14
15
Tecnología anti-atascos
Non Stop Jam Free
Las trituradoras Jam Free únicamente triturarán pilas de
papel que se encuentren dentro de la capacidad de hojas de
la máquina. Por ejemplo, una trituradora con capacidad para
22 hojas no permitirá la trituración de más de esa cantidad de
hojas.
Los sensores en el área de alimentación de papel miden el
grosor del papel a triturar. La trituradora informará si puede
o no triturar mediante un iluminado rojo o verde. La luz verde
indica que la pila de papel se encuentra dentro de la capacidad
de hojas de la trituradora y que ésta está lista para operar. La
luz roja indica que ha colocado demasiado papel; quite algunas
hojas para poder triturar.
Al no poder triturarse más hojas de papel que las que la
máquina está capacitada para triturar, se evitan los atascos
de papel.
Casos excepcionales de atascos
En el improbable caso en que la trituradora se atasque, utilice
la función de marcha inversa para desbloquearla (vea la
sección “Función de marcha inversa”).
Alternar entre la función de marcha directa continua y marcha
inversa ayudará a desbloquear el área de alimentación.
Protección abierta de la puerta
Si la puerta está abierta durante la trituración, como medida
de seguridad la máquina se detendrá de inmediato y destellará
una luz roja en el símbolo/indicador que indica que la puerta
está abierta.
Recalentamiento
Si los modelos pequeños para oficina (SS20-08, SX16-08 y
SM12-08) se utilizan en forma continua durante períodos de
tiempo extensos, la trituradora se puede recalentar. Si esto
ocurre, el símbolo del termómetro en el panel indicador se
iluminará.
Cuando la trituradora esté lista para el uso nuevamente, el
símbolo del termómetro no se iluminará.
Introducción
Gracias por elegir esta trituradora de ACCO. Estamos seguros de que le será de gran utilidad, pero tómese un tiempo para leer estas
instrucciones para asegurarse de aprovechar al máximo su nueva máquina.
A
Símbolos de seguridad importantes
B
SS20-08, SX16-08, SM12-08:
Cajón extraíble
DS22-13, DX18-13, DS22-19, DX20-19, DM12-13, DSM07-13:
Puerta para papelera
C
Ruedas
D
Interruptor de encendido/apagado (parte posterior de la máquina)
E
Botón Auto
F
Botón de marcha inversa
G
Función de marcha directa continua
H
Guía para CD (no instalada en DM12-13, DSM07-13, SM12-08)
I
Puerta del compartimiento
J
Casquillo del depósito de aceite
1
Papelera llena (iluminado rojo)
2
Puerta abierta (iluminado rojo)
3
Enfriamiento (iluminado rojo)
Panel de control de la trituradora
Marcha inversa
Marcha directa
Auto
La seguridad, primero – Lea las instrucciones antes de usar.
Esto significa que debe tener cuidado con el cabello largo
porque puede enredarse en el cabezal de corte.
Esto significa que no debe meter la mano en la abertura de
alimentación del cabezal de corte.
Esto significa que debe tener cuidado con las corbatas y otras prendas
de vestir sueltas porque pueden enredarse en el cabezal de corte.
Esto significa que debe tener cuidado con las alhajas sueltas
porque pueden enredarse en el cabezal de corte.
Esto significa que debe mantener a los niños alejados de la
trituradora.
La seguridad, primero
Primeros símbolos importantes de la seguridad. Para guardar
contra lesión, las medidas de seguridad básicas siguientes se
deben observar en la disposición y el uso de este producto.
• Peligro de choque eléctrico. No se abra. Ningunas piezas útiles
del usuario adentro.
• No funcione la destructora cerca de niños y de animales
domésticos.
• No utilice los plumeros o los limpiadores de aerosol.
• No rocíe cualquier cosa en la destructora.
• No se utilice cerca del agua.
• No altere el enchufe del accesorio. El enchufe se configura para
la fuente eléctrica apropiada.
• No utilice con una cable o un enchufe dañado de la fuente de
alimentación, después de una función incorrecta, o después de
que se haya dañado de cualquier manera.
• El zócalo-enchufe se debe instalar cerca del equipo y será
fácilmente accesible.
• No sobrecargue los enchufes eléctricos más allá de la
capacidad como esto puede dar lugar a fuego o a choque
eléctrico.
• Desenchufe su destructora antes de moverla o cuando es
parada por un periodo de tiempo extendido.
• Asegúrese que la máquina esté conectada en un enchufe de
energía fácilmente accesible, y asegúrese que el cable no esté
cerca de un transeúnte.
Hay un actuador interno de seguridad (N) establecido en la
izquierda de la cámara de auto alimentación (véase la fig. 4)
que se diseña para prevenir el funcionamiento de la destructora
cuando la puerta de carga está abierta. Usted no debe bajo
ninguna circunstancias trata de forzar con este actuador interno
de seguridad. Usted no debe insertar ningún objeto en el actuador
interno de seguridad con excepción del perno del actuador en la
puerta de carga, que activarían las cuchillas de corte.
Cualquier tentativa de reparar esta unidad por personal no
competente invalidará la garantía. Por favor contacte al proveedor.
Sólo SM12-08, DM12-13 y DSM07-13.
Esto significa que no puede triturar CD.
Esto significa que no puede triturar tarjetas de crédito.
Explicación de iluminados e iconos
Indicador anti-atascos
Auto
Papelera llena
Puerta abierta
Enfriamiento*
Color del LED
Rojo
Verde
Azul
Rojo
Rojo
Rojo
Interruptor de encendido/apagado
Modo automático
iluminado
iluminado
Modo de marcha directa
iluminado
iluminado
Modo de marcha inversa
iluminado
iluminado
Tecnología anti-atascos Jam Free
iluminado
iluminado
Papelera llena
iluminado
iluminado
iluminado
Papelera/Puerta abierta
iluminado
iluminado
iluminado
Indicador de enfriamiento
iluminado*
iluminado*
Limpieza automática de cuchillas
iluminado
iluminado
Modo de reposo
* SS20-08, SX16-08, SM12-08, only
Esto significa que la puerta está abierta.
Esto significa que la papelera está llena.
Esto significa que no se deben usar aerosoles.
Esto significa que la máquina se está enfriando.
Configuración inicial de SelfOil
Para los modelos con SelfOil: DX18-13, DM12-13,
DSM07-13 y DX20-19 solamente. No disponible encendido:
SS20-08, SX16-08, SM12-08, DS22-13 y DS22-19.
Esta trituradora está diseñada para lubricar automáticamente
el mecanismo de corte cuando sea necesario a fin de asegurar
que el producto siga operando a su máximo rendimiento y
así extender la vida útil del producto. Antes de encender la
máquina por primera vez, abra la tapa del depósito de aceite
en el cabezal de la trituradora (
J
) y vierta la botella de aceite
de 60ml que se proporciona como estándar. Esto es suficiente
para permitir que la trituradora arranque por primera vez y
opere de forma continua durante aproximadamente un hora de
trituración antes de que deba recargarse el depósito. Presione
y mantenga presionado el botón Auto (
E
) durante 5 segundos
para comenzar a bombear y cebar el sistema. Esta operación
sólo debe realizarse la primera vez que se utiliza la trituradora.
Cuando se ilumina el indicador ‘Recarga de aceite”
, levante
la tapa del depósito (
J
) y recárguelo utilizando una botella de
aceite GBC estándar (1760049). La operación de lubricación
automática
dura aproximadamente 2 segundos y durante
ese tiempo, escuchará la bomba de distribución funcionando.
La lubricación automática funciona 15 minutos después de la
trituración.
PRECAUCIÓN
Recomendamos que utilice únicamente el lubricante para
trituradoras de Swingline para mantener el rendimiento óptimo
y la seguridad de la máquina. ACCO no se responsabiliza
por el rendimiento o la seguridad del producto si se utilizan
lubricantes para trituradoras que no sean de marca Swingline
(Código de orden 1760049).
ADVERTENCIA – No utilice aceite inflamable.
Se recomienda únicamente el número de parte 1760049
de Swingline.
Modelos: SS20-08, SX16-08, SM12-08
H
I
D
A
G
B
E
F
1
3
Modelos: DX18-13, DM12-13, DSM07-13 and DX20-19
D
A
G
B
J
C
I
E
F
1
2
H
Modelos: DS22-13 and DS22-19
D
A
G
B
C
I
E
F
1
2
H
