SW-Stahl GmbH
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
An der Hasenjagd 3
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
D-42897 Remscheid
E-Mail: [email protected]
24529L
www.swstahl.de
BED
IENUN
GS
AN
LEI
TUNG /
INSTRUC
TI
ON MANU
AL
DIN Bördelung
Den DIN-Bördeladapter bis zum Anschlag eindrehen und wieder entfernen.
Beide Klemmschrauben vollständig lösen und die Leitung aus den
Klemmstücken nehmen.
SAE Bördelung
Achten Sie auf den am Bördeladapter aufgebrachten Pfeil.
Den SAE-Bördeladapter zuerst in Pfeilrichtung bis zum Anschlag eindrehen und
wieder entfernen.
Anschließend drehen Sie den Adapter entgegen der Pfeilrichtung bis zum
Anschlag in die Klemmstücke und entfernen den Adapter wieder.
Beide Klemmschrauben vollständig lösen und die Leitung aus den Klemmstücken
nehmen.
SW-Stahl GmbH
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
An der Hasenjagd 3
Fax +49 (0) 2191 / 46438-40
D-42897 Remscheid
E-Mail: [email protected]
24529L
3260
www.swstahl.de
BED
IENUN
GS
AN
LEI
TUNG /
INSTRUC
TI
ON MANU
AL
OPERATING INSTRUCTIONS
____________________________________
Mechanical flaring tool for flaring in accordance with the SAE
and DIN standard
___________________________________________
Thanks for your purchasing our tools. Please read this instruction manual
carefully and thoroughly before operating the tool to do your best jobs.
