background image

Zona izquierda del cuerpo

Zona derecha del cuerpo

Zona del pie izquierdo

Zona del pie derecho

Control

Control

Módulo 1

Módulo 2

Etiqueta

Cable de

alimentación

Etiqueta del cable

Etiqueta del cable

Conector en el

Cable del Control

 Control

Zona de los pies

Zona del cuerpo

Etiqueta del cable

Etiqueta

Módulo

Conector en el

Cable del Control

Cable de

alimentación

S6

Si tiene alguna pregunta o requiere asistencia, por favor visite: www.sunbeambedding.com

S7

Si tiene alguna pregunta o requiere asistencia, por favor visite: www.sunbeambedding.com

Tabla de contenido

Guía rápida de Instalación ....................................................................................  5-6
Instalación de la frazada de calor para pies cómodos .............................................. 7
Características del control ......................................................................................... 8
Cuidado y limpieza ..................................................................................................... 9
Preguntas frecuentes .........................................................................................  10-11
Garantía .............................................................................................................  12-13
Cómo obtener servicio en garantía ...........................................................................13

NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ.

Si tiene alguna pregunta al instalar o usar su producto, visítenos 

en el sitio Web en: www.sunbeambedding.com o comuníquese  

con Atención al Cliente de Sunbeam al: (800) 892-7684.

PRECAUCIÓN:

 No enchufe el cable de alimentación principal al tomacorriente de pared 

hasta que haya instalado correctamente su producto de calor según las instrucciones.
•  Desconecte el cable de alimentación de la pared antes de separar el control del 

producto de calor.

•  Siempre verifique que los cables y controles NO se encuentren atrapados o 

pinchados entre los listones de la cama, el colchón, los resortes, o contra la 
pared, el pie de cama, marco de la cama o entre los muebles, paredes o sillas.

PRECAUCIÓN:

 No trate de introducir el enchufe por la fuerza. Este aparato tiene un enchufe polarizado 

(una pata es más ancha que la otra). Con el fin de reducir el riesgo de choque eléctrico, este enchufe 
sólo podrá introducirse de una manera en el tomacorriente. Si el enchufe no calza en el tomacorriente, 
gire el enchufe. Si aun así no calza, consulte a un electricista calificado. No intente anular esta función 
de seguridad.

IMPORTANTE

1.  Coloque la frazada de calor sobre la cama con la etiqueta a los pies de la cama mirando hacia arriba.
2.  Conecte el cable dentro del módulo en la parte inferior de la frazada de calor hasta que las bisagras 

de plástico encajen en su lugar. 

PRECAUCIÓN:

 El cable debe estar COMPLETAMENTE CONECTADO. Una conexión suelta puede tener como 

consecuencia un riesgo de incendio.
3   Deslice el cable del control sobre el piso, debajo de la cama. No coloque el cable entre el colchón y los 

resortes de la cama. Evite enredarlo o pincharlo.

4   Enchufe el cordón eléctrico en un tomacorriente de pared de 110 a 120 voltios. 

PRECAUCIÓN:

 No use 

con la electricidad de un generador o inversor.

Colocación del control:

 

•  Control dual para Frazada, Cubierta para colchón y Edredón de calor: 

Coloque el control 

primario (etiqueta en el reverso del control) en el lado derecho de la cama.

Instalación de la Frazada de Calor para Pies 

Cómodos

Vea las Características del control correspondientes 

a su control individual en la página 8.

Si hay una luz que titila o la pantalla de su control 

muestra “FC”, “FF” o “FP” vea la página 11. 

•  Control único para frazada o cubierta para colchón 

de calor: 

El control se puede colocar en cualquiera  

de los dos lados de la cama.

PASO 

1

Coloque el producto 

sobre la cama con  

la etiqueta hacia  

afuera en el extremo  

de los pies

PASO 

2

Conecte el cable del 

control y el módulo 

firmemente

PASO 

3

Deslice el cable del control 

debajo de la cama

PASO 

4

Enchufe el cable de 

alimentación a la pared

PASO 

1

Coloque el producto 

sobre la cama con la 

etiqueta hacia afuera en 

el extremo de los pies

PASO 

2

Conecte el cable del 

control y el módulo 

firmemente

PASO 

3

Deslice el cable del control 

debajo de la cama

PASO 

4

Enchufe el cable de  

alimentación a la pared

Comet IB_20ESM1.indd   6-7

Comet IB_20ESM1.indd   6-7

3/13/20   10:52

3/13/20   10:52

Summary of Contents for Comet IB_20ESM1

Page 1: ...heated bedding U S E R M A N U A L TRUSTED FOR OVER 100 YEARS Includes QUICK SET UP GUIDE page 4 P N 198552 Rev B Comet IB_20ESM1 indd 1 Comet IB_20ESM1 indd 1 3 13 20 10 52 3 13 20 10 52...

Page 2: ...ved discontinue its use immediately unplug it and call Sunbeam Consumer Care in the U S at 800 892 7684 or in Canada at 800 667 8623 13 For throw blankets and back body pads only Do not use with rocki...

Page 3: ...quently Asked Questions 9 10 Warranty 11 12 How to Obtain Warranty Service 11 DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE If you have any questions while setting up or using your product pleas...

Page 4: ...tomatically turn off after 10 hours To keep the blanket on longer than 10 hours press the Auto Off button so the LED light turns off and the blanket will remain heated Body and Foot Controls The Body...

Page 5: ...HEATED BEDDING PRODUCT Q Who should NOT use the heated blanket heated mattress pad or heated throw A The following people should NOT use the heated blanket heated mattress pad or warming throw An infa...

Page 6: ...voltage or current use contrary to the operating instructions disassembly repair or alteration by anyone other than Sunbeam or NBC or an authorized Sunbeam or NBC service center Further the warranty d...

Page 7: ...If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interferenc...

Page 8: ...IANZA DESDE HACE 100 A OS Art culos de calor para cama M A N U A L D E L U S U A R I O Incluye GU A R PIDA DE INSTALACI N p gina 4 Comet IB_20ESM1 indd 1 Comet IB_20ESM1 indd 1 3 13 20 10 52 3 13 20 1...

Page 9: ...cuado No use el producto con una extensi n No use el producto con generadores convertidores ni inversores de alimentaci n 10 Apague o desconecte este producto de calor cuando no lo est usando 11 Si el...

Page 10: ...enchufe est dise ado para insertarse en un tomacorriente polarizado en un solo sentido Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente invi rtalo Si aun as no entra contacte a un electricist...

Page 11: ...alza en el tomacorriente gire el enchufe Si aun as no calza consulte a un electricista calificado No intente anular esta funci n de seguridad IMPORTANTE 1 Coloque la frazada de calor sobre la cama con...

Page 12: ...a pantalla para indicar que el calor est apagado en esa zona espec fica 4 Para apagar la frazada funda para colch n de calor presione el bot n On Off encendido apagado PRECAUCI N SIEMPRE apague la fra...

Page 13: ...es 2 Aseg rese de que el cable del control est conectado al m dulo y enchufe el cable de alimentaci n al tomacorriente 3 Oprima el bot n On Off o el bot n On Luego coloque el control en la posici n m...

Page 14: ...ue usted tenga otros derechos que var en de provincia a provincia estado a estado o jurisdicci n a jurisdicci n C mo obtener servicio de garant a En los Estados Unidos Si tiene alguna pregunta sobre e...

Reviews: