background image

SAVE THESE INSTRUCTIONS

-E3-

This appliance is for

HOUSEHOLD USE ONLY.

No user-serviceable parts inside.

Do not attempt to service this product. A short power supply cord is

provided to reduce the hazards resulting from entanglement or tripping

over a longer cord.

AN EXTENSION CORD MAY BE USED WITH CARE; HOWEVER, THE

MARKED ELECTRICAL RATING SHOULD BE AT LEAST AS GREAT AS THE

ELECTRICAL RATING OF THE GRIDDLE.

The extension cord should not

be allowed to drape over the counter or tabletop where it can be pulled on

by children or tripped over. Only use a 3-conductor grounding-type

extension cord.

ELECTRIC POWER:

If electric circuit is overloaded with other appliances,

Griddle may not operate properly. Griddle must be operated on a separate

circuit from other operating appliances.

GARDEZCES

INSTRUCTIONS

-F3-

Cet

app

are

iln

ec

onv

ien

tq

u’à

l’

USA

GE

DO

MES

TIQ

UE

.

Iln

ec

ont

ien

tp

as

de

piè

ces

que

pui

sse

rép

are

rl’

util

isa

teu

r.

Ne

ten

tez

pas

de

rép

are

rc

et

app

are

il.

Le

cor

don

cou

rt

don

te

st

équ

ipé

l’a

ppa

rei

ln

ed

evr

ait

nis

’em

mêl

ern

ifa

ire

tré

buc

her

,c

om

me

risq

uer

ait

de

le

fai

re

un

cor

don

plu

slo

ng.

VO

US

PO

UV

EZ

VO

US

SER

VIR

D’U

NE

RA

LLO

NG

EE

NO

BSE

RVA

NT

LES

PRÉ

CA

UTI

ON

SD

’U

SA

GE

;L

ES

CA

RA

CTÉ

RIS

TIQ

UES

ÉLE

CTR

IQ

UES

DE

LA

RA

LLO

NG

ED

OIV

EN

TRE

AU

MO

IN

SI

DEN

TIQ

UES

ÀC

ELL

ES

DU

GRI

L.

De

plu

s,

la

ral

lon

ge

ne

doi

tp

as

pen

dre

de

la

tab

le

ou

du

pla

nd

e

tra

vai

l,s

ans

quo

ile

se

nfa

nts

risq

uer

aie

ntd

ela

tire

ro

ub

ien

elle

pou

rra

itf

aire

acc

ide

nte

lle

men

ttr

ébu

che

r.S

eul

em

ent

util

ise

zu

nc

ord

on

de

ral

lon

ge

ave

c

mise

àla

ter

re.

CO

UR

AN

LEC

TR

IQ

UE

:

Sid

’au

tre

lec

tro

mén

age

rs

son

tb

ran

ché

ss

ur

le

mêm

ec

irc

uit,

le

gril

risq

ue

de

ne

pas

fon

ctio

nne

rc

onv

ena

ble

men

t.

Le

gril

doi

tre

le

seu

la

ppa

rei

lb

ran

ché

sur

la

pris

ed

ec

our

ant

.

GROUNDED PLUG

This appliance has a grounded plug. As a safety feature to

reduce the risk of electrical shock, this plug is intended

to fit in a grounded outlet only one way. If the plug

does not fit fully in the outlet contact a qualified
electrician. Do not attempt to defeat this safety

feature or modify the plug in any way. If the plug fits

loosely into the AC outlet or if the AC outlet feels warm do not
use that outlet.

FICHEDE

MISEÀ

LATERRE

Cetappareil

estéquipé

d’unefiche

demise

àla

terre.

Pourréduire

le

risquede

chocélectrique,

ellene

peutêtre

inséréedans

lesprises

de

courantà

contactde

miseà

laterre

qued’une

façon.Si

lafiche

nerentre

pasbien

dansla

prisefaites

changerla

prisepar

unélectricien

qualifié.Ne

tentezpas

dela

modifier

.Si

la

ficherentre

dansla

prisemais

qu’ily

adu

jeuou

biensi

laprise

decourant

alternatifvous

semblechaude,

utilisez

uneautre

prisede

courant.

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for CKSBGRFM10-033

Page 1: ...Gril lectrique Notice d emploi LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS CKSBGRFM10 033 Electric Griddle Owner s Guide READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS All manuals and user guides at all guides com a l l g u...

Page 2: ...avant de brancher le CORDON d alimentation sur la prise de courant Pour d brancher le gril r glez le THERMOSTAT SONDE OFF arr t avant de tirer d licatement la fiche de la prise de courant 13 N employ...

Page 3: ...U MOINS IDENTIQUES CELLES DU GRIL De plus la rallonge ne doit pas pendre de la table ou du plan de travail sans quoi les enfants risqueraient de la tirer ou bien elle pourrait faire accidentellement t...

Page 4: ...on ou un autre aliment gras FAMILIARISEZ VOUS AVEC VOTRE GRIL LECTRIQUE THERMOSTAT SONDE RAINURE COLLECTEUR DE GRAISSE AMOVIBLE SURFACE ANTIADH SIVE POIGN ES ISOLANTES E4 HOW TO USE YOUR ELECTRIC GRID...

Page 5: ...in Tourner au milieu de la cuisson BACON 350 F 180 C 8 14 min Tourner souvent SAUCISSES 350 F 180 C 20 30 min Tourner souvent PAIN DOR 350 F 180 C 6 10 min Tourner au milieu de la cuisson HAMBURGER 35...

Page 6: ...le gril Laissez le refroidir avant de le laver 2 Quand le gril est totalement froid retirez le THERMOSTAT SONDE NE LE PLONGEZ JAMAIS DANS L EAU Essuyez le avec un linge humide puis ass chez le fond 3...

Page 7: ...so the above limitations or exclusion may not apply to you Garantie limit e d un an Sunbeam Products Inc faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou si au Canada Sunbeam Corporation...

Page 8: ...1 800 557 4825 www sunbeam ca 2010 Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions All rights reserved Distributed by Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions...

Reviews: