SWR Strawberry Blonde II Owner'S Manual Download Page 35 | Manualshive

Page: 35 / 36

background image

35

◊

◊

«
...
33
34
35
36
»

Summary of Contents for Strawberry Blonde II

Page 1: ...Strawberry Blonde II ...

Page 2: ...ct the power supply cord from being pinched or abraded This product should only be used with a cart or stand that is recommended by the manufacturer The power supply cord of this product should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time or during electrical storms This product should be serviced by qualified service personnel when the power supply cord or the plug has ...

Page 3: ...su funcionamiento Consignes de S écurité Impor tantes Ce symbole avertit l utilisateur de la présence de niveaux de tension à risque dans l appareil Ce symbole conseille à l utilisateur de lire toute la documentation jointe au produit pour garantir une sécurité de fonctionnement Veuillez lire attentivement toutes les instructions et vous y conformer Respectez scrupuleusement tous les avertissement...

Page 4: ...lo posteriore prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione La presa dell alimentazione deve tuttavia rimanere sgombra e pronta per l uso in qualunque momento Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Symbol warnt den Benutzer vor gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses Dieses Symbol bedeutet für den Benutzer dass er für einen sicheren Betrieb des Geräts die gesamte begleitende Dokumenta...

Page 5: ...propósito de segurança deste plug Evite que o cabo de alimentação fique retorcido ou esmagado Este produto deve ser usado somente com um suporte ou carreta que tenham sido recomendados pelo próprio fabricante Desconecte o cabo de alimentação deste aparelho da saída quando este não for ser utilizado durante um longo período de tempo ou durante tempestades elétricas Este aparelho deve ser revisado p...

Page 6: ...L useful for instrument changes tune ups and when using headphones The LED indicates when MUTE is on B INPUT Plug your guitar into this jack using a shielded instrument cable C LOW Z BALANCED Press in to configure the INPUT circuit for low impedance balanced output guitars such as the Taylor Expression System A balanced connection offers superior dynamic range and noise immunity Use only with a TR...

Page 7: ...d to the extreme curves you can create with the active tone controls H ACTIVE TONE CONTROLS Shelving type band equalization BASS Adjusts low frequency response dB centered around the Hz range This range provides punch and fullness to your sound MID Adjusts mid frequency response dB centered around the Hz range This range is critical for most instruments and depends on your situation What may sound...

Page 8: ...N provides a power amp input that can be blended in any ratio with the onboard preamp signal using EFFECTS BLEND I The Effects Loop circuit is on a side chain of the main circuit as in studio recording consoles to provide the full sound of your instrument AND the diversity of your effects units This also reduces noise from effects units by being located after gain in the signal path EFFECTS LOOP C...

Page 9: ... power ratings on your amplifier and speakers to determine if a particular combination of speakers is appropriate for your amplifier NOTE All SWR speaker enclosures as well as most others will be connected in parallel NOT series when linked daisy chained together Therefore these guidelines apply only to parallel speaker configurations The speaker illustration gives you the total impedance load cal...

Page 10: ...ue es muy útil en cambios de instrumentos afinaciones y cuando use auriculares El piloto le indica que esta anulación está activada B INPUT Conecte su guitarra a esta toma usando un cable de instrumento con blindaje C LOW Z BALANCED Pulse este interruptor para configurar el circuito INPUT para guitarras de baja impedancia y salida balanceada como la Taylor Expression System Una conexión balanceada...

Page 11: ...ar con los controles activos de tono H CONTROLES ACTIVOS DE TONO Ecualización de bandas de tipo estantería BASS Ajusta la frecuencia de graves en dB centrados alrededor del rango de Hz para una mayor pegada y amplitud de su sonido MID Ajusta la respuesta de las frecuencias medias en dB con centro en el rango de Hz Este rango tiene una importancia crítica para la mayoría de los instrumentos y depen...

Page 12: ...a señal del previo interno gracias al control EFFECTS BLEND I El circuito de bucle de efectos está en una cadena lateral con respecto al circuito principal tal como ocurre en las mesas de estudios de grabación para ofrecerle todo el sonido de su instrumento Y la diversidad de sus racks de efectos Esto también reduce el ruido de las unidades de efectos al estar colocadas detrás del control de ganan...

Page 13: ...or y de los altavoces para determinar si una combinación concreta de altavoces es adecuada o no para su amplificador NOTA Todos los recintos acústicos de SWR así como muchos de otras marcas deben ser conectados en paralelo NO en serie cuando los enlace conexión en margarita Por tanto esta guía solo se aplica a las configuraciones de altavoces en paralelo La ilustración de aquí al lado le ofrece lo...

Page 14: ...ja Blonde A MUTE Désactive toutes les sorties audio sauf les sorties TUNER OUT Q et HEADPHONES L ce qui est très pratique lorsque vous changez d instrument lorsque vous vous accordez ou lorsque vous utilisez le casque La Led indique que le MUTE est actif B INPUT Connectez votre guitare à ce Jack à l aide d un câble instrument blindé C LOW Z BALANCED Placez cette touche en position enfoncée pour ad...

Page 15: ...sensible à l oreille les courbes de réponse restent subtiles comparées aux modifications de correction extrêmes générées avec les réglages actifs de timbre H RÉGLAGES ACTIFS DE TIMBRE Égalisation de type baxendall à bandes BASS Détermine la réponse dans les basses fréquences avec une atténuation accentuation de dB autour de Hz Cette plage donne de la rondeur et du punch à votre son MID Détermine l...

Page 16: ...S RETURN sert également d entrée de l étage de puissance ce signal est mélangé au signal du préamplifica teur interne par le EFFECTS BLEND I Le circuit de la boucle d effets vient se mélanger en parallèle au signal interne comme sur les consoles de studio ce qui vous permet de bénéficier de la qualité sonore de votre instrument ET de vos effets Le bruit de fond des effets est réduit en plaçant la ...

Page 17: ...mpédance et de puissance indiquées sur l amplificateur et les enceintes pour déterminer si l association de vos enceintes convient à votre amplificateur REMARQUE Toutes les enceintes SWR et de nombreuses autres se connectent en parallèle et NON en série les unes aux autres Par conséquent ce chapitre ne s applique qu aux enceintes configurées en parallèle L illustration de droite vous donne l impéd...

Page 18: ...usciteTUNEROUT Q eHEADPHONES L funzione utile durante il cambio di strumento in fase di accordatura oppure utilizzando le cuffie L indicatore LED segnala se il MUTE è abilitato B INPUT Collega la chitarra a questa connessione jack mediante un cavo schermato per strumenti C LOW Z BALANCED Premi questo tasto per configurare il circuito d ingresso INPUT per il collegamento di chitarre con uscita bila...

Page 19: ...l livello e ruotando la manopola oltre a questa posizione determinate frequenze medie più specificatamente attorno ai Hz inizieranno ad attenuarsi La curva di risposta applicata dall Aural Enhancer è discreta e delicata a differenza dell azione dei controlli Active Tone caratterizzata da curve più estreme H CONTROLLI ACTIVE TONE Equalizzazione a bande di tipo Shelving BASS Controllo che regola la ...

Page 20: ...atore di potenza il quale può essere miscelato al segnale preampli ficato regolando il controllo EFFECTS BLEND I Il circuito di Effects Loop è configurato in side chain rispetto alla circuitazione principale proprio come avviene nelle console degli studi di registrazione ciò consente di avere sempre il proprio suono INSIEME al segnale elaborato da un unità d effetti esterna In questo modo si riduc...

Page 21: ...iata all amplificatore affidati ai valori di impedenza e di potenza propri dell amplificatore e dei diffusori NOTA Nel collegamento a catena daisy chain tutti i cabinet SWR comemoltialtrimodelli devonoesserecablati inparallelo NON in serie quindi queste Indicazioni sull Impedenza sono valide solo per gli altoparlanti collegati in parallelo L illustrazione mostra il carico d impedenza totale per va...

Page 22: ...truments und beim Abhören über Kopfhörer Bei eingeschaltetem MUTE leuchtet die LED B INPUT Hier schließen Sie Ihre Gitarre über ein abgeschirmtes Instrumentenkabel an C LOW Z BALANCED Drücken Sie diese Taste um die INPUT Schaltung für niederohmige Gitarren mit symmetrischem Ausgang z B Taylor Expression System zu konfigurieren Symmetrische Verbin dungen bieten einen hervorragenden Dynamikbe reich ...

Page 23: ...atz zu den extremen Kurven die sich mit den aktiven Klangreglern erzeugen lassen H AKTIVE KLANGREGLER Band Shelving EQ BASS Regelt den Bass Frequenzgang um dB bei einer Mittefrequenz von Hz Dieser Bereich verleiht dem Sound Druck und Fülle MID Regelt den Mitten Frequenzgang um dB bei einer Mittefrequenz von Hz Dieser Bereich ist bei den meisten Instrumenten sehr wichtig und von der speziellen Situ...

Page 24: ...RETURN ist ein Endstufen Eingang der via EFFECTS BLEND I in beliebigem Verhältnis mit dem internen Preamp Signal gemischt werden kann Die Effekt Loop Schaltung ist als Side Chain der Hauptschaltung angelegt wie bei Studio Misch pulten um den kompletten Klang Ihres Instruments UND die Vielfalt Ihrer Effektgeräte zu nutzen So werden auch Störgeräusche der Effektgeräte verrin gert da diese im Signalw...

Page 25: ...en Um zu bestimmen ob eine spezielle Boxenkombination für Ihren Amp geeignet ist richten Sie sich nach den Impedanz Nennwerten Ihres Verstärkers und Ihrer Boxen HINWEIS Alle SWR Boxen und die meisten anderen werden bei einer Kopplung Verkettung parallel verbunden NICHT seriell Daher gelten diese Richtlinien nur für parallele Boxen Kon figurationen Die Abbildung zeigt die Gesamtimpedanz Berechnunge...

Page 26: ...il para mudanças de instrumento afinações e pra quando se está usando headphones O LED indica quando o MUTE está acionado B INPUT Conecte sua guitarra nesse plugue usando um cabo blindado de instrumento C LOW Z BALANCED Pressione para configurar o circuito de INPUT para guitarras de baixa impedância e saída balanceada como as com o Taylor Expression System Uma conexão balanceada oferece faixa dinâ...

Page 27: ...NTROLS Equalização de bandas do tipo de prateleiras BASS Ajusta a resposta das freqüências baixas dB centralizada em por volta do intervalo Hz Esse intervalo oferece pancada e completa o seu som MID Ajusta a resposta das freqüências médias dB centralizada em por volta do intervalo Hz Esse intervalo é crítico para a maioria dos instrumentos e depende da sua situação O que soa ruim enquanto você est...

Page 28: ...amplificador que pode ser misturado em qualquer taxa com o sinal onboard do pré amplificador usando o EFFECTS BLEND I O circuito do Loop de Efeitos está numa cadeia de lado do circuito principal como em consoles de estúdio de gravações para oferecer o som comple to do seu instrumento e a diversidade da sua unida de de efeitos Isso também reduz ruído da unidade de efeitos por estar localizado depoi...

Page 29: ...u amplificador e dos seus alto falantes para determinar se uma combinação particular de alto falantes é apropriada para seu amplificador OBSERVE Todos os gabinetes de alto falantes SWR assim como a maioria dos outros serão conectados em paralelo não em série quando ligados junto daisy chained Por isso essas instruções são válidas somente para configurações de alto falantes em paralelo A ilustração...

Page 30: ...わせにオプティマイズされています SWR Baja Blonde エキステンションキャビネット A MUTE ミュート TUNER OUT Q と HEADPHONES L を除く全ての出力を切ります楽器の変更やチューニングヘッドフォーンの使用時などに便利です MUTE が ON の場合 LED が点灯します B INPUT インプット楽器用シールドケーブルでギターをこの端子に接続します C LOW Z BALANCED Low Zバランスこのボタンを押すと入力回路がローインピーダンスバランス出力のギター Taylor Expression System 等用の設定となりますバランス接続はノイズ混入の防止とダイナミックレンジの向上の利点をもたらします必ずバランス出力のギターとTRS ケーブルの組み合わせでご使用ください D GAIN ゲインプリアン...

Page 31: ... ACTIVE TONE CONTROLS アクティブトーンコントロールシェルビングタイプの3バンドイコライザーです BASS 110Hz周辺の帯域で低域のレスポンスを 15dBの範囲で調節しますこの帯域はサウンドにパンチとボディを与えます MID 800Hz周辺の帯域で中域のレスポンスを 15dBの範囲で調節しますほとんどの楽器ではこの帯域が最も重要で適切な設定は環境によって異なります単独で演奏している時には音がきつく聴こえる場合でも観客の入った空間やレコーディングではバランス良好ということがあり得ます TREBLE 3 2kHz周辺の帯域で高域のレスポンスを 15dB の範囲で調節しますこの帯域はサウンドにブライトな輝きを与えます高周波数は原理的に指向性が高いためアンプの配置とTREBLEのセッティングを行う際には空間のあらゆる...

Page 32: ...AIN A で調節します EFFECTS RETURN エフェクトリターン端子はパワーアンプ用の入力として使用できエフェクトリターンの信号は EFFECTS BLEND I で本体のプリアンプ信号と任意の比率でミックスすることができますエフェクトループ回路は主の信号系統のサイドチェーンに配置されていますこれはスタジオ機器で採用されている設計でエフェクトを主回路と分離することにより楽器のサウンドをフルに活かしながらも外部エフェクト機がもたらす幅広いサウンドを導入することを可能としますシグナルパス上プリアンプのゲインステージの後にエフェクトループが配置されているためエフェクト機をプリアンプ前に接続した場合に生じるノイズを軽減する役割も果たします 1 エフェクトループ EFFECTS SENDからエフェクト機の入力にそしてエフェクト機の...

Page 33: ... ブルを使用してください楽器用のシールドケーブルは使用できません楽器用のシールドケーブルを使用すると故障の原因となりますスピーカーエンクロージャーに接続するアンプは必ず一つのみとしてくださいアンプを二つ接続しても正しく作動しませんアンプを二つ接続すると故障の原因となります複数のスピーカーの組み合わせを特定のアンプリファイアーとの組み合わせで使用できるかを見極めるにはスピーカーの組み合わせとアンプリファイアーそれぞれのインピーダンスを比較します NOTE 全ての SWR 製スピーカーエンクロージャーは他社製のほとんどのエンクロージャー同様に複数台をリンクデイジーチェーンした際にパラレル並列ワイアリングがなされますここでのガイドラインはパラレルのスピーカー接続である前提で解説を行ないますこの図はスピーカーを様々な組み合わせでパラ...

Page 34: ... 34 ...

Page 35: ...35 ...

Page 36: ...ICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA CALIFORNIA USA SWR Strawberry Blonde and Aural Enhancer are trademarks of FMIC Other trademarks are property of their respective owners 2006 FMIC All rights reserved P N 0073178000 REV A ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Strawberry Blonde II

Brand: Parasound Pages: 16

Brand: NAD Pages: 32

Brand: Randall Pages: 12

Brand: W Audio Pages: 20

Brand: XIEGU Pages: 16

Brand: Calearo Pages: 23

Brand: ifi Pages: 33

Brand: Toa Pages: 1

Brand: Harman Pages: 21

Richer Bass RB1

Brand: Laney Pages: 12

Brand: Ibanez Pages: 20

openGear UDA-8705A

Brand: Sierra Video Pages: 35

Brand: Luxman Pages: 11

Brand: Harman Kardon Pages: 6

Brand: TV One Pages: 10

Brand: I.D. AL Pages: 8

Brand: Radial Engineering Pages: 8

BDA-PS7W/PS8NEPS-37/37-90-N

Brand: G-Wave Pages: 18

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands