930473 Rev. B
I X . M o d e d e F o n c t i o n n e m e n t – M é c a n i q u e
61
F r a n ç a i s
J. PROFONDEUR DU SIÈGE (FIG. 4 ET 5)
La profondeur du siège peut être réglée en crans de 2,5 cm situés le long de la glissière du
siège. Utilisez les orifices de la glissière visibles par la rigole latérale pour référence.
REMARQUE–
Si vous prévoyez de régler la profondeur du siège et le point de pivot du dossier (voir sec-
tion K), vous gagnerez du temps en consultant les deux séries d’instructions et en combi-
nant leurs phases logiquement.
Pour régler la profondeur du siège :
1. Retirez les accoudoirs de la chaise.
2. Notez les positions précises des orifices du tube de rallonge de l’actionneur et de la
rotule du vérin pneumatique pour les dupliquer ultérieurement.
3. Retirez les boulons hexagonaux de 3/8 (A) tout en maintenant le tube de rallonge de
l’actionneur dans le panneau de support arrière.
REMARQUE IMPORTANTE–
Une pression notable vers l’avant s’exercera à partir du vérin
pneumatique (B) de suspension du dossier. Laissez la pression allonger le vérin pneuma-
tique à son maximum en avançant le dossier. Une fois entièrement allongée, retirez
l’écrou de 5/16 de fixation de la rotule (C) à l’extrémité inférieure du vérin pneumatique.
4. Laissez le dossier pivoter vers l’avant et reposer sur le siège.
5. Desserrez les deux vis de 1/4-28 (D) à l’extérieur des deux plaques de pivot du dossier.
6. Remettez le dossier dans sa position désirée, en veillant à ce que la vis 1/4-28 arrière
s’aligne correctement avec un orifice de guidage dans la glissière du siège. REMARQUE
– Seule la vis arrière s’aligne avec un orifice de guidage. Resserrez les vis des deux
plaques de pivot du dossier.
7. Lorsque le dossier se déplace horizontalement, la plaque de support de l’actionneur
arrière doit se déplacer aussi. Retirez les deux boulons de 5/16 (E) retenant la plaque
et repositionnez-les dans un rapport de 1-1 relatif au mouvement des plaques de
pivot du dossier. Inversez l’orientation de la plaque de support de l’actionneur arrière
si nécessaire pour les profondeurs de siège de 14" et 15" de l’armature longueur stan-
dard et pour les profondeurs de siège de 18" et 19" de l’armature longue.
8. Ramenez le dossier vers l’arrière pour aligner le vérin pneumatique avec son support,
en remettant en place la rotule dans sa position précédente et en la fixant à l’aide de
l’écrou de 5/16.
9. En exerçant une pression vers l’arrière contre le dossier, pivotez le dossier pour align-
er le tube de rallonge de l’actionneur à sa position d’installation précédente et réin-
stallez les boulons hexagonaux de 3/8.
REMARQUE–
Cette opération peut nécessiter de l’assistance.
K. POINT DE PIVOT DU DOSSIER (FIG. 6 ET 7)
Le point de pivot du dossier peut être réglé verticalement pour plusieurs types d’épaisseurs
de coussins et de morphologies. Trois positions sont proposées en crans de 3/4".
Pour régler :
1. Retirez les accoudoirs de la chaise.
2. Notez les positions précises, actuelles et souhaitées, des boulons d’attache de l’ac-
tionneur et du vérin pneumatique. Votre but est de repositionner les deux attaches
dans un rapport de1-1 relatif au mouvement vertical du point de pivot.
3. Retirez les boulons hexagonaux de 3/8 (A) tout en maintenant le tube de rallonge de
l’actionneur dans le panneau de support arrière.
REMARQUE IMPORTANTE–
Une pression notable vers l’avant s’exercera à partir du vérin
pneumatique (B) de suspension du dossier. Laissez la pression allonger le vérin pneuma-
tique à son maximum en avançant le dossier. Une fois entièrement allongée, retirez
l’écrou de 5/16 de fixation de la rotule (C) à l’extrémité inférieure du vérin pneumatique.
4. Laissez le dossier pivoter vers l’avant et reposer sur le siège.
5. À l’aide d’une douille de 7/16, retirez les boulons hexagonaux (D) et repositionnez
l’ensemble plus haut ou plus bas pour obtenir l’effet souhaité.
6. Ramenez le dossier vers l’arrière pour aligner le vérin pneumatique avec son support,
en remettant en place la rotule dans la position correcte (consulter l’opération 2) et
en la fixant à l’aide de l’écrou de 5/16.
7. En exerçant une pression vers l’arrière contre le dossier, pivotez le dossier pour align-
er le tube de rallonge de l’actionneur à sa position d’installation correspondante et
réinstallez les boulons hexagonaux de 3/8.
REMARQUE–
Cette opération peut néces-
siter de l’assistance.
7
D
4
5
D
C
F
A
B
E
(non représenté)
6
C
A
B
Summary of Contents for Quickie Smart Seat
Page 23: ......
