JAY 3 FLUID
15
255108 Rev.C
COJÍN JAY® J3
ESPAÑOL
Procedimientos de limpieza aprobados para los cojines JAY
Producto
JAY Lite
JAY J3
J2 GS
JAY Easy
Visco
JAY Soft
Combi P
JAY Xtreme
Active
JAY Basic
JAY Easy
JAY
Balance
Funda externa (Microclimática y elástica)
(1). Lavado con agua a 70°C
70
70
70
70
70
70
70
70
70
70
Funda externa (Incontinencia)
(2). Lavado con agua a 60°C
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Funda interior
(3). Desinfección mediante
spray y paño
60
o lavado a 60°C
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
60
N/A
N/A
60
Centro del cojín (base de espuma)
(4). Autoclave a vapor hasta
105 °C (1)
Desinfección mediante spray
y paño
(5). Desinfección mediante
inmersión
Componentes del cojín
Bolsa de aire o fluido (Roho)
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Accesorios de posicionamiento
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Bolsa de fluido
N/A
N/A
N/A
N/A
1. 70º C es la temperatura máxima recomendada.
2. 60º C es la temperatura máxima recomendada.
3. Puede lavar las fundas internas del cojín Xtreme Active y Balance a 60 °C, o también rociar y limpiar con desinfectante. Dichas fundas podrían
decolorarse si se las lava a 60°C; sin embargo, el aspecto funcional de las mismas no se verá afectado.
4. Un autoclave es en una máquina de cierre hermético que esteriliza mediante vapor bajo presión.
5. A baja temperatura (< 30°C).
La garantía quedará anulada si los productos presentaran daños como consecuencia del incumplimiento de estas instrucciones de limpieza o del uso
inapropiado de métodos de limpieza.
Desinfectantes recomendados
Todos los desinfectantes de la lista recomendados por el instituto Robert Koch: http://www.rki.de/EN/Home/homepage_node.html
Summary of Contents for Jay J3 Back
Page 94: ...JAY 3 FLUID 94 255108 Rev C ...
Page 95: ...JAY 3 FLUID 95 255108 Rev C ...
