SystemAir Syscroll Air EVO HP 20, Installation And Maintenance Manual

Page: 35 / 52

íí
Û
²
¹
´·
­¸
é ó Ю±¼«½¬ Ü»­½®·°¬·±²
éòï Ù»²»®¿´ ײº±®³¿¬·±²
ͧ­½®±´´ ß·® ÛÊÑ ØÐ
«²·¬­ ¿®» ±²»ó¾´±½µ ¬§°» ©·¬¸ ±²» ®»º®·¹»®¿²¬
½·®½«·¬ò ̸»§ ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ½±±´ ¼±©² ¬¸» ©¿¬»® ®»¯«·®»¼ º±® ¿²§
¿·®ó½±²¼·¬·±²·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ¿­ ©»´´ ¿­ ¿²§ ±¬¸»® º´«·¼ô ­«½¸ ¿­ º±®
»¨¿³°´» ¹´§½±´ ©¿¬»®ò
̸»­» «²·¬­ ¿®» ½±³°´»¬»´§ ¿­­»³¾´»¼ ¿¬ ©±®µ­ò ̸»§ ¿®» »¯«·°°»¼
©·¬¸ ¿´´ ¬¸» ®»º®·¹»®¿¬·²¹ ½±²²»½¬·±²­ ¿²¼ ¬¸» ·²¬»®²¿´ »´»½¬®·½¿´ ©·®·²¹
®»¯«·®»¼ º±® ¿ ®¿°·¼ ·²­¬¿´´¿¬·±² ±² ¬¸» º·»´¼ò
ß² ±°»®¿¬·±² ¬»­¬ ·­ °»®º±®³»¼ ¿º¬»® ¿­­»³¾´§ô ©·¬¸ ©¿¬»® º´±©·²¹
¬¸®±«¹¸ ¬¸» ®»º®·¹»®¿²¬ñ©¿¬»® »¨½¸¿²¹»® ·² ±®¼»® ¬± ³¿µ» ­«®» ¬¸¿¬
»ª»®§ ®»º®·¹»®¿¬·²¹ ½·®½«·¬ ·­ °®±°»®´§ ©±®µ·²¹ò ̸» ®»º®·¹»®¿¬·²¹
½·®½«·¬­ ±º »ª»®§ «²·¬ ¿®» °®»­­«®» ¬»­¬»¼ ¾»º±®» ·²­°»½¬·±²ô ¼®¿·²»¼
¿²¼ ½¸¿®¹»¼ ©·¬¸ Îìïðßò
ß ´±© ²±·­» ´»ª»´ ·­ ¬¸» ®»­«´¬ ±º ¿ ½¿®»º«´ ­¬«¼§ò ׬ ·­ ¿½¸·»ª»¼ ±²
½¸·´´»®­ ¾§ «­·²¹ ¬»½¸²±´±¹·½¿´´§ ¿¼ª¿²½»¼ ½±³°±²»²¬­ ©·¬¸±«¬
²»¹¿¬·ª»´§ ¿ºº»½¬·²¹ ¬¸» ±°»®¿¬·±² °»®º±®³¿²½»­ ¿²¼ ´·³·¬­ ±º ¬¸»
«²·¬­ò
ͧ­½®±´´ ß·® ÛÊÑ ØÐ
³±¼»´­ ½¿² ½±±´ ¼±©² ½¸·´´»¼ ©¿¬»® ¿¬ ¿
¬»³°»®¿¬«®» ¾»¬©»»² õ ïè ¿²¼ ó è pÝò
ͧ­½®±´´ ß·® ÛÊÑ ØÐ
¸»¿¬ °«³° ³±¼»´­ ½¿² ©¿®³ «° ©¿¬»® ¿¬ ¿
¬»³°»®¿¬«®» ¾»¬©»»² îð pÝ ¿²¼ ëë pÝò
ß´´ «²·¬­ ½¿² ±°»®¿¬» ©·¬¸ ¿ ¼±«¾´» ­»¬ °±·²¬ò
Þ±¼§ ¿²¼ Ú®¿³»
̸» ¾¿­» ¿²¼ º®¿³» ±º ¬¸»­» «²·¬­ ¿®» ³¿¼» ©·¬¸ ¹¿´ª¿²·¦»¼ ­¬»»´
»´»³»²¬­ô ¿­­»³¾´»¼ ©·¬¸ ­¬¿·²´»­­ ­¬»»´ ­½®»©­ò ß´´ °¿²»´­ ½¿²
¾» ®»³±ª»¼ ¬± »²­«®» »¿­§ ¿½½»­­ ¬± ·²¬»®²¿´ ½±³°±²»²¬­ò ß´´
¹¿´ª¿²·¦»¼ ­¬»»´ °¿®¬­ ¿®» °®±¬»½¬»¼ ¾§ »°±¨§ °±©¼»® °¿·²¬ò
ݱ³°®»­­±®­
˲·¬­ ¿®» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ­½®±´´ ½±³°®»­­±®­ô ©·¬¸ ¾®«­¸´»­­ ¼·®»½¬
½«®®»²¬ ³±¬±® øÞÔÜÝ÷ ¬§°»ò
̸» ½±³°®»­­±®­ ¿®» ¿­­»³¾´»¼ ±² ®«¾¾»® ­¸±½µ ¿¾­±®¾»®­ò ̸»§
¿®» ½±±´»¼ ¼±©² ¾§ ¬¸» ®»º®·¹»®¿²¬ ¹¿­ò
ݱ³°®»­­±®­ ¿®» °±©»®»¼ ±² ¿²¼ ±ºº ¾§ ¬¸» ³·½®±°®±½»­­±® ±º ¬¸»
«²·¬ ½±²¬®±´ ­§­¬»³ ©¸·½¸ ·­ ·²¬»²¼»¼ ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» ¼»´·ª»®§ ±º ¬¸»
¬¸»®³¿´ ®»º®·¹»®¿¬·²¹ ½¿°¿½·¬§ò
Ûª¿°±®¿¬±®­
Ûª¿°±®¿¬±®­ ¿®» ³¿¼» ±º ­¬¿·²´»­­ ­¬»»´ °´¿¬»­ò ̸»§ ¿®» ¬¸»®³¿´´§
·²­«´¿¬»¼ ¾§ ³»¿²­ ±º ¿ ¬¸·½µ º´»¨·¾´» ·²­«´¿¬·²¹ ³¿¬¬®»­­ ©·¬¸ ½´±­»¼
½»´´­ò ̸» ³¿¨·³«³ ±°»®¿¬·²¹ °®»­­«®»­ ½±®®»­°±²¼ ¬± ï𠾿®
º±® ¬¸» ©¿¬»® ­·¼» ¿²¼ ¬± ìë ¾¿® º±® ¬¸» ®»º®·¹»®¿²¬ ­·¼»ò ß²¬·º®»»¦»
°®±¬»½¬·±² º±® ¬¸» ©¿¬»® ·² ¬¸» »¨½¸¿²¹»®­ ·­ »²­«®»¼ ¾§ »´»½¬®·½¿´
¸»¿¬»®­ ¿²¼ ¼·ºº»®»²¬·¿´ °®»­­«®» ­©·¬½¸»­ò ̸» ©¿¬»® ­·¼» ±º ¬¸»­»
»¨½¸¿²¹»®­ ·­ ½±²²»½¬»¼ ¾§ ³¿²·º±´¼­ ©¸·½¸ ©·´´ °®±ª·¼» º±® ¬¸»
GSRRIGXMSRXSXLITPERXF]QIERWSJSRIWMRKPIxKEWXLVIEHIH
¿¬¬¿½¸³»²¬ò
ݱ²¼»²­·²¹ ½±·´­
ݱ²¼»²­»®­ ¿®» ½±·´­ ³¿¼» ±º ½±°°»® ¬«¾»­ ¿®®¿²¹»¼ ·² ­¬¿¹¹»®»¼
®±©­ ¿²¼ ³»½¸¿²·½¿´´§ »¨°¿²¼»¼ ·²­·¼» ¿² ¿´«³·²·«³ º·²²»¼ °¿½µ
©·¬¸ ¾´«» º·²­ ¬®»¿¬³»²¬ ¿­ ¿ ­¬¿²¼¿®¼ò
̸» ³¿¨·³«³ ±°»®¿¬·²¹ °®»­­«®» ±² ¬¸» ®»º®·¹»®¿²¬ ­·¼» ±º ¬¸»
½±²¼»²­·²¹ ¾¿¬¬»®·»­ ·­ ìë ¾¿®ò
ݱ²¼»²­»® Ú¿²­
̸» ½±²¼»²­»® º¿²­ ¿®» ±º ¿ ¸»´·½¿´ ¬§°»ò ̸»§ ¿®» ¼·®»½¬´§ ½±«°´»¼
¿²¼ ¸¿ª» ¿² ·³°»´´»® ©·¬¸ ©·²¹ ½±²¬±«®»¼ ¿´«³·²·«³ ¾´¿¼»­ò
Û¿½¸ º¿² ·­ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ¹¿´ª¿²·­»¼ ­¬»»´ ¿½½·¼»²¬ó°®»ª»²¬·±²
°®±¬»½¬·±² ©¸·½¸ ·­ °¿·²¬»¼ ¿º¬»® ³¿²«º¿½¬«®»ò ̸» º¿²­ ³±¬±®­
¿®» ½±³°´»¬»´§ ½´±­»¼ò ̸»§ ¸¿ª» ¿² ×Ðëì °®±¬»½¬·±² ¼»¹®»» ¿²¼ ¿
°®±¬»½¬·±² ¬¸»®³±­¬¿¬ »³¾»¼¼»¼ ·² ¬¸» ©·²¼·²¹­ò
Ú¿²­ ݱ²¬®±´
ß´´ ³±¼»´­ ¿®» »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ ­·²¹´»ó°¸¿­» ª±´¬¿¹» º¿² ­°»»¼
½±²¬®±´´»® «­·²¹ ¬¸» °®·²½·°´» ±º °¸¿­» ½±²¬®±´ ¬± ¿¼¶«­¬ ¬¸» »ºº»½¬·ª»
ª±´¬¿¹» ±«¬°«¬ ¬± ¬¸» ´±¿¼ô ¾¿­»¼ ±² ¬¸» °¸¿­» ±º ¬¸» ÐÉÓ ½±²¬®±´
­·¹²¿´ ¿½½±®¼·²¹ ¬¸» °®»­­«®» ³»¿­«®»¼ ±² ¬¸» ¸»¿¬ »¨½¸¿²¹»®ò
λº®·¹»®¿¬·²¹ Ý·®½«·¬­
Û¿½¸ «²·¬ ¸¿­ ¿ ­·²¹´» ®»º®·¹»®¿¬·²¹ ½·®½«·¬ »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿² »¨¬»®²¿´
­»®ª·½» ª¿´ª»­ ·²¬»²¼»¼ ¬± ³»¿­«®» ¬¸» ®»º®·¹»®¿²¬ °®»­­«®» ¿²¼
½¸¿®¹»ô ¿ ­·¹¸¬ ¹´¿­­ ©·¬¸ ¿ ¸«³·¼·¬§ ·²¼·½¿¬±®ô ¿ ¼®§»® º·´¬»® ¿²¼ ¿
»´»½¬®±²·½ »¨°¿²­·±² ª¿´ª»ò
λº®·¹»®¿¬·²¹ ½·®½«·¬­ ¿®» ¿´­± ½±³°´»¬» ©·¬¸ ¿ ¸·¹¸ ¿²¼ ´±© °®»­­«®»
­©·¬½¸ ¿­ ©»´´ ¿­ ¿ ¸·¹¸ ¿²¼ ´±© ¬®¿²­¼«½»®ò
ݱ²¬®±´ Í«°°´§ п²»´
ß´´ ½±³°±²»²¬­ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ­§­¬»³ ¿²¼ ¬¸±­» ²»½»­­¿®§ ¬± ­¬¿®¬
¬¸» ³±¬±®­ ¿®» ­¸±° ½±²²»½¬»¼ ¿²¼ ¬»­¬»¼ò ̸» ½±²¬®±´ ½±³°¿®¬³»²¬
½±²¬¿·²­ ¿² »´»½¬®±²·½ ½¿®¼ ¿²¼ ¿ ½±²¬®±´ ¾±¿®¼ ©·¬¸ ¿² »¨¬»®²¿´
µ»§¾±¿®¼ ¿²¼ ¼·­°´¿§ô ¬± ­¸±© ¬¸» ±°»®¿¬·±²¿´ º«²½¬·±²­ô ¿­ ©»´´ ¿­
¬¸» ·²¬»®ª»²¬·±² ±º ¬¸» ¿´¿®³­ ¿²¼ ¬¸» ©±®µ·²¹ ¾´±½µ­ò