14 | 15
Abmanteln des Motorkabels |
Remove main connector cable insulation
Dénuder le câble du moteur |
Motorkabel ontmantelen
C1
Brose Motorkabel abmanteln |
Remove Brose connector cable insulation
Dénuder le câble du moteur Brose |
Brose-motorkabel ontmantelen
Brose Motorkabel
Brose motor cable
Câble du moteur Brose
Brose-motorkabel
DE
Trennen Sie den Schrumpfschlauch vorsichtig mit
einer feinen Schere (z.B. Nagelschere) entlang der
Litzen auf, um Platz für die Stromabzweigverbinder zu
schaffen. Bitte darauf achten, dass die inneren Kabel
nicht beschädigt werden.
EN
Cut open the shrink tube carefully with scissors
(e.g. nail scissors), following the wires to create more
space for the tap connectors. Please take care not to
damage the inner cables!
FR
Ouvrez le tube thermorétractable avec des ciseaux
fines (p.e. des ciseaux à ongles) le long des torons.
Veuillez faire attention à ne pas endommager les
câbles à l’intérieur.
NL
Knip de krimpkous voorzichtig met een fijne schaar
(b.v. nagelschaar) open om ruimte te maken voor de
aftakverbinders. Pas op dat de draad in de kabel niet
wordt beschadigd.
BROSE
36 V
M99 PRO
INSTALLATION |
INSTALLATION
| INSTALLATION |
INSTALLATIE
