background image

12

Avant d'utiliser cet appareil, lisez ce guide qui contient des instructions de fonctionnement importantes pour une utilisation 

en toute sécurité et un contrôle de conformité avec les normes et réglementations applicables.

Exigences FCC:

 

• Les produits autorisés en vertu de la partie 15 utilisant SDoC ou Certification nécessitent une étiquette contenant l'une des déclarations de 
conformité suivantes
(1) Récepteurs associés aux opérations de service des appareils sous licence:
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est soumis à la condition que cet appareil ne provoque pas 
d'interférences nuisibles.
(2) Sélecteur d'entrée de câble autonome:
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC pour une utilisation avec un service de télévision par câble.
(3) Tous les autres appareils:
• Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
(1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

ATTENTION!

Exigences CE: 

• (Déclaration de conformité UE simple) Hong Kong Svbony Technology Co., Ltd déclare que le type d'équipement est conforme aux 
exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive RED 2014/30 / UE et de la directive ROHS 2011/65 / UE et la 
directive DEEE 2012/19 / UE; le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante: www.svbo-
ny.com.
•Disposition
Le symbole de la poubelle à roulettes barrée sur votre produit, documentation ou emballage vous rappelle que dans l'Union européenne, 
tous les produits électriques et électroniques, les piles et les accumulateurs (piles rechargeables) doivent être apportés aux lieux de col-
lecte désignés à la fin de leur vie professionnelle. Ne jetez pas ces produits avec les déchets municipaux non triés. Éliminez-les confor-
mément aux lois de votre région.

Exigences IC: 

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

Évitez les risques d'étouffement

                Petites pièces. Pas pour les enfants de moins de 3 ans.

Accessoires approuvés 

• Cet appareil répond aux normes réglementaires lorsqu'il est utilisé avec les accessoires Svbony fournis ou désignés pour le 
produit.
• Pour obtenir la liste des accessoires approuvés par Svbony pour votre article, visitez le site Web suivant: http://www.Svbony.com

WARNING

Summary of Contents for SV605

Page 1: ...User Manual SV605 EN 1 4 DE 5 8 FR 9 12 IT 13 16 ES 17 20 RU 21 24 JP 25 28...

Page 2: ...EU Importer Germany Retevis Technology GmbH Address Uetzenacker 29 38176 wendeburg...

Page 3: ...roscope 4 If you will not use the microscope for a long time 30 days or more remove the batteries 5 Always place the dust cap over the eyepiece when not in use or when being stored 6 Store the microsc...

Page 4: ...ment Coarse Focuser Fine Focuser dual knobs Focus range 15mm Illuminator Top LED Lights Illuminator Bottom LED Lights Uses 2AA batteries user supplied Accessories Full Set Accessory Chart Power supply...

Page 5: ...e observed directly Apply concentrated salt water to the middle of the glass slide and after drying regular crystals can be observed under the microscope For plants take tomato pulp as an example smea...

Page 6: ...Simple EU declaration of conformity Hong Kong Svbony ATTENTION Technology Co Ltd declares that the equipment type is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of RED...

Page 7: ...4 Wenn Sie das Mikroskop l ngere Zeit 30 Tage oder l nger nicht benutzen entfernen Sie die Batterien 5 Setzen Sie die Staubkappe immer ber das Okular wenn Sie es nicht benutzen oder aufbewahren 6 Bew...

Page 8: ...ndet 2AA Batterien vom Benutzer mitgeliefert Zubeh r Vollst ndiger Satz Zubeh rkarte Energieversorgung Unterst tzt 4 AA Batterien und DC5V 1000MA Eingang Verpackung Box Abmessungen 18 5 x 14 x 29 cm G...

Page 9: ...te des Objekttr gers auf und nach dem Trocknen k nnen regelm ige Kristalle unter dem Mikroskop beobachtet werden Nehmen Sie als Beispiel Tomatenmark Pflanzen Sie das Fruchtfleisch in der Mitte des Obj...

Page 10: ...CHTUNG CE Anforderungen Einfache EU Konformit tserkl rung Hong Kong Svbony Technology Co Ltd erkl rt dass der Ger tetyp den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der ROTEN Ri...

Page 11: ...30 jours ou plus retirez les piles 5 Placez toujours le capuchon anti poussi re sur l oculaire lorsqu il n est pas utilis ou lorsqu il est rang 6 Conservez le microscope dans un endroit propre et sec...

Page 12: ...t LED Lumi re clairage bas LED Lumi re Utilise 2 piles AA fournies par l utilisateur Accessoires Ensemble complet Tableau des accessoires Source de courant prend en charge 4 piles AA et entr e DC5V 10...

Page 13: ...e concentr e au milieu de la lame de verre et apr s s chage des cristaux r guliers peuvent tre observ s au microscope Pour les plantes prenez la pulpe de tomate comme exemple talez la pulpe au milieu...

Page 14: ...fonctionnement ind sirable ATTENTION Exigences CE D claration de conformit UE simple Hong Kong Svbony Technology Co Ltd d clare que le type d quipement est conforme aux exigences essentielles et aux...

Page 15: ...go periodo 30 giorni o pi rimuovere le batterie 5 Posizionare sempre il cappuccio antipolvere sull oculare quando non viene utilizzato o quando viene riposto 6 Conservare il microscopio in un luogo pu...

Page 16: ...inatore In alto LED Luce Illuminatore In basso LED Luce Utilizza 2 batterie AA fornite dall utente Accessori Set completo Tabella accessori Alimentazione elettrica supporta 4 batterie AA e ingresso DC...

Page 17: ...ONE 1 Non lasciare mai il microscopio SV605 vicino al fuoco o in luoghi caldi 2 Una volta terminato di utilizzare il microscopio rimuovere eventuali campioni rimasti sul tavolo 3 Spegnere gli illumina...

Page 18: ...ignati per il prodotto Per un elenco degli accessori approvati da Svbony per il proprio articolo visitare il seguente sito Web http www Svbony com AVVERTIMENTO Prima di utilizzare questo dispositivo l...

Page 19: ...croscopio per un lungo periodo 30 giorni o pi rimuovere le batterie 5 Posizionare sempre il cappuccio antipolvere sull oculare quando non viene utilizzato o quando viene riposto 6 Conservare il micros...

Page 20: ...ador Superior Luces led Iluminador inferior Luces LED utiliza bater as 2AA suministradas por el usuario Accesorios Juego completo Tabla de accesorios Fuente de alimentaci n admite 4 pilas AA y entrada...

Page 21: ...a concentrada en el centro del portaobjetos de vidrio y despu s del secado se pueden observar cristales regulares bajo el microscopio Para las plantas tome la pulpa de tomate como ejemplo unte la pulp...

Page 22: ...ias que puedan causar un funcionamiento no deseado ATENCI N Requisitos CE Declaraci n de conformidad simple de la UE Hong Kong Svbony Technology Co Ltd declara que el tipo de equipo cumple con los req...

Page 23: ...SVBONY SV605 SV605 1 2 3 4 10 1 SV605 2 3 4 30 5 6 7 8 9 10 360 21...

Page 24: ...22 1 WF10X SV605 360 45 40X 1600X WF10x WF20x 4X 10X 40XS 90mmX90mm 15 2AA 4 AA DC 5V 1000MA Packing 18 5x14x29cm 1 75 3 2...

Page 25: ...4 5 6 23...

Page 26: ...FCC 15 SDoC 1 15 FCC 2 15 FCC 3 15 FCC 1 2 CE Hong Kong Svbony Technology Co Ltd RED 2014 30 EU ROHS 2011 65 EU WEEE 2012 19 EU www svbony com IC CAN ICES 3 B NMB 3 B Svbony Svbony http www Svbony com...

Page 27: ...SVBONY SV605 1 2 3 4 10x 1 SV605 2 3 4 30 5 6 7 8 9 10 LED ABS 360 3 LED 25...

Page 28: ...SV605 45 360 40X 1600X WF10X WF20X 4X 10X 40XS 90mmX90mm 15mm LED LED 2AA 4 AA DC5V 1000MA 18 5x14x29cm 1 75kg 3 2 1 WF10X 26...

Page 29: ...4 5 5 1 27...

Page 30: ...DoC 15 1 FCC 15 2 FCC 15 3 FCC 15 2 1 2 CE EU Hong Kong Svbony Technology Co Ltd RED 2014 30 EU ROHS 2011 65 EU WEEE 2012 19 EU EU www svbony com EU IC CAN ICES 3 B NMB 3 B Svbony Svbony http www Svbo...

Page 31: ...m the date of purchase 3 The user can get warranty and after sales service as below Contact the seller where you buy 4 For warranty service you will need to provide a receipt proof of purchase from th...

Page 32: ...Hong Kong Svbony Technology Co Ltd Add Unit B 5th Floor Gallo Commercial Building 114 118 Lockhart Road Wanchai Hong Kong Facebook facebook com svbony E mail info svbony com Web www svbony com...

Page 33: ...145 210mm...

Reviews: