SUSPENSION DU HARNAIS
10
Il est nécessaire et très important qu’une autre personne connaisse votre lieu de chasse et l’heure de votre retour. Il est
également très important que vous ayez (en votre possession) un dispositif de communication d’urgence tel un téléphone céllulaire,
une radio bidirectionnelle, un sifflet, une fusée de signalisation ou préférablement un DLP (Dispositif de localisation personnel -
approuvé par le FCC - juillet 2003). Lorsqu’enclenché, ce DLP transmettra un signal d’urgence à l’équipe de secours locale et précisera
votre position via des coordonnées GPS satellite. Un dispositif DLP peut être acheté dans un magasin de plein air ou sur internet.
Un traumatisme dû à la suspension ou à une interruption de la circulation sanguine peut survenir lorsque suspendu sans
mouvement dans un harnais pour un période de temps. Une courroie de suspension de secours est fournie avec votre harnais. Lisez les
instructions pour votre harnais pour vous assurer de l’utiliser adéquatement.
Une auto-extraction sera peut-être nécessaire advenant une des situations
malheureuses suivantes A) Personne ne connaît votre localisation, B) Vous avez épuisé
tous vos moyens de communisation, C) Vous avez confiance en votre capacité physique,
votre dextérité et votre habileté pour vous libérer et D) vous décidez que ceci est votre
dernier recours. Il est nécessaire d’avoir en votre possession un dispositif pour aider à
l’auto-extraction. Des dispositifs simples tels des marches vissées ou une corde ‘’Tree
Descender’’ (disponible chez Summit) vous permettra d’éliminer le poids sur votre
harnais. Ceci vous pourrait vous permettre de revenir au mirador, à l’échelle ou aux
marches vissées ou vous permettra de descendre lentement vers le sol.
Plusieurs produits/systèmes optionnels sont disponibles et permettent une auto-récupération ou auto-extraction suite à une chute lorsque
suspendu dans un harnais. Le retour au sol, de toute évidence, enlève le traumatisme de suspension et d’autres systèmes descendent
l’utilisateur automatiquement tandis que d’autres donnent le contrôle à l’utilisateur. Si un de ces produits/systèmes est choisi pour
utilisation à titre de système de précaution additionnel de sécurité contre une suspension prolongée, assurez-vous de suivre les directions du
manufacturier pour l’utilisation sécuritaire.
!
Si vous devez vous suspendre à l’arbre
en attendant des secours, vous devez
exercer vos jambes en poussant sur l’arbre
ou en utilisant la courroie de suspension
de secours incluses. Voir les instructions
du harnais du mirador et les instructions
incluses pour plus d’information.
AVERTISSEMENT
GARANTIE LIMITÉE
11
(A) Garantie
La compagnie Summit Treestands, LLC (Summit) garantie à l’acheteur original que tous ses produits manufacturés sont sans
défauts du matériel et de fabrication lors de l’expédition et ce pour (24) mois à partir de la date d’achat. Summit remplacera
toute pièce défectueuse si le module soi-disant défectueux est retourné à Summit port payé, à l’intérieur de la période de
garantie.
Cette garantie ne s’applique pas à tout produit qui aurait subit un usage impropre ou abusif, négligé (notamment un mauvais
entretien); accident; mauvaise installation, modification (notamment l’utilisation de pièces non-autorisées ou pièces ajoutées);
ajustement ou réparation. LA GARANTIE MENTIONNÉE PRÉCÉDEMMENT REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, MENTIONNÉE
EXPRESSÉMENT OU IMPLICITEMENT (INCLUANT LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION ET D’ADAPTATION DE TOUT
PRODUIT À UN OBJECTIF PARTICULIER), ET TOUTE AUTRE OBLIGATION DE RESPONSABILITÉ DE LA PART DE LA COMPAGNIE.
(B) Limitation de responsabilité
Il est expressément entendu que la responsabilité de Summit pour ses produits, que ce soit dû à une violation de la garantie,
de la négligence, de la responsabilité sans faute ou autrement, est limitée à la réparation du produit, tel que mentionné ci-
haut, et Summit ne sera pas responsable pour toute blessure, perte, dommage ou frais encourus, que ce soit une cause directe
ou indirecte, notamment de la perte d’usage, de salaire ou dommage matériel résultant de la vente, de l’installation, de
l’utilisation ou l’incapacité d’utiliser le produit, ou la réparation ou le remplacement des produits de Summit.
Summit se réserve le droit de faire des modifications ou transformations à ses produits en tout temps, qui, selon son
opinion, pourrait améliorer la performance et l’efficacité du produit. Summit n’est pas obligé de faire ces modifications ou
transformations aux produits déjà en service.
Veuillez prendre le temps de remplir la carte de garantie en ligne à l’adresse http://www.summitstands.com/warranty
