8
We reserve the right to make changes without any prior notice.
Translation from original instructions
2 SAFETY
2.1 General safety precautions
The equipment operator is responsible for complying with regulatory obligations.
The equipment operator is the person who has actual control over the technical operation and free access, which means
the possibility of monitoring its components and their operation and the possibility of granting access to third parties.
The equipment operator has the power (including financial power) to decide on technical modifications, checks and repairs.
The equipment operator may give instructions to employees or to external companies for carrying out maintenance and
repair operations.
Only an authorised operator should be able to access the unit.
Installation and maintenance or repair of the unit must be carried out by personnel and companies holding a certificate
issued by a certification body designated by a member state that certifies the requirements contained in Commission Re-
gulation (EC) No. 517/2014.
The internal danger zone can be accessed by removing the protective devices and entering the unit.
On no account must unqualified personnel be allowed to enter the unit and no one should be allowed to enter before the
power to it has been turned off.
The user can interact with the unit only through the control and external OK signals.
Only authorised knowledgeable personnel may access the unit in compliance with safety in the workplace regulations.
Council Directive 89/391/EEC, of 12 June 1989, on the introduction of measures to encourage improvements in the health
and safety of workers at work.
Also, knowledge and understanding of the manual are indispensable for reducing risks and for improving the health and
safety of workers.
The operator who enters the unit must have sufficient knowledge to perform the various activities throughout the technical
life of the machine.
The operator must know what to do when faced with possible anomalies, malfunctions or conditions of danger to himself or
others, and in any case, he must comply with the following instructions:
Do not do anything that goes beyond your duties and technical knowledge.
Inform the manager immediately and do not take personal initiatives.
Before carrying out any work on the unit, make sure you have turned off the power supply to it. Refer to the
section on maintenance work.
