i
nstructions
pour
l
‘
instAllAtion
Ces instructions pour l’installation s’appliquent au trans-
mission auxiliaire RG. Il est utilisé pour augmenter la vi-
tesse sur les machines avec une connexion DIN 10 pour
une traduction rapide.
m
ontAge
de
lA
trAnsmission
AuxiliArie
Bloque la broche de la machine (1). Visser l’accouple-
ment d’arbre sur la machine (2).
Insérez la clé (1) au transmission auxiliarie et maintenez-
la. Tirez le noyau de l’arbre sur l’arbre flexible et vissez-le
sur la transmission auxiliaire (2).
Appuyez sur le bouton de verrouillage et insérez l’arbre
flexible dans le raccord de la transmission auxiliaire.
Assurez-vous que le bouton de verrouillage est engagé.
Démontage de l’arbre flexible dans l’ordre inverse.
Appuyez sur le bouton de verrouillage et insérez la trans-
mission auxiliaire dans le raccord de la machine. Assurez-
vous que le bouton de verrouillage est engagé. Démon-
tage de la transmission auxiliaire dans l’ordre inverse.
p
erformAnces
Raccord
DIN 10 / DIN 10
Arbres flexible
NA 4 , NA 7, NA 10 (DIN 10)
Vitesse de rotation Input (entraînement) 12‘000min
-1
Vitesse de rotation Output (RG)
36‘000min
-1
Transmission i=
1:3
Poids 1.300kg
8
Summary of Contents for RG
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 5: ...5...
Page 7: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN DE 7...
Page 9: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN FR 9...
Page 11: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN EN 11...
Page 13: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN IT 13...
Page 15: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN ES 15...
Page 17: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN PT 17...
Page 19: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN NL 19...
Page 21: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN SE 21...
Page 23: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN FI 23...
Page 25: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN CZ 25...
Page 27: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN PL 27...
Page 29: ...PT ES IT EN FR DE NL PL CZ FI SE CN CN 29...
Page 30: ...30...
Page 31: ...31...