77
76
SuperServer E100-9APP User's Manual
Appendix B: Standardized Warning Statements
Attention
Lors de l'installation du produit, utilisez les cables de connection fournis ou désigné ou
achetez des cables, cables de puissance et adaptateurs respectant les normes locales et
les conditions de securite y compris les tailles de cables et les prises electriques appropries.
L'utilisation d'autres cables et adaptateurs peut provoquer un dysfonctionnement ou un
incendie. Appareils électroménagers et la Loi sur la Sécurité Matériel interdit l'utilisation de
câbles certifies- UL ou CSA (qui ont UL ou CSA indiqué sur le code) pour tous les autres
appareils électriques sauf les produits désignés par Supermicro seulement.
כבלים חשמליים ומתאמי AC
אזהרה!
כאשר מתקינים את המוצר, יש להשתמש בכבלים, ספקים ומתאמים AC אשר נרכשו או הותאמו לצורך
ההתקנה, ואשר הותאמו לדרישות הבטיחות המקומיות, כולל מידה נכונה של הכבל והתקע . שימוש בכל
כבל או מתאם מסוג אחר, עלול לגרום לתקלה או קצר חשמלי. בהתאם לחוקי השימוש במכשירי החשמל
וחוקי הבטיחות, קיים איסור להשתמש בכבלים המוסמכים ב- UL או ב-CSA (כאשר מופיע עליהם קוד של
(UL/CSA עבור כל מוצר חשמלי אחר, אלא רק במוצר אשר הותאם ע"י Supermicro בלבד.
عند تركيب المنتج، قم باستخدام التوصيلات المتوفرة أو المحددة أو قم بشراء الكابلات
الكهربائية ومحولات التيار المتردد مع الالتزام بقوانين ومتطلبات السلامة المحلية بما في ذلك
حجم الموصل والقابس السليم. استخدام أي كابلات ومحولات أخرى قد يتسبب في عطل أو حريق.
يحظر قانون السلامة للأجهزة الكهربائية والمعدات استخدام الكابلات المعتمدة من قبل UL أو CSA
والتي تحمل علامة (UL/CSA) مع أي معدات أخرى غير المنتجات المعنية والمحددة من قبل Supermicro.
¡Advertencia!
Cuando instale el producto, utilice la conexión provista o designada o procure cables, Cables
de alimentación y adaptadores de CA que cumplan con los códigos locales y los requisitos
de seguridad, incluyendo el tamaño adecuado del cable y el enchufe. El uso de otros cables
y adaptadores podría causar un mal funcionamiento o un incendio. La Ley de Seguridad de
Aparatos Eléctricos y de Materiales prohíbe El uso de cables certificados por UL o CSA (que
tienen el certificado UL / CSA en el código) para cualquier otros dispositivos eléctricos que
los productos designados únicamente por Supermicro.
전원 케이블 및 AC 어댑터
경고! 제품을 설치할 때 현지 코드 및 적절한 굵기의 코드와 플러그를 포함한 안전 요구
사항을 준수하여 제공되거나 지정된 연결 혹은 구매 케이블, 전원 케이블 및 AC 어댑터를
사용하십시오.
다른 케이블이나 어댑터를 사용하면 오작동이나 화재가 발생할 수 있습니다. 전기 용품
안전법은 UL 또는 CSA 인증 케이블 (코드에 UL / CSA가 표시된 케이블)을 Supermicro
가 지정한 제품 이외의 전기 장치에 사용하는 것을 금지합니다.
Stroomkabel en AC-Adapter
Waarschuwing! Bij het aansluiten van het Product uitsluitend gebruik maken van de geleverde
Kabels of een andere geschikte aan te schaffen Aansluitmethode, deze moet altijd voldoen
aan de lokale voorschriften en veiligheidsnormen, inclusief de juiste kabeldikte en stekker.
Het gebruik van niet geschikte Kabels en/of Adapters kan een storing of brand veroorzaken.
Wetgeving voor Elektrische apparatuur en Materiaalveiligheid verbied het gebruik van UL of
CSA -gecertificeerde Kabels (met UL/CSA in de code) voor elke andere toepassing dan de
door Supermicro hiervoor beoogde Producten.
