seguridad
• Cuide de no
dejar nunca que el cable cuelgue del borde de la
mesa o de la superficie de trabajo (donde pueda ser jalado
por accidente) ni toque superficies calientes.
•
Nousar al aire libre ni con fines comerciales.
•
Nuncahaga funcionar ningún aparato sobre una superficie
no resistente al calor o inflamable.
•
Nuncadeje un aparato sin vigilancia mientras esté
funcionando.
•
No ponga el aparato sobre o cerca de una estufa de gas o
eléctrica caliente ni en un horno caliente o en un horno de
microondas.
•
Use este aparato solamente para el fin al cual está destinado,
según se describe en este manual. No
use accesorios no
recomendados por el fabricante; pueden causar lesiones.
ESTA UNIDAD ES P
ARA USO DOMÉSTICO ÚNICAMENTE.
Se provee un cable de alimentación corto para reducir el riesgo
de que alguien pueda enredarse o tropezar . Se pueden usar
extensiones con sumo cuidado. Si se usa una extensión, la
capacidad eléctrica consignada en la extensión debe ser por lo
menos del mismo valor que la capacidad eléctrica del aparato.
Se debe disponer el cable de modo tal que no cuelgue del
mostrador o la mesa para que no pueda ser jalado por los niños
ni provocar tropiezos involuntarios.
INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO.
Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un
enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Como
medida de seguridad, este enchufe calza en el tomacorriente
polarizado de una sola manera. Si el enchufe no cabe totalmente
en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aún así no calza, consulte
a un electricista calificado. No
intente anular esta característica
de seguridad.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES ESPECIALES
iii
• Take
care
to
never let a power cord hang over the edge
of a table or countertop (Where it can be accidentally
pulled) or touch any hot surface.
• Do not use outdoors or for commercial purposes.
• Never operate any appliance on top of a non-heat-
resistant or flammable surface.
• Never leave appliance unattended when in use.
• Do not place appliance on or near a hot gas stove
flame or electrical element, in a heated oven or
microwave oven.
• Use this appliance only for its intended use as described
in this manual. Do not use attachments that are not
recommended by manufacturer; they may cause injury.
THIS UNIT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
A short power supply cord is provided to reduce the risk
of becoming entangled in or tripping over a long cord.
Extensions cords may be used if care is exercised in their
use. If an extension cord is used, the marked electrical
rating of the extension cord should be at least as great as
the electrical rating of the appliance. The cord should be
arranged so that it will not drape over the countertop or
tabletop where it can be pulled on by children or tripped
over unintentionally.
POLARIZED PLUG INFORMATION.
To reduce the risk of electrical shock, this appliance has a
polarized plug (one blade is wider than the other). As a
safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only
one way. If the plug does not fit fully into the outlet,
reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified
electrician. Do not attempt to defeat this safety feature.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
safety
SPECIAL INSTRUCTIONS
iii
SUN400_3831Tstr2SL_EN/SP 3/14/02 12:06 PM Page 2
