(C)
(A)
MODE D’ASSEMBLAGE
PRODUCT: 64678 Current • Page 1 de 3
300 - 1880 Government St. • Penticton, B.C. Canada V2A 7J1 • Phone (250) 490-8883 • Fax (250) 490-8885 • www.swagman.net
REV 14/11/19
Mode d’assemblage:
1. Sortez le bras central (A) et les barres transversales (B)
de la boîte.
2. Assemblez les barres transversales (diagramme 1).
Chaque barre est dotée d’une section mâle et d’une
section femelle. Assurez-vous que les deux trous
carrés sont placés vers le haut.
3. Insérez le montant à cliquet (C) dans le support
central de sorte que vous puissiez le rabattre vers
la gauche lorsque vous êtes derrière le véhicule
(diagramme 2). Cela facilitera l’utilisation des bras à
cliquet. Fixez le montant à l’aide de deux boulons,
rondelles et écrous.
4. Placez une barre transversale assemblée sur le support
central en vous assurant que les petits trous de vis à
chaque extrémité sont orientés vers le bas. Insérez
les boulons 8 x 45 mm à travers les plaque de la barre
transversale, placez les rondelles et vissez les écrous
(diagramme 3). Notez l’orientation de la barre sur le
support central.
5. Répétez la même procédure avec l’autre barre
transversale.
6. Installez d’abord le bras à cliquet long (D) puis le bras
court (E) sur le montant à cliquet (diagramme 4).
REMARQUE: Il est toutefois possible que vous ayez à
installer le bras court avant le long selon la dimension
des vélos.
7. Glissez les plateaux de roue (F) sur les barres
transversales (diagramme 5). Les plateaux doivent
être installés de sorte que la partie surélevée est
plus près du support central et que la molette et la
boucle d’attache sont orientées vers la partie arrière
du porte-vélos. L’emplacement des plateaux est
déterminé en fonction de la dimension du vélo. Pour
en savoir plus, consultez la section Installation des
vélos.
8. Une fois que les plateaux de roue sont installés,
insérez les vis autoperçantes (G) dans chaque trou
aux extrémités des barres transversales (diagramme
5). REMARQUE: Cela empêchera le plateau de roue
de sortir si vous oubliez de serrer la molette lorsque le
porte-vélos n’est pas utilisé.
9. Si le porte-vélos est utilisé avec un récepteur de 1¼
po, vous devez enlever la vis Allen qui retient les
espaceurs (diagramme 6).
Installation du porte-vélos sur le véhicule:
1. Insérez le porte-vélos dans le récepteur de 2 ou
1¼ po. Installez la goupille de réglage verrouillable de
½ po et serrez fermement jusqu’à 50 pi/lb. Insérez le
verrou pour bien bloquer. REMARQUE: Une goupille
non verrouillable et un clip sont fournis. Certains
attelages de véhicules ne peuvent pas être dotés de
goupille verrouillable.
1
3
2
Parts List
8MM x 45MM
8MM x 70MM
Goupille facultative
Clé Allen 6 mm
Vis autoperçantes
Clés
(B) Mâle
(B) Femelle
Boulons 8 x 45 mm
Boulons 8 x 70 mm
2x
4x
(G)
Plaque
