3 von 14
Betriebsanleitung DPD/DPS
Version 1.2 · 23.6.17
DE
Das Austraggerät darf nicht benutzt werden, bevor der
Betriebsablauf, und die in dieser Betriebsanleitung
beschriebenen Anweisungen, gelesen und verstanden
wurden. Das Gerät arbeitet mit hohem Druck, siehe
siehe "10) Technische Daten" auf Seite 11
Werden diese Anweisungen nicht befolgt, kann
ein unbeabsichtigtes Entweichen hoher Drücke
am Austraggerät oder ein Bersten des Austragge-
räts zu schweren Verletzungen des Benutzers
oder Umstehender und zu Sachschäden führen.
Allgemein gefährliche Situation.
Gefahren, die durch Einatmen der
Dämpfe chemisch reizender Stoffe
auftreten können.
Explosionsgefahr
Gefahren, die durch offenes Feuer ent-
stehen
Gefahren, die durch Hautkontakt mit
chemisch reizenden Stoffe auftreten
können.
Gefahren, die durch herumfliegende
Teile entstehen können.
Gefahren, die durch Stolpern über am
Boden liegende Gegenstände auftreten
können.
Gefahren, die durch das Quetschen
von Fingern auftreten können.
Vor der Benutzung des Produktes, Be-
triebsanleitung lesen.
Gefahren, die durch Öffnen des Geräts
entstehen. Gerät keinesfalls öffnen, für
Wartungs- und Reparaturarbeiten lo-
kalen Sulzer-Servicepartner kontaktie-
ren.
* Benutzer des Austraggeräts müssen
während der Benutzung eine Schutz-
maske mit P2-Filter tragen.
Symbol
Bedeutung
* Benutzer des Austraggeräts müssen
während der Benutzung einen Overall
tragen.
Benutzer des Austraggeräts, sowie in
der Nähe befindliche Personen müs-
sen während der Benutzung Schutz-
handschuhe tragen.
Benutzer des Austraggeräts, sowie in
der Nähe befindliche Personen müs-
sen während der Benutzung Schutz-
brille und Gehörschutz tragen.
CE
Das Austraggerät trägt das CE-Kenn-
zeichen in Übereinstimmung mit den
entsprechenden europäischen Richtli-
nien.
Die folgenden allgemeinen Sicherheitshin-
weise informieren über mögliche Restge-
fahren, die trotz bestimmungsgemässer
Verwendung des Geräts vorhanden sind, oder
unerwartet auftreten können.
Zusätzlich sind die speziellen Sicherheitshin-
weise zu beachten, welche direkt bei den
entsprechenden Situationen angeführt sind.
Des weiteren sind die lokalen gesetzlichen
Vorschriften zu Unfallverhütung und Umwelt-
schutz am Betriebsort des Geräts einzu-
halten.
Symbol
Bedeutung
Summary of Contents for Sulzer MixCoat DPD 1500-01
Page 3: ...III a b c c 19 21 M 0 I II 25 31 21 24 22 L 30 25 29 K 31 21 22 24 J 28 29 I 17 H 20 6 29 20 ...
Page 17: ...14 of 14 Instruction handbook DPD DPS Version 1 2 23 6 17 EN ...
Page 31: ...14 von 14 Betriebsanleitung DPD DPS Version 1 2 23 6 17 DE ...
Page 100: ......
Page 101: ...EC CONFORMITY DECLARATION ...