
m
ontAgeAnleitung
Diese Montageanleitung gilt für das Zusatzgetriebe RG.
Es dient zur Erhöhung der Drehzahl an Maschinen mit
DIN 10 Anschluss zur Übersetzung ins Schnelle.
m
ontAge
des
z
usAtzgetriebes
Die Spindel an der Maschine blockieren (1). Die Wellen-
kupplung an die Maschine schrauben (2).
Schlüssel (1) in das Zusatzgetriebe einstecken und fest-
halten. Wellenseele an der Biegsamen Welle herauszie-
hen und an das Zusatzgetriebe schrauben (2).
Arretierknopf drücken und Biegsame Welle in den An-
schluss am Zusatzgetriebe einsetzen. Sicherstellen dass
der Arretierknopf eingerastet ist. Demontage der Bieg-
samen Welle in umgekehrter Reihenfolge.
Arretierknopf drücken und Zusatzgetriebe in den An-
schluss an der Maschine einsetzen. Sicherstellen dass
der Arretierknopf eingerastet ist. Demontage des Zusatz-
getriebes in umgekehrter Reihenfolge.
l
eistungsdAten
Wellenanschluss
DIN 10 / DIN 10
Biegsame Wellen
NA 4 , NA 7, NA 10 (DIN 10)
Max. Drehzahl Input (Antrieb)
12‘000min
-1
Max. Drehzahl Output (RG)
36‘000min
-1
Getriebe i=
1:3
Gewicht 1.300kg
6
Summary of Contents for RG
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 5: ...5...
Page 7: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN DE 7...
Page 9: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN FR 9...
Page 11: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN EN 11...
Page 13: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN IT 13...
Page 15: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN ES 15...
Page 17: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN PT 17...
Page 19: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN NL 19...
Page 21: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN SE 21...
Page 23: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN FI 23...
Page 25: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN CZ 25...
Page 27: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN PL 27...
Page 29: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN CN 29...
Page 30: ...30...
Page 31: ...31...