background image

ȉȇȅȆȅǿȁǼǿȉȅȊȇīǿǹȈǹȃǼȂǿȈȉǾȇǹ

 

-

ǹȣIJȒȘıȣıțİȣȒįȚĮșȑIJİȚIJȡİȚȢIJȡȩʌȠȣȢ

ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢĮȞİȝȚıIJȒȡĮ

 

-

ǻȚĮȡțȒȢȅĮȞİȝȚıIJȒȡĮȢȜİȚIJȠȣȡȖİȓĮįȚȐȜİȚʌIJĮ

ıIJȘȞIJĮȤȪIJȘIJĮʌȠȣȑȤİIJİİʌȚȜȑȟİȚ

 

-

ǹİȡȐțȚȅĮȞİȝȚıIJȒȡĮȢİȞĮȜȜȐııİȚʌİȡȚȩįȠȣȢ

įȚĮijȠȡİIJȚțȒȢȚıȤȪȠȢʌȡȠıȠȝȠȚȫȞȠȞIJĮȢIJȘȞ

ĮȓıșȘıȘʌȠȣįȘȝȚȠȣȡȖİȓȑȞĮİȜĮijȡȪĮİȡȐțȚ

 

-

ȃȣȤIJİȡȚȞȒȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȅĮȞİȝȚıIJȒȡĮȢ

ȜİȚIJȠȣȡȖİȓȝİIJȘȞIJĮȤȪIJȘIJĮȖȚĮʌİȡȓʌȠȣ

ȜİʌIJȐÂıIJȘıȣȞȑȤİȚĮĮȜȜȐȗİȚıIJȘȞ

IJĮȤȪIJȘIJĮȖȚĮȐȜȜĮȜİʌIJȐȫıIJİIJİȜȚțȐ

ȞĮʌİȡȐıİȚıIJȘȞIJȡĮȤȪIJȘIJĮȝȑȤȡȚȞĮIJȠȞ

ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİȒȞĮȞĮȠȜȠțȜȘȡȫıİȚȠ

ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢIJȠȞȤȡȩȞȠȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ

 

-

īȚĮIJȘȞİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘĮȣIJȒȢIJȘȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ

ʌĮIJȒıIJİIJȠțȠȣȝʌȓIJȦȞIJȡȩʌȦȞȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ

G

 

-

īȚĮIJȘȞĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȒIJȘȢʌȡȠȕİȓIJİıIJȘȞ

ĮȞIJȓșİIJȘİȞȑȡȖİȚĮ

ȆȇȅȈǹȇȂȅȈȉǼȉȅȊȌȅȈ

 

-

ȉȠȪȥȠȢIJȠȣĮȞİȝȚıIJȒȡĮȝʌȠȡİȓȞĮȡȣșȝȚıIJİȓ

ĮʌȩFPȑȦȢFPțĮIJȐʌȡȠıȑȖȖȚıȘ

 

-

īȚĮȞĮIJȠȡȣșȝȓıİIJİȤĮȜĮȡȫıIJİIJȘȜĮȕȒ

ıȪıijȚȟȘȢıIJȡȑijȠȞIJĮȢıİijȠȡȐĮȞIJȓșİIJȘʌȡȠȢ

IJȠȣȢįİȓțIJİȢIJȠȣȡȠȜȠȖȚȠȪǵIJĮȞȑȤİIJİijIJȐıİȚ

ıIJȠİʌȚșȣȝȘIJȩȪȥȠȢıijȓȟIJİțĮȚʌȐȜȚ)LJ

ǹĭȅȊȅȁȅȀȁǾȇȍĬǼǿǾȋȇǾȈǾȉǾȈ

ȈȊȈȀǼȊǾȈ

 

-

ȈȕȒıIJİIJȘıȣıțİȣȒȝİIJȠȞįȚĮțȩʌIJȘRQRIIE

 

-

ǹʌȠıȣȞįȑıİIJİIJȘıȣıțİȣȒĮʌȩIJȠȘȜİțIJȡȚțȩ

įȓțIJȣȠ

 

-

ȀĮșĮȡȓȗİIJİIJȘıȣıțİȣȒ

ȀǹĬǹȇǿȅȉǾȉǹ

 

-

ǹʌȠıȣȞįȑıIJİIJȘıȣıțİȣȒĮʌȩIJȠȡİȪȝĮțĮȚ

ĮijȒıIJİIJȘȞĮțȡȣȫıİȚʌȡȚȞʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȒıİIJİ

ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİįȚĮįȚțĮıȓĮțĮșĮȡȚıȝȠȪ

 

-

ȀĮșĮȡȓıIJİIJȘıȣıțİȣȒȝİȑȞĮȣȖȡȩ

ʌĮȞȓȕȡİȖȝȑȞȠȝİȝİȡȚțȑȢıIJĮȖȩȞİȢ

ĮʌȠȡȡȣʌĮȞIJȚțȠȪțĮȚȝİIJȐıIJİȖȞȫıIJİIJȘ

 

-

ȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚįȚĮȜȣIJȚțȐȠȪIJİʌȡȠȧȩȞIJĮ

ȝİȩȟȚȞȠȒĮȜțĮȜȚțȩʌĮȡȐȖȠȞIJĮS+ȩʌȦȢ

ȘȤȜȦȡȓȞȘȠȪIJİȜİȚĮȞIJȚțȐʌȡȠȧȩȞIJĮȖȚĮIJȠȞ

țĮșĮȡȚıȝȩIJȘȢıȣıțİȣȒȢ

 

-

ȂȘȞĮijȒıİIJİȞĮİȚıȤȦȡȒıİȚȞİȡȩȒȐȜȜȠ

ȣȖȡȩĮʌȩIJĮĮȞȠȓȖȝĮIJĮİȟĮİȡȚıȝȠȪȖȚĮȞĮ

ĮʌȠijȪȖİIJİȗȘȝȚȑȢıIJĮȜİȚIJȠȣȡȖȚțȐIJȝȒȝĮIJĮ

ıIJȠİıȦIJİȡȚțȩIJȘȢıȣıțİȣȒȢ

 

-

ȂȘȞİȝȕĮʌIJȓȗİIJİʌȠIJȑIJȘıȣıțİȣȒıİȞİȡȩ

ȒȐȜȜȠȣȖȡȩȠȪIJİȞĮIJȘȕȐȗİIJİțȐIJȦĮʌȩIJȘ

ȕȡȪıȘ

 

-

ǹȞȘıȣıțİȣȒįİȞȕȡȓıțİIJĮȚıİțĮȜȒ

țĮIJȐıIJĮıȘțĮșĮȡȚȩIJȘIJĮȢȘİʌȚijȐȞİȚȐIJȘȢ

ȝʌȠȡİȓȞĮȤĮȜȐıİȚțĮȚĮȣIJȩȞĮİʌȘȡİȐıİȚ

ĮȞĮʌȩijİȣțIJĮIJȘįȚȐȡțİȚĮȗȦȒȢIJȘȢ

ıȣıțİȣȒȢțĮȚȞĮȠįȘȖȒıİȚıİțĮIJȐıIJĮıȘ

İʌȚțȚȞįȣȞȩIJȘIJĮȢ

Summary of Contents for KALIS

Page 1: ...Catal KALIS VENTILATEUR SUR PIED PEDESTAL FAN VOETMASSAGE APPARAAT VENTILATORE A PIANTANA www supra fr...

Page 2: ...A B C D E F G H I J K M M 1h 2h 4h 1 2 3 1 2 3 4 6 5 7 a b c d...

Page 3: ...Fig 1 Fig 3 Fig 2 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Page 4: ...Fig 7 Fig 8...

Page 5: ...nserver cet appareil hors de port e des enfants ou des personnes avec capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou pr sentant un manque d exp rience et de connaissances Conserver l apparei...

Page 6: ...parer l appareil pour la fonction que vous souhaitez r aliser UTILISATION D rouler compl tement le c ble avant de le brancher Connecter l appareil au secteur Mettre l appareil en marche en actionnant...

Page 7: ...d tergent et le laisser s cher Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels que l eau de Javel ni de produits abrasifs pour nettoyer l appareil Ne pas laisser p n trer d eau...

Page 8: ...O RU ODFN RI H SHULHQFH DQG kno ledge Keep the appliance in a dry dust free place out of direct sunlight Make sure that dust dirt or other foreign ob jects do not block the fan grill on the appliance...

Page 9: ...rn the appliance on by using the on off button 1 b The fan ill start operating at speed 1 FAN FUNCTION Select the desired ventilation speed by pres sing the speeds button 2 a TIMER FUNCTION The applia...

Page 10: ...products ith an acid or base pH such as bleach or abrasive products for cleaning the appliance Do not let ater or any other liquid get into the air vents to avoid damage to the inner parts of the appl...

Page 11: ...KALIS 0 E 2Q 2II D G F...

Page 12: ...LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ RQ RII E D F...

Page 13: ...G LJ E S...

Page 14: ...igen Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en of personen met lichamelijke zintuiglijke of geestelijke beperkingen of met een gebrek aan ervaring en kennis Be aar het apparaat op een droge en s...

Page 15: ...e schroef aan de onderkant Fig 7 Probeer of de propeller vrij rond kan draaien GE RUIKSAAN I ING VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GE RUIK Controleer dat al het verpakkingsmateriaal van het product ver ijder...

Page 16: ...met een vochtige doek met een paar druppels af asmiddel en droog het daarna goed af Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH zoals bleek ater noch schuurmiddelen om het app...

Page 17: ...bambini e o di persone con problemi VLFL PHQWDOL R GL VHQVLELOLWj R FRQ PDQFDQ D di esperienza e conoscenza Conservare l apparecchio in luogo asciutto lontano dalla polvere e dalla luce del sole Accer...

Page 18: ...parecchio secondo la funzione che si desidera realizzare USO Srotolare completamente il cavo prima di attac care la spina Collegare l apparecchio alla rete elettrica Avviare l apparecchio azionando il...

Page 19: ...eseguirne la pulizia Pulire il gruppo elettrico con un panno umido quindi asciugarlo Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico come la candeggina n prodotti abrasivi Non las...

Page 20: ...KALIS 0 1 b On Off D G F...

Page 21: ...LJ LJ LJ LJ LJ LJ LJ RQ RII E D K F...

Page 22: ...G FP FP LJ RQ RII E S...

Page 23: ......

Page 24: ...Rev 23 11 20 KALIS SUPRA FRANCE RCS Saverne 441 048 576 SIRET 441 048 576 00074 BP 22 67216 OBERNAI Cedex FRANCE www supra fr...

Reviews: