienia ostrymi częściami lub uduszenia przewodem zasilającym. Zawiera ostre i funkcjonalne części.

• Użwaj tego sprzętu tylko zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi.

• Sprawdź czy napięcie w Twojej sieci elektrycznej odpowiada napięciu urządzenia.

• Vacumizer odkładaj zawsze na twardą i równą powierzchnię. Nie umieszczaj go blisko ściany i chroń 

przed źródłami ciepła - takimi jak rozgrzane patelnie, grzejniki, kaloryfery itd. Ładowarkę i przewód 

zasilający trzymaj z dala od gorących powierzchni.

• Nie używaj sprzętu, jeśli ma uszkodzony kabel elektryczny, wtyczkę lub jeśli urządzenie spadło na ziemię 

czy do jakiejkolwiek cieczy.

• Korzystaj z tego urządzenia jedynie w sposób opisany w instrukcji.

• Używaj tylko końcówek zalecanych przez producenta urządzenia.

• Sprzęt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego.

• Nie wykorzystuj urządzenia do innych celów niż jest przeznaczone. Naturalną odnowę skóry wspomoże 

masaż i delikatne usuwanie martwej warstwy naskórka.

• Nie używaj sprzętu częściej niż raz dziennie.

• Nie korzystaj z urządzenia w połączeniu z kremami złuszczającymi lub peelingiem mechanicznym czy 

chemicznym. Mołoby to spowodować obrażenia skóry i uszkodzenie sprzętu.

• Urządzenie ułatwia wchłanianie kremów, serum i maseczek do twarzy. Zalecamy, by w ciągu pierwszych 

dwóch do czterech tygodni korzystania ze sprzętu , nie zmieniać produktów do pielęgnacji cery. Jeśli po tym 

okresie zdecydujesz się rozpocząć stosowanie nowego kremu, wypróbuj go najpierw na małym obszarze. 

Nie używaj kremu w przypadku wystąpienia podrażniena na skórze poddanej podziałaniu urządzenia. 

PL

Summary of Contents for BLACK HEADS

Page 1: ......

Page 2: ... schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím Děti si se spotřebičem nesmějí hrát O možnosti používání dětmi se poraďte se svým ošetřujícím lékařem Důkladně proškolte a dohlédněte na děti při užívání přístroje Nestříkejte vodu přímo pod jazyk do oblasti uší nosu očí a dalších citl...

Page 3: ...áte li bradavice nesnažte se je tímto zařízením jakkoliv odstraňovat Mohlo by dojít k jejich rozšíření Jestliže máte v ošetřované oblasti jizvu Před použitím zařízení se poraďte se svým ošetřujícím lékařem nebo dermatologem V kombinaci s jiným systémem domácí péče který obsahuje aktivní peelingovou složku Máte li onemocnění pokožky jako je například aktivní rakovina kůže máte rakovinu kůže v anamn...

Page 4: ...lo přístroje 2 Stisknutím tlačítka ON OFF přístroj zapněte 3 Jednou přejeďte po vnitřní straně předloktí a asi počkejte přibližně jednu hodinu 4 Pokud případná reakce zčervenání pokožky do hodiny odezní přístroj můžete použít na obličej PRVNÍ POUŽITÍ NA OBLIČEJI Přístroj používejte jen jednou denně Nepoužívejte přístroj častěji mohlo by dojít k podráždění pokožky Krok 1 Nejdříve pleť důkladně vyči...

Page 5: ...čnosti Vaše DEDRA s r o Nikdy se o opravu nepokoušejte sami Ďakujeme že ste si zakúpili náš domáci vákuový čistič pleti FACIAL VACUUMZER EL25931 Prístroj predstavuje spojenie elegantného designu funkčnosti a tichého chodu Šetrne odstráni zanesené póry čierne bodky a napomôže lepšiemu vstrebávaniu kozmetických pleťových prípravkov V balení nájdete 3 rôzne nástavce preto aj ťažko prístupné miesta ne...

Page 6: ...chanickým či chemickým peelingom Mohlo by dôjsť k poraneniu pokožky a k poškodeniu zariadenia Prístroj uľahčuje vstrebávanie krémov sér aj pleťových masiek Odporúčame v priebehu prvých dvoch až štyroch týždňov používania prístroja nemeniť ošetrujúce pleťové prípravky Ak sa po uplynutí tejto lehoty rozhodnete začať používať nový krém vyskúšajte ho najskôr na malej ploche V prípade že sa po použití ...

Page 7: ...znamienka permanentného make upu atď viď vyššie v tomto návode na použitie Pred použitím dajte dole všetky šperky a vytiahnite kontaktné šošovky Prístroj používajte len raz denne po dobu max 2 minút Dlhšie používanie môže pokožku podráždiť spôsobiť podliatiny a iné zranenia Individuálne použitie závisí na kondícii vašej pokožky a vašej zručnosti PRVÉ POUŽITIE Pred prvým použitím prístroja na tvári...

Page 8: ...DRŽBA PRÍSTROJA Nikdy neponárajte prístroj do vody ani inej tekutiny Prístroj nenamáčajte V prípade potreby očistite prístroj mäkkou handričkou a jemným neabrazívnym čistiacim prostriedkom Pred čistením odpojte prístroj od zdroja elektrického napätia STAROSTLIVOSŤ O BATÉRIU Ak prístroj používate raz denne alebo menej je odporúčané batériu nabíjať cez noc jednou týždenne Nenechávajte prístroj úplne...

Page 9: ... obsługiwane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych czy umysłowych lub osoby bez doświadczenia i wiedzy jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane o korzystaniu ze sprzętu w bezpieczny sposób oraz zrozumiały potencjalne zagrożenia Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem O możliwość stosowania sprzętu przez dzieci zapytaj swojego lekarza prowadzącego Dokładnie przeszkol i ...

Page 10: ...suwać za pomocą tego urządzenia Mogłoby dojść do ich rozwoju Jeżeli w zasięgu funkcjonowania posiadasz bliznę Przed zastosowaniem sprzętu należy poradzić się swojego lekarza prowadzącego lub dermatologa W połączeniu z inną metodą domowej pielęgnacji która zawiera aktywny składnik peelingujący Jeśli cierpisz na choroby skóry takie jak aktywny rak skóry masz historię nowotworu skóry lub jakiekolwiek...

Page 11: ...uj nasadkę ssącą do korpusu sprzętu 2 Naciśnij przycisk ON OFF by włączyć urządzenie 3 Przesuń raz po wewnętrznej stronie przedramienia i poczekaj około godziny 4 Jeśli ewentualna reakcja zaczerwienienie skóry ustąpi w ciągu godziny możesz używać sprzętu na twarzy PIERWSZE ZASTOSOWANIE NA TWARZY Korzystaj z urządzenia tylko raz dziennie Nie używaj sprzętu częściej mogłoby to spowodować podrażnieni...

Page 12: ...owanie składa się z materiałów które nie wpływają szkodliwie na środowisko i mogą być przechowywane w centrach sortowania odpadów w celu późniejszego wykorzystania wtórnego Papierowe pudełko można wyrzucić do przeznaczonego na to kontenera Inne materiały opakowania muszą zostać przekazane do centrum recyklingu Jeśli nie jesteś zainteresowany dalszym korzystaniem z tego urządzenia zutylizuj je w sp...

Page 13: ...ot use scrub or other horny skin care products before and after use this machine 3 In order to avoid damage to the machine and your body please remove all jewelry and contact lenses before use 4 use it once per day 2minutes per once excessive use may cause skin problems 5 Particular attention do not stay in the same skin for a long time so as not to cause swelling and discomfort 6 After nursing sk...

Page 14: ...head pressed on the skin or stay in the same area for too long time step 5 finish clean shut down machine The whole process takes 2 minutes finish clean press the switch gear option for 2 seconds shut down machine step 6 cleansing skin moisturizing skin recommended finish clean clean the face with cold water Shrink pores and keep the face moist Please read carefully before use do not follow the us...

Page 15: ...the suction head is installed closely whether leak or not adjust and install suction head again Fault Solution Fault Solution 8 lead abnormal situation immediately terminate use and consult doctor in time 9 prohibit children use put it out of the reach of children 1 do not put this product in a wet place 2 do not let water to flow into the machine during clean 3 do not use abrasive material to cle...

Page 16: ......

Reviews: