background image

2-3

Chapter 2: Warning Statements for AC/DC Systems

2-3

안전을 위한 주의사항

경고!

이 경고 기호는 위험이 있음을 알려 줍니다. 작업자의 신체에 부상을 야기 할 수 
있는 상태에 있게 됩니다. 모든 장비에 대한 작업을 수행하기 전에 전기회로와 
관련된 위험요소들을 확인하시고 사전에 사고를 방지할 수 있도록 표준 
작업절차를 준수해 주시기 바랍니다.

해당 번역문을 찾기 위해 각 경고의 마지막 부분에 제공된 경고문 번호를 
참조하십시오 

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Dit waarschuwings symbool betekent gevaar. U verkeert in een situatie die 
lichamelijk letsel kan veroorzaken. Voordat u aan enige apparatuur gaat werken, 
dient u zich bewust te zijn van de bij een elektrische installatie betrokken risico's 
en dient u op de hoogte te zijn van de standaard procedures om ongelukken te 
voorkomen. Gebruik de nummers aan het eind van elke waarschuwing om deze te 
herleiden naar de desbetreffende locatie.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

ًف كًا

 

ىأ يكوٌ ةلاح

 

ًف ببستت

 

ةباصا

 

ةٌذسج

 

زهزلا اذه

 

ًٌعٌ

 

زطخ

!

زٌذحت

  

 

ىأ لبق

 

يأ ىلع لوعت

 

تاذعه

،

ك

نلع ىلع ي

 

يع ةوجاٌلا زطاخولاب

 

زئاوذلا

 

ةٍئابزهكلا

 

 

كو

ةٌارد ىلع ي

 

راوولاب

تاس

 

ةٍئاقىلا

 ل

 عٌو

عىقو

 

 يأ

ثداىح

  

نقر مذختسا

 

ىاٍبلا

 

صىصٌولا

 

ةٌاهً ًف

 

زٌذحت لك

 

رىثعلل

 

اهتوجزت

 

 

 

Summary of Contents for SC733E-465B

Page 1: ...SC733 CHASSIS SERIES USER S MANUAL 2 0 SC733i 665B SC733TQ 665B SC733TQ 500B SC733T 500B SC733i 500B SC733E 500B SC733TQ 465B SC733T 465B SC733i 465 B SC733E 465B SUPER Reset Reset...

Page 2: ...RDWARE SOFTWARE OR DATA STORED OR USED WITH THE PRODUCT INCLUDING THE COSTS OF REPAIRING REPLACING INTEGRATING INSTALLING OR RECOVERING SUCH HARDWARE SOFTWARE OR DATA Any disputes arising between manu...

Page 3: ...should be performed by experienced technicians only Supermicro s SC733 chassis features a unique and highly optimized design for Intel and AMD platforms The chassis is equipped with a 465W 500W or 665...

Page 4: ...face Refer to this chapter for details on the system interface which includes the functions and information provided by the control panel on the chassis as well as other LEDs located throughout the sy...

Page 5: ...ted Area 2 9 Battery Handling 2 10 Redundant Power Supplies 2 12 Backplane Voltage 2 13 Comply with Local and National Electrical Codes 2 14 Product Disposal 2 15 Hot Swap Fan Warning 2 16 DC Power Su...

Page 6: ...tion 4 11 4 7 Installing Expansion Cards 4 12 PCI Slot Setup 4 12 4 8 Removing the Fan Duct and System Fan 4 13 4 9 Checking the Server s Airflow 4 14 4 10 Power Supply 4 15 Appendix A Cables Screws a...

Page 7: ...model at www supermicro com Chapter 1 Introduction 1 1 SC733 Chassis Model HDD I O Slots Power Supply SC733i 665B 4x SAS SATA 7x FF 665W Super Quiet SC733TQ 665B 4x SAS SATA 7x FF 665W Super Quiet SC...

Page 8: ...To en sure the highest level of professional service and technical support we strongly recommend purchasing exclusively from our Supermicro Authorized Distributors System Integrators Resellers A list...

Page 9: ...ss Super Micro Computer B V Het Sterrenbeeld 28 5215 ML s Hertogenbosch The Netherlands Tel 31 0 73 6400390 Fax 31 0 73 6416525 Email sales supermicro nl General Information support supermicro nl Tech...

Page 10: ...ust be mailed when service is complete For faster service RMA authorizations may be requested online http www supermicro com support rma Whenever possible repack the chassis in the original Supermicro...

Page 11: ...ent for assistance Only certified technicians should attempt to install or configure components Read this appendix in its entirety before installing or configuring components in the Supermicro chassis...

Page 12: ...e los riesgos de la corriente el ctrica y familiar cese con los procedimientos est ndar de prevenci n de accidentes Al final de cada advertencia encontrar el n mero que le ayudar a encontrar el texto...

Page 13: ...jk letsel kan veroorzaken Voordat u aan enige apparatuur gaat werken dient u zich bewust te zijn van de bij een elektrische installatie betrokken risico s en dient u op de hoogte te zijn van de standa...

Page 14: ...Systems an die Stromquelle die Installationsanweisungen lesen Advertencia Lea las instrucciones de instalaci n antes de conectar el sistema a la red de alimentaci n Attention Avant de brancher le sys...

Page 15: ...z installiert ist Stellen Sie sicher dass der Nennwert der Schutzvorrichtung nicht mehr als 60V 20A betr gt Advertencia Este equipo utiliza el sistema de protecci n contra cortocircuitos o sobrecorrie...

Page 16: ...Systemsbestandteile anzubringen oder zu entfernen Warning The system must be disconnected from all sources of power and the power cord removed from the power supply module s before accessing the chass...

Page 17: ...ponentes de sistema Attention Le syst me doit tre d branch de toutes les sources de puissance ainsi que de son cordon d alimentation secteur avant d acc der l int rieur du chassis pour installer ou en...

Page 18: ...s Installieren Ersetzen oder Bedienen dieser Ausr stung sollte nur geschultem qualifiziertem Personal gestattet werden Advertencia Solamente el personal calificado debe instalar reemplazar o utilizar...

Page 19: ...nstallation in Bereichen mit beschr nktem Zutritt vorgesehen Der Zutritt zu derartigen Bereichen ist nur mit einem Spezialwerkzeug Schloss und Schl ssel oder einer sonstigen Sicherheitsvorkehrung m gl...

Page 20: ...uivalent type recommended by the manufacturer Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions Waarschuwing Dit apparaat is bedoeld voor installatie in gebieden met een beperkte...

Page 21: ...recommand e par le fabricant Jeter les piles usag es conform ment aux instructions du fabricant Advertencia Existe peligro de explosi n si la bater a se reemplaza de manera incorrecta Reemplazar la b...

Page 22: ...ntes de alimentaci n Para cortar por completo el suministro de energ a deben desconectarse todas las conexiones Attention Cette unit peut avoir plus d une connexion d alimentation Pour supprimer toute...

Page 23: ...asero es peligroso Tenga cuidado cuando lo revise Attention Lorsque le syst me est en fonctionnement des tensions lectriques circulent sur le fond de panier Prendre des pr cautions lors de la maintena...

Page 24: ...codes Warnung Die Installation der Ger te muss den Sicherheitsstandards entsprechen Advertencia La instalacion del equipo debe cumplir con las normas de electricidad locales y nacionales Backplane Wa...

Page 25: ...tional laws and regulations Attention L quipement doit tre install conform ment aux normes lectriques nationales et locales Waarschuwing Bij installatie van de apparatuur moet worden voldaan aan de lo...

Page 26: ...odas las leyes y reglamentos nacionales Attention La mise au rebut ou le recyclage de ce produit sont g n ralement soumis des lois et ou directives de respect de l environnement Renseignez vous aupr s...

Page 27: ...os dedos los destornilladores y todos los objetos lejos de las aberturas del ventilador Attention Il est possible que les ventilateurs soient toujours en rotation lorsque vous retirerez le bloc ventil...

Page 28: ...sse z B f r einen geschlossenen Regelkreis oder gabelf rmig mit nach oben gerichteten Kabelschuhen zu verwenden Diese Abschl sse sollten die angemessene Gr e f r die Dr hte haben und sowohl die Isoli...

Page 29: ...de la taille qui convient aux fils et doivent tre referm es sur la gaine isolante et sur le conducteur Waarschuwing Wanneer geslagen bedrading vereist is dient u bedrading te gebruiken die voorzien i...

Page 30: ...ung der folgenden Vorg nge ist sicherzustellen da die Gleichstromschaltung keinen Strom erh lt Advertencia Antes de proceder con los siguientes pasos comprobar que la alimentaci n del circuito de corr...

Page 31: ...latie als de geleider vast te klemmen Hazardous voltage or energy may be present on DC power terminals Always replace cover when terminals are not in service Be sure uninsulated conductors are not acc...

Page 32: ...rique des terminaux courant continu peuvent tre dangereux Veillez toujours replacer le couvercle lors les terminaux ne sont pas en service Assurez vous que les conducteurs non isol s ne sont pas acces...

Page 33: ...f specific components Most SC733 models have two buttons on the chassis control panel a reset button and a power on off switch This chapter explains the meanings of all LED indicators and the appropri...

Page 34: ...pply or remove power from the power supply to the server system Turning off system power with this button removes the main power but keeps standby power supplied to the system Therefore you must unplu...

Page 35: ...tion Solid red An overheat condition has occured This may be caused by cable congestion Blinking red 1Hz Fan failure check for an inoperative fan Blinking red 0 25Hz Power failure check for a non oper...

Page 36: ...SC733 Chassis Manual 3 4 Notes...

Page 37: ...l you will need to install components and perform maintenance is a Phillips screwdriver Print this chapter to use as a reference while setting up your chassis Review the warnings and precautions liste...

Page 38: ...f the chassis remove the two screws holding the cover in place 3 Slide the cover back toward the rear of the chassis 4 Lift the cover off the chassis Warning Except for short periods of time do NOT op...

Page 39: ...ard drive carriers Replacing Hard Drives in the SC733i Chassis 1 Power down the system remove the power cord from the rear of the power supply and open the chassis cover as described in section 4 2 2...

Page 40: ...or dummy drive out of the hard drive module 6 Insert the replacement drive into the hard drive module 7 Slide the hard drive module back into the chassis 8 Connect the wiring to the back of the hard...

Page 41: ...Carriers in the SC733T and SC733TQ Chassis 1 Unlock the front bezel panel of the chassis and swing the panel to the right to open it as shown above 2 Press the release button on the front of the driv...

Page 42: ...Drive into the SC733T and SC733TQ Hard Drive Carriers 1 Remove the two screws securing the dummy drive to the drive carrier and remove the dummy drive Place the hard drive carrier on a flat surface su...

Page 43: ...es in both the drive carrier and the hard drive 4 Secure the hard drive to the carrier using six screws 5 Replace the drive carrier into the chassis Make sure to close the drive carrier handle to lock...

Page 44: ...ystem remove the power cord from the rear of the power supply and open the chassis cover as described in section 4 2 2 Unplug the power and data cables from the motherboard and or backplane 3 If you a...

Page 45: ...luded with the motherboard Installing the I O shield 1 Review the documentation that came with your motherboard Become familiar with component placement requirements and precautions 2 Power down the s...

Page 46: ...d by most motherboards These standoffs accept the rounded Phillips head screws included in the SC733 accessories packaging Some motherboards require additional screws Optional standoffs are included f...

Page 47: ...o this A Place a hexagonal standoff screw through the bottom the chassis B Secure the screw with the rounded side up 4 Lay the motherboard on the chassis aligning the permanent and optional standoffs...

Page 48: ...e chassis on a flat surface and open the chassis cover 2 Remove the screws holding the cover in place for each add on expansion card slot you want to use Keep this screw for later use 3 Connect the ad...

Page 49: ...emove the screw securing the fan duct to the chassis 4 Press down the release tabs on the fan duct as shown and pull the fan duct out from its location in the chassis 5 Remove the four screws at the f...

Page 50: ...recommended server parts 3 Make sure no wires or foreign objects obstruct air flow through the chassis Pull all excess cabling out of the airflow path or use shorter cables The control panel LEDs info...

Page 51: ...5 Watt power supply This power supply is auto switching capable This enables it to au tomatically sense and operate at a 100v to 240v input voltage An amber light will be illuminated on the power supp...

Page 52: ...supply to the chassis which are located on the rear of the chassis 3 Pull the power supply out of the chassis 4 Change the failed power module with the same model 5 Push the new power supply module in...

Page 53: ...cables refer to the manufacturer of the motherboard you are using and our Web site at www supermicro com A 2 Cables Included with SC733 Chassis SC733TQ 665 B Part Type Length Description CBL 0049L Cab...

Page 54: ...CBL 0175L Alt Name Big Four Alternate SAS SATA Cables Some compatible motherboards have different connectors If your motherboard has only one SAS connector that the SAS SATA cables must share use one...

Page 55: ...e to extend the power cables to the mother boards To do this use the following chart as a guide Power Cable Extenders Number of Pins Cable Part Length 24 pin CBL 0042L 7 9 20 CM 20 pin CBL 0059L 7 9 2...

Page 56: ...M4 x 4 mm 0 157 RAIL Round head M4 x 4 mm 0 157 Flat head M5 x 12 mm 0 472 Washer for M5 DVD ROM CD ROM and FLOPPY DRIVE Flat head 6 32 x 5 mm 0 197 Pan head 6 32 x 5 mm 0 197 Round head M3 x 5 mm 0...

Page 57: ...em SC733 665W 500W 465W MFR Part PWS 665 PQ PWS 502 PQ PWS 465 PQ Rated AC Voltage 100 240V 50 60HZ 10 5 Amp 100 240V 50 60Hz 7 3 5 Amp 100 240V 50 60Hz 6 3 Amp DC Out put N A N A N A 5V standby 6 Amp...

Page 58: ...SC733 Chassis Manual B 2 Notes...

Page 59: ...st strap designed to prevent static discharge Touch a grounded metal object before removing a component from the antistatic bag Handle the backplane by its edges only do not touch its components perip...

Page 60: ...to use SES 2 backplane that offers the most advanced functionality provided by the Serial Attached Serial Link Industry in a slim package With the built in AMI MG 9071 chip the SAS733TQ Backplane allo...

Page 61: ...rive failure alarm via a buzzer installed on the backplane An overheat drive failure LED Indicator built in Temperature monitoring via a 2 wire I2 C temperature sensor in the MG 9071 chip The buzzer s...

Page 62: ...14 R116 R119 R120 R121 R122 R123 R124 R125 R126 R129 R130 R131 R132 R134 R135 R136 R137 JP29 U20 U23 JP44 C99 C100 C102 U25 C103 C104 C105 C107 C108 R144 M 37 M 38 U24 R149 C10 M 40 M 41 M 42 M 43 M 4...

Page 63: ...header uses DC power Default Fan disabled C 5 Front Connector Pin Definitions Backplane Main Power Connectors JP10 JP13 Pin Definitions 1 Sideband Header JP51 2 Activity LED Header JP26 Pin Definition...

Page 64: ...inition JP18 Open Default Normal Closed Buzzer reset JP26 Open Default Act 0 3 In JP29 Open Default Normal Closed MG9071 reset JP33 Pins 1 2 I2 C controller ID SGPIO Pins 2 3 Default I2 C controller I...

Page 65: ...SAS 2 SAS 3 Figure C 2 Rear View C 6 Rear Connectors and LED Indicators Rear connector and LED locations Rear Connectors Rear Connector Specification J1 Rear SAS 0 HDD Connected to HDD J2 Rear SAS 1...

Page 66: ...Indicators Rear LED Indicators Specification D12 Rear SAS 0 Activity LED D13 Rear SAS 1 Activity LED D14 Rear SAS 2 Activity LED D15 Rear SAS 3 Activity LED D5 Rear SAS 0 Fail LED D6 Rear SAS 1 Fail L...

Page 67: ...to utilize the most up to date technol ogy available providing your system with reliable high quality performance This manual reflects SATA 733 Revision 3 00 the most current release available at the...

Page 68: ...Pins 2 3 55 C 3 JP26 SATA Drive Activity Drive Activity 4 JP28 Fan Sense Pins 1 2 Enable Pins 2 3 Diable Default Figure D 1 SATA 733 Backplane The buzzer sound indicates that a condition requiring im...

Page 69: ...D 3 Appendix D SATA 733 Backplane Specifications Notes...

Page 70: ...reasonably expected to result in significant injury or loss of life or catastrophic property damage Accordingly Supermicro disclaims any and all liability and should buyer use or sell such products fo...

Reviews: