ESPAÑOL
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
SYNQ
®
67/98
SMP8.2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
Para evitar incendios o riesgos de descarga, no exponga la unidad a la lluvia o a la humedad.
Para evitar que se forme condensación en el interior, deje que la unidad se adapte a la temperatura
ambiente cuando la lleve a una habitación cálida después del transporte. A veces la condensación impide
que la unidad funcione a pleno rendimiento y puede incluso provocar daños.
Esta unidad sólo se puede usar en interiores.
No coloque objetos metálicos ni derrame líquidos dentro de la unidad. No deberá colocar sobre la unidad
objetos con líquidos, como por ejemplo jarrones. Se pueden producir descargas eléctricas o fallos de
funcionamiento. Si algún objeto extraño entra en la unidad, desconecte inmediatamente el suministro
eléctrico.
No coloque sobre el aparato fuentes de llamas, como por ejemplo velas encendidas.
No cubra ninguna abertura de ventilación puesto que podría producirse un sobrecalentamiento de la
unidad.
Evite el uso en entornos con polvo y limpie la unidad regularmente.
Mantenga la unidad lejos de los niños.
Las personas sin experiencia no deben utilizar este aparato.
La máxima temperatura ambiental para operar con seguridad es de 40 °C. No utilice esta unidad a
temperaturas ambientales superiores.
La distancia mínima alrededor del aparato para obtener la ventilación suficiente es de 5 cm.
Desenchufe siempre la unidad cuando no vaya a ser utilizada durante un largo periodo de tiempo o antes
de comenzar el mantenimiento.
La instalación eléctrica sólo debe ser llevada a cabo por personal cualificado, de acuerdo a las
regulaciones de seguridad eléctrica y mecánica de su país.
Compruebe que el voltaje disponible no supere al que se indica en el panel trasero de la unidad.
La entrada del enchufe deberá permanecer operativa para poderse desconectar de la red eléctrica.
El cable de alimentación siempre debe estar en perfecto estado. Apague la unidad inmediatamente
cuando observe daños o desperfectos en el cable de alimentación. Debe ser reemplazado por el
fabricante, su agente de servicio o personas cualificadas para evitar cualquier peligro.
¡Nunca deje que el cable de alimentación entre en contacto con otros cables!
Para evitar peligros, la unidad deberá utilizarse solamente con el adaptador de CA suministrado. Si el
adaptador de CA se llega a averiar, se deberá utilizar solamente el mismo modelo de adaptador.
¡Aunque el interruptor de alimentación esté en posición desconectada OFF, la unidad no estará
completamente desconectada de la red eléctrica!
Este aparato debe conectarse a tierra para cumplir con las regulaciones de seguridad.
Para evitar descargas eléctricas, no abra la cubierta. Aparte del fusible de la red no hay piezas en el
interior de este aparato que pueda mantener el usuario.
Nunca
repare un fusible ni derive el soporte del fusible. ¡Reemplace
siempre
el fusible dañado por uno
del mismo tipo y de las especificaciones eléctricas!
CAUTION
PRECAUCIÓN:
Para reducir el riesgo de descargas
eléctricas, no quite la cubierta superior. No existen piezas
en el interior que pueda mantener o reparar el usuario.
Asigne el mantenimiento y las reparaciones a personal
cualificado.
El símbolo en forma de rayo con cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero se emplea
para alertar sobre el uso o presencia de “voltaje peligroso” no aislado dentro de la carcasa del
producto con la magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica.
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero se emplea para alertar al usuario de la
presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento (servicio) importantes en el texto
que acompaña a este aparato.
Este símbolo indica: uso en interiores solamente
Este símbolo indica: leer instrucciones
Este símbolo indica: aparato de seguridad clase II
ESPAÑOL
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
SYNQ
®
68/98
SMP8.2
En caso de que ocurran problemas de funcionamiento serios, deje de utilizar el aparato y póngase en
contacto con su distribuidor inmediatamente.
Utilice el embalaje original cuando tenga que transportar el dispositivo.
Por razones de seguridad se prohíbe realizar modificaciones no autorizadas en la unidad.
GUÍA DE INSTALACIÓN:
Instale la unidad en un lugar bien ventilado donde no esté expuesto a altas temperaturas o humedad.
Colocar y utilizar la unidad durante largos periodos de tiempo cerca de fuentes que generen calor tales
como amplificadores, reflectores, etc. afectará su rendimiento y podría incluso dañarla.
Al instalar la unidad en una cabina o estuche de transporte, asegúrese de tener buena ventilación para
mejorar la disipación del calor de la unidad.
Para evitar que se forme condensación en el interior, deje que la unidad se adapte a la temperatura
ambiente cuando la lleve a una habitación cálida después del transporte. La condensación impide algunas
veces que la unidad funcione a pleno rendimiento.
LIMPIEZA DEL APARATO:
Limpie con un paño pulido ligeramente empapado con agua. No deje entrar agua en la unidad. No utilice
líquidos volátiles como benceno o diluyente, puesto que dañarán la unidad.
CONEXIONES
Consulte el siguiente capítulo para obtener más
información sobre las conexiones.
Asegúrese de apagar la mezcladora antes de
realizar cambios en las distintas conexiones.
En este manual nos referimos a las "entradas de
línea". Este es un nombre global para entradas
con un nivel entre 750 mV y 2 V. Esto incluye los
sintonizadores,
reproductores
de
video,
reproductores de CD, etc.
FUNCIONES
CONTROL DE CANAL DE ENTRADA
1.
INDICADOR DE LED DE PICO
Este indicador LED muestra el nivel de la entrada
de señal del canal. El indicador de pico se
enciende cuando la señal de entrada alcanza los 5
dB por debajo del punto de corte del canal. Este
indicador muestra el nivel de la señal Post-EQ/pre-
fader. Si se enciende el indicador PEAK más de lo
esperado en transitorios de alto nivel, debe usar el
control TRIM para disminuir la sensibilidad de
entrada del canal. Si esto no funciona, reduzca el
nivel de salida de la fuente conectada.
2. CONTROL DE TRIM
De acuerdo al nivel de la señal de entrada, use
este control para ajustar la entrada en un nivel
apropiado. El mejor balance de S/N y rango
dinámico se alcanzará si ajusta el control TRIM de
tal modo que se encienda el indicador de pico
ocasionalmente. Este control ajusta la sensibilidad
de la entrada MIC del canal entre -50 dB y -6 dB y
la sensibilidad de la entrada de línea entre -30 dB
y +14 dB.