background image

Summary of Contents for 24V-HCS-LTE

Page 1: ...k fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference Work Area Safety 1 Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents 2 Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes 3 Keep children and bystanders away while opera...

Page 2: ...ccordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation 8 Keep handles and grasping surfaces dry clean and free from oil and grease Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situa...

Page 3: ...otective sheath when not in use This saw is not intended for tree felling Use of the saw for operations different than intended could result in serious injury to the operator or bystanders Causes and operator prevention of kickback Kickback may occur when the nose or tip of the guide bar touches an object or when the wood closes in and pinches the saw chain in the cut Tip contact in some cases may...

Page 4: ...ery pack to ensure that we supply you with batteries that are safe durable and have a high energy density The battery cells have a wide range of safety devices Each individual cell is initially formatted and its electrical characteristic curves are recorded This data is then used exclusively to be able to assemble the best possible battery packs Despite all the safety precautions caution must alwa...

Page 5: ...f contaminated clothing Do not short circuit A battery pack will short circuit if a metal object makes a connection between the positive and negative contacts on the battery pack Do not place a battery pack near anything that may cause a short circuit such as paper clips coins keys screws nails and other metallic objects A short circuited battery pack poses a risk of fire and severe personal injur...

Page 6: ...posed to heat during the charging process as the battery cells may have suffered dangerous damage 11 Do not use batteries that have suffered curvature or deformation during the charging process or those that exhibit other atypical symptoms gassing hissing cracking etc 12 Never fully discharge the battery pack maximum recommended depth of discharge is 80 A complete discharge of the battery pack wil...

Page 7: ...after you turn off the machine WARNING Do not expose the unit to rain or wet conditions CAUTION Avoid contacting the guide bar tip with any object Tip contact may cause the guide bar to move suddenly upward and backwards which may cause serious injury to the user WEAR EYE AND HEARING PROTECTION For protection against injury wear ear defenders safety goggles and head protection Correct direction of...

Page 8: ...ob 3 Riving knife 4 5 inch 12 7 cm guide bar 5 5 inch 12 7 cm cutting chain 6 Cutting bar sheath 7 Base plate 8 24V iON lithium ion battery 24VBAT LTE featuring exclusive EcoSharp technology 3 2 1 4 5 6 7 8 9 11 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 9 Charge socket 10 Push lock button 2 11 Push button for battery indicator 12 Battery indicator 13 24V iON lithium ion charger XZ2600 0450 14 Charger pl...

Page 9: ... Pack Operation The equipment is powered by a lithium ion battery The battery pack is completely sealed and maintenance free Battery Charge Level Indicator The battery pack is equipped with a push button for checking the charge level Simply press the push button to read off the battery charge level from the LEDs of the battery indicator All 3 level monitoring LEDs are lit Battery charge level is h...

Page 10: ...the battery pack to become fully discharged as this will cause irreversible damage to the battery Preparing To Work Checking the Machine mWARNING Before performing any checks adjustments repairs or maintenance on the machine make sure the battery is not inserted in the compartment Before starting work please Check that all the screws on the machine and the guide bar are tightly fastened Check that...

Page 11: ...serious impact on the environment It is essential that you use good quality oil to lubricate the cutting parts effectively Used or poor quality oil does not guarantee good lubrication and reduces the lifespan of the chain and bar Before lubricate the pruning saw clean the guide bar and saw chain with a soft brush Then drop the oil between the chain and the bar Insert the battery and switch on the ...

Page 12: ...ety lock button Fig 8 4 To turn the tool off simply release the On Off switch NOTE Do not squeeze the On Off switch until you are ready to make a cut Operating Tips mWARNING For your safety and that of others 1 Do not use the machine without reading the instructions carefully Become acquainted with the controls and the proper use of the machine Learn how to stop the machine quickly 2 Keep in mind ...

Page 13: ... specifically for this use To avoid the risk of fire do not leave the machine with the motor hot on leaves or dry grass mWARNING It takes specific training to use this tool Checks During Work Checking the chain tension The chain tends to stretch gradually as you work so you need to check its tension frequently IMPORTANT During the first period of use or after replacing the chain the chain tension ...

Page 14: ...st performance Use a cloth a paintbrush or a brush to remove dust and wood splinters Always keep the ventilation slots clean and free from obstructions Clean the housing of the pruning saw regularly with a damp cloth and somewhat soft soap Do not use any cleaning or solvent materials Make sure that no water or any other liquid can get inside the cordless power tool Clean the sprocket area with a b...

Page 15: ...he bar against the mounting surface so that the extruded piece on the mounting surface is in the long slot of the bar and the adjusting pin is in the chain tension pin hole Fig 15 7 While keeping the bar and chain against the mounting surface adjust the chain tension as needed by adjusting the chain tensioner screw with the supplied hex key wrench Turn the chain tensioner screw clockwise to tighte...

Page 16: ...emoval of material and even sharpness on all the cutting edges If you sharpen the chain by yourself it s recommended to purchase Sun Joe 24V CSSHRP LTE chain saw sharpener which can be powered by the same 24V iON battery with this cordless pruning saw Visit sunjoe com or call the Snow Joe Sun Joe customer service center at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 to order Otherwise use special round section f...

Page 17: ...eshooting Table Daily Checklist Cleaning and Storage Daily Checklist To help maintain your cordless pruning saw for optimum performance we recommend you complete this checklist prior to each work session mWARNING Do not insert the battery until you have completed all of the daily checks Inspect for any visible damage to the chain guide bar or motor housing Inspect the guide bar rails and clean the...

Page 18: ...ON Even discharged battery packs contain some energy Before disposing use electrical tape to cover the terminals to prevent the battery pack from shorting which could cause a fire or explosion mWARNING To reduce the risk of injury or explosion never burn or incinerate a battery pack even if it is damaged dead or completely discharged When burned toxic fumes and materials are emitted into the surro...

Page 19: ...ticular replacement part or accessory with your saw The use of any other attachment or accessory can be dangerous and could cause injury or mechanical damage 24V iON Lithium Ion Battery Quick Charger 24VCHRG QC Model Accessories Item 1 2 3 24V iON 2 0 Ah Lithium Ion Battery 24VBAT LTE 24V iON 2 5 Ah Lithium Ion Battery 24VBAT LT 24V iON 4 0 Ah Lithium Ion Battery 24VBAT 4 24V iON 5 0 Ah Lithium Io...

Page 20: ...WJOE 1 866 766 9563 Model Accessories Item 7 8 Sun Joe 5 inch replacement bar SWJ 5BAR Sun Joe 5 inch replacement chain SWJ 5CHAIN Bar and chain oil SWJ OIL Sold online at sunjoe com or you can purchase equivalent bar and chain oil at your local hardware store 9 10 R Sun Joe 24V iON Cordless Chain Saw Sharpener 24V CSSHRP LTE R Chain Maintenance Table 27 0 3 inches mm Drive Links Chain Pitch Chain...

Page 21: ...egistration card available online from our website or calling our Customer Service Department at 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 or by e mailing us at help snowjoe com Failure to register your Product will not diminish your warranty rights However registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs WHO CAN SEEK LIMITED WARRANTY COVERAGE This Warran...

Page 22: ......

Page 23: ...os o lesiones personales a sí mismo o a los demás Advertencias de seguridad para herramientas motorizadas en general m ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad instrucciones ilustraciones y especificaciones suministradas con esta herramienta motorizada No seguir las instrucciones indicadas a continuación puede resultar en un choque eléctrico incendio y o lesiones personales graves Guard...

Page 24: ...causar lesiones severas en una fracción de segundo Uso y cuidado de la herramienta motorizada 1 No fuerce la herramienta motorizada Use la herramienta motorizada apropiada para lo que necesite la herramienta motorizada correcta hará el trabajo mejor y de forma más segura a la intensidad para la cual fue diseñada 2 No use la herramienta motorizada si su interruptor no la enciende ni apaga cualquier...

Page 25: ...a motosierra podadora asegúrese de que la cadena no haga contacto con ningún objeto Un momento de distracción durante la operación de la motosierra podadora puede causar que su cuerpo o ropa se enganchen en la motosierra podadora Sujete la motosierra podadora solamente por superficies de agarre aisladas debido a que la cadena de corte puede hacer contacto con alambres ocultos Las motosierras que h...

Page 26: ...ricante sobre afilado y mantenimiento de la motosierra Reducir la altura del calibre de profundidad puede aumentar el riesgo de contragolpes Instrucciones de seguridad adicionales para la motosierra podadora inalámbrica La motosierra podadora inalámbrica ha sido diseñada para cortar ramas Solo use la motosierra podadora inalámbrica según lo indicado en este manual para cortar madera Esta máquina n...

Page 27: ...Para reducir el riesgo de lesiones personales cargue las baterías de iones de litio iON de 24 V solo con su cargador de baterías de iones de litio designado el iON de 24 V Otros tipos de cargadores presentan riesgos de incendio lesiones personales y daños materiales No conecte una batería a un tomacorriente doméstico ni encendedor de cigarrillos en su vehículo Dicho uso indebido dañará o deshabili...

Page 28: ...culo o construcción metálica durante el verano Información sobre la batería 1 La batería suministrada con su motosierra podadora inalámbrica está cargada solo parcialmente La batería tiene que ser cargada por completo antes de que usted use la herramienta por primera vez 2 Para un óptimo rendimiento de la batería evite ciclos de descarga baja cargándola frecuentemente 3 Guarde la batería en un lug...

Page 29: ...durante el proceso de carga ya que sus celdas pueden haber sufrido daños severos 11 No use baterías que se hayan curvado o deformado durante el proceso de carga ni aquellas que muestren otros síntomas atípicos tales como liberación de gases zumbidos grietas etc 12 Nunca descargue por completo la batería se recomienda una profundidad de descarga de un 80 Una descarga completa de la batería causará ...

Page 30: ...d a la lluvia ni a entornos mojados PRECAUCIÓN Evite el contacto de la punta de la barra guía con cualquier objeto El contacto con la punta puede causar que la barra guía se mueva repentinamente hacia arriba y hacia atrás lo cual puede causar lesiones personales severas al usuario USE PROTECCIÓN OCULAR AUDITIVA Y PARA LA CABEZA para evitar lesiones personales use protección auditiva gafas protecto...

Page 31: ...dena piñón 2 Perilla de cubierta de extremo 3 Cuña de separación 4 Barra guía de 5 plg 12 7 cm 5 Cadena de corte de 5 plg 12 7 cm 6 Funda para barra guía y cadena 7 Placa base 8 Batería de iones de litio iON de 24 V 24VBAT LTE con exclusiva tecnología EcoSharp 9 Receptáculo de carga 10 Botón de trabado 2 11 Botón para indicador de batería 12 Indicador de batería 13 Cargador de baterías de iones de...

Page 32: ... no son juguetes No permita que los niños jueguen con bolsas plásticas láminas o partes pequeñas Estos objetos pueden ser tragados y causar asfixia Operación de la batería La unidad es alimentada por una batería de iones de litio La batería está completamente sellada y no requiere de mantenimiento Indicadores de nivel de carga de batería La batería tiene un botón para comprobar su nivel de carga S...

Page 33: ...cargada Tenga cuidado de no dejar la batería conectada al cargador Apague o desenchufe el cargador del tomacorriente cuando la carga haya sido completada 4 Una recarga oportuna de la batería ayudará a prolongar su vida útil Usted debe recargar la batería cuando note una caída en la potencia del equipo IMPORTANTE Nunca permita que la batería se descargue por completo ya que esto le causará un daño ...

Page 34: ...la motosierra podadora inalámbrica Fig 5 3 Vuelva a apretar perilla de cubierta de extremo Usando un destornillador haga avanzar la cadena a lo largo de la barra guía para comprobar que se mueva con facilidad Lubricante de cadena IMPORTANTE Solo use un aceite de barra guía y cadena de buena calidad formulado específicamente para motosierras con el fin de garantizar una lubricación óptima de las pa...

Page 35: ...erramienta No use la motosierra podadora inalámbrica en entornos mojados Tenga extremo cuidado al cortar arbustos pequeños brinzales o ramas bajo tensión ya que el material tenso y angosto puede ser atrapado por la motosierra y al recuperarse elásticamente ser azotado contra usted haciéndole perder el equilibrio No use la motosierra para cortar plantas trepadoras y o maleza m ADVERTENCIA No permit...

Page 36: ...orte por su cuenta Solo aplique una ligera presión sobre la motosierra NOTA la placa base ayuda a estabilizar la motosierra y emparejar el material siendo cortado Puede también reducir significativamente la vibración de la motosierra La placa base también hace de punto de apoyo para cortes profundos debido a que levanta el extremo posterior de la motosierra Usar la placa base como punto de pivote ...

Page 37: ...a en alto Mantenimiento Comuníquese con un concesionario autorizado Snow Joe Sun Joe o comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe Sun Joe llamando al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 para cualquier operación de mantenimiento no descrita en este manual Cualquier operación llevada a cabo en un centro no autorizado o por personal no calificado invalidará por completo la garantía m ADVERTE...

Page 38: ...in todas estas partes en su lugar el embrague puede explotar o salir volando causando severas lesiones personales al usuario Cuando usted compre su motosierra podadora inalámbrica la cadena y la barra guía llegarán pre ensambladas a la carcasa En caso necesite reemplazar la cadena en el futuro siga todos los pasos a continuación 1 Desenrosque la perilla de cubierta de extremo de cadena piñón en se...

Page 39: ...a cubierta sobre el extremo de la barra guía Apriete la perilla de cubierta de extremo y deje la barra guía lo suficientemente suelta de manera que se mueva un poco para el ajuste de tensión Fig 16 Tensión de la cadena Verifique la tensión de la cadena antes de usar la motosierra cuando la cadena esté fría Una cadena fría está tensionada correctamente cuando no hay una holgura en el lado inferior ...

Page 40: ...ornillo de banco adecuado Tensione la cadena si está suelta Monte la lima en la guía y luego insértela en el diente a un ángulo constante del borde de corte Afile en un movimiento hacia adelante unas cuantas veces y repita en todos los bordes de corte en la misma dirección izquierda o derecha Para hacer avanzar la cadena use un destornillador Voltee la barra guía en el tornillo de banco y repita e...

Page 41: ...suciedad Inspeccione la tensión de la cadena Verifique que las cuchillas de la cadena estén afiladas NOTA si se percata de algo inusual tal como una vibración o sonido extraño apague la motosierra inmediatamente Retire la batería y revise la motosierra buscando el daño Si no puede encontrar la causa del problema o no sabe qué hacer haga que un concesionario autorizado Snow Joe Sun Joe inspeccione ...

Page 42: ... de reciclaje comuníquese con un servicio de reciclaje en su localidad m PRECAUCIÓN Incluso las baterías descargadas contienen algo de energía Antes de deshacerse de estas use cinta aislante para cubrir los terminales y evitar que la batería haga cortocircuito lo cual puede causar una explosión o incendio m ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones personales o explosión nunca queme ni incine...

Page 43: ...herramienta El uso de cualquier otro accesorio o parte puede ser peligroso y causar lesiones personales o daños mecánicos Cargador rápido de batería de iones de litio iON de 24 V 24VCHRG QC Modelo Accesorio Descripción 1 2 3 Batería de iones de litio iON de 24 V y 2 0 Ah 24VBAT LTE Batería de iones de litio iON de 24 V y 2 5 Ah 24VBAT LT Batería de iones de litio iON de 24 V y 4 0 Ah 24VBAT 4 Bate...

Page 44: ...arra guía de repuesto de 5 plg de Sun Joe SWJ 5BAR Cadena de repuesto de 5 plg de Sun Joe SWJ 5CHAIN Aceite para barra guía y cadena SWJ OIL De venta en sunjoe com o puede comprar un aceite equivalente para barra guía y cadena en su ferretería local 9 10 R Afilador inalámbrico de cadena de motosierra iON de 24 V de Sun Joe 24V CSSHRP LTE R Tabla de mantenimiento de cadena 27 0 3 Pulgadas Milímetro...

Page 45: ...ro disponible en línea en nuestro sitio Web llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 o enviándonos un e mail a help snowjoe com Si usted no registra su Producto sus derechos de garantía no disminuirán sin embargo registrar su Producto permitirá que Snow Joe le pueda atender mejor si usted tiene alguna necesidad como cliente QUIÉN PUEDE SOLICITAR COBERTURA D...

Page 46: ......

Page 47: ... toutes ses responsabilités Dès lors l utilisateur est responsable de tous les dommages matériels ou corporels de quelque nature qu ils soient affectant d autres personnes ou lui même Avertissements d ordre général sur la sécurité des outils électriques mAVERTISSEMENT Lire tous les avertissements de sécurité et consultez toutes les consignes illustrations et spécifications fournies avec cet outil ...

Page 48: ...util Une fraction de seconde d inattention suffit pour se blesser gravement Utilisation et entretien des outils électriques 1 Ne pas forcer l outil électrique Utiliser l outil électrique adéquat pour la tâche à entreprendre L outil électrique approprié effectuera mieux son travail et sera plus sûr s il est utilisé de la façon pour laquelle il a été conçu 2 Ne pas utiliser l outil électrique si l i...

Page 49: ... la chaîne de sciage une partie de son corps pouvant même se prendre dedans Saisir l outil électrique en plaçant la main uniquement sur la surface isolée prévue à cet effet car la chaîne de sciage peut entrer en contact avec un câble dissimulé Lorsqu une scie à chaîne touche un fil ou un câble sous tension les pièces métalliques non isolées de l outil électrique peuvent elles aussi être sous tensi...

Page 50: ...ez la hauteur du guide de profondeur les effets de rebond peuvent s amplifier Consignes de sécurité supplémentaires pour scie à élaguer La scie à élaguer est destinée à scier des branches Utilisez uniquement la scie à élaguer comme indiqué dans ce manuel pour scier du bois L outil n a pas été conçu pour une utilisation professionnelle continue Maintenez la scie à élaguer hors de portée des enfants...

Page 51: ... de manière imprévisible et être la cause d un incendie d une explosion ou de dommages corporels Ne modifiez pas le chargeur ou le bloc piles ou n essayez pas de les réparer sauf précisions contraires concernant leur utilisation ou leur entretien Faites réparer ou entretenir votre bloc piles par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques C est à ce prix que la sé...

Page 52: ... de monnaie une clé une vis un clou ou tout autre objet métallique Un bloc piles en court circuit présente un risque d incendie et peut blesser gravement Rangez le bloc piles et son chargeur dans un endroit frais et sec ne les rangez pas dans un endroit où la température peut être supérieure à 40 5 C par exemple directement sous les rayons du soleil à l intérieur d un véhicule ou dans un cabanon à...

Page 53: ...ce qui peut provoquer un incendie 10 N utilisez pas une batterie qui a été exposée à la chaleur pendant sa charge car les cellules de batterie peuvent avoir été dangereusement endommagées 11 N utilisez pas une batterie qui s est bombée ou qui a subi des déformations pendant le processus de charge ni une batterie présentant d autres symptômes atypiques échappement de gaz sifflement fissures etc 12 ...

Page 54: ...e humidité MISE EN GARDE Éviter de mettre en contact l embout du guide chaîne avec quoi que ce soit Tout contact avec l embout peut forcer le guide chaîne à se déplacer brusquement vers le haut et vers l arrière ce qui peut entraîner de graves blessures PORTER DES LUNETTES DE PROTECTION ET DES PROTECTEURS D OREILLE Pour ne pas se blesser porter des protecteurs d oreille des lunettes de sécurité et...

Page 55: ...e chaîne 2 Bouton de couvre pignon bout de chaîne 3 Couteau diviseur 4 Guide chaîne de 12 7 cm 5 Chaîne de sciage de 12 7 cm 6 Coiffe protectrice de guide chaîne 7 Semelle 8 Batterie au lithium ion iON 24V 24VBAT LTE présentant la technologie exclusive EcoSharp 9 Prise de charge 10 2 Boutons poussoirs de verrouillage 11 Bouton poussoir pour témoins de charge de batterie 12 Témoin de charge de batt...

Page 56: ...s jouer avec les sacs en plastique les feuilles métalliques ou les petites pièces Ces éléments peuvent être avalés et risquent de provoquer une suffocation Utilisation du bloc piles L outil est alimenté par une batterie au lithium ion Le bloc piles est entièrement scellé et ne nécessite aucun entretien Témoin de charge de batterie Le bloc piles est équipé d un bouton poussoir pour vérifier le nive...

Page 57: ...atterie branchée dans le chargeur Éteindre le chargeur ou le débrancher du secteur une fois que la batterie est à charge complète 4 Recharger la batterie au moment opportun prolongera sa durée de vie Vous devez recharger le bloc piles lorsque vous remarquez une chute de puissance de l outil IMPORTANT Ne laissez jamais le bloc piles se décharger complètement car ceci l endommagerait irrémédiablemen...

Page 58: ...Resserrez le bouton de couvre pignon bout de chaîne À l aide d un tournevis faites tourner la chaîne le long du guide pour vérifier qu elle se déplace en douceur Lubrifiant de chaîne IMPORTANT Utilisez uniquement une huile de bonne qualité pour guide chaîne et chaînes conçue spécifiquement pour les scies à chaîne et pour assurer la lubrification optimale des parties actives N utilisez pas d huile ...

Page 59: ... arrière N utilisez pas la scie pour tailler de la vigne et ou de petits fourrés mAVERTISSEMENT Ne pas laisser votre familiarité avec l utilisation de ce type d outil vous empêcher de prendre toutes les précautions nécessaires Ne pas oublier qu une fraction de seconde d inattention suffit pour se blesser gravement mAVERTISSEMENT Ne pas scier des branches à proximité de lignes d électricité mAVERTI...

Page 60: ...elle comme un point de pivotement vous pouvez pénétrer plus profondément dans le matériau à scier tout en exerçant un contrôle précis 13 Arrêtez le moteur et retirez la batterie de son compartiment toutes les fois que l outil est laissé sans surveillance avant de nettoyer vérifier l outil ou intervenir dessus après avoir heurté un corps étranger Inspectez l outil pour vérifier s il a été endommagé...

Page 61: ...e service à la clientèle Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Toute intervention effectuée par un centre d entretien et de réparation non agréé ou par du personnel non qualifié annulera complètement la garantie mAVERTISSEMENT Pour votre sécurité et celle des autres Il est essentiel d entretenir correctement l outil pour qu il conserve son efficacité et sa sécurité d origine au fil du t...

Page 62: ...l utilisateur peut se blesser gravement Lorsque vous achetez la scie à élaguer la chaîne et le guide chaîne sont préassemblés sur la scie Dans le cas où vous seriez amené à remplacer la chaîne dans le futur suivez les étapes ci dessous 1 Dévissez le bouton de couvre pignon bout de chaîne dans le sens antihoraire afin de libérer le couvre pignon bout de chaîne Fig 11 2 Retirez le guide chaîne et la...

Page 63: ...oide est appropriée lorsqu il n y a aucun jeu sur la face inférieure du guide chaîne lorsque la chaîne repose bien sur le guide mais lorsqu il est toujours possible de la faire tourner à la main sans qu elle se grippe Lorsque la chaîne est utilisée normalement sa température augmente Les maillons d entraînement d une chaîne qui est chaude et correctement tendue pendent en ressortant d environ 1 25...

Page 64: ...e Utilisez un tournevis pour faire avancer la chaîne Retournez le guide chaîne dans l étau et répétez l opération pour tous les autres bords de coupe Vérifiez que le tranchant supérieur ne ressort pas davantage par rapport au niveau du guide de profondeur et limez tout ce qui dépasse à l aide d une lime plate en affutant les bords de coupe Fig 18 Après l affutage retirez toutes les traces de limag...

Page 65: ...e de contrôle avant chaque utilisation de l outil mAVERTISSEMENT Ne pas insérer la batterie tant que toutes les vérifications quotidiennes n ont pas été effectuées Inspectez la chaîne le guide chaîne et le caisson moteur pour vérifier qu ils ne sont visiblement pas endommagés Inspectez les rainures du guide chaîne et nettoyez les pour retirer tous les débris Vérifiez la tension de la chaîne Vérifi...

Page 66: ...ent déchargé En brûlant des émanations et des matières toxiques sont émises dans l atmosphère environnante 1 Les batteries varient selon le type de machines d appareils ou d outils Consultez le manuel pour des renseignements spécifiques 2 S il en faut plusieurs insérez uniquement des batteries neuves de même type dans votre outil appareil ou machine 3 Si en les insérant la polarité des blocs piles...

Page 67: ...lier avec votre outil soit sans danger L utilisation de tout autre accessoire ou de toute autre pièce détachée peut être dangereuse et pourrait provoquer des dommages corporels ou des détériorations d origine mécanique Chargeur rapide de batterie au lithium ion iON 24V 24VCHRG QC Modèle Accessoires Description 1 2 3 Batterie au lithium ion 2 0 Ah iON 24V 24VBAT LTE Batterie au lithium ion 2 5 Ah i...

Page 68: ... scies à chaîne sans cordon iON 24V Sun Joe 24V CSSHRP LTE R REMARQUE les accessoires sont sous réserve de changements sans que Snow Joe Sun Joe soit pour autant tenue de donner un préavis desdits changements Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site sunjoe com ou par téléphone en appelant le service à la clientèle Snow Joe Sun Joe au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 Tableau d entret...

Page 69: ...en appelant notre Service à la clientèle au 1 866 SNOWJOE 1 866 766 9563 ou encore en nous envoyant un courriel à l adresse help snowjoe com Le fait de ne pas enregistrer l achat de votre Produit n a aucune conséquence sur vos droits concernant la garantie Toutefois l enregistrement de votre Produit permettra à Snow Joe de mieux répondre au moindre besoin que vous pourriez avoir en matière de serv...

Page 70: ...70 ...

Page 71: ...71 ...

Page 72: ...sunjoe com ...

Reviews: