background image

6

9,488

C L

DIAMETRE DE 3,750

TROU POUR EVENT DE

ENSELBE

3,945

2,256

APPREIL

DIAMETRE DE 0,125 (4 ENDROITS)

45Ø

TYP

4,370

Figure 4

la fonctionnalité 

du mécanisme 

de protection 

auxiliaire. Le 

circuit d’eau 

doit être 

vidangé 

lorsqu’il n’est 

pas en 

cours d’utilisation 

pour éviter 

des dommages 

causés par 

de la 

glace qui

 

épaissit dans les conduites d’eau si le robinet est fermé.

RENSEIGNEMENTS SUR LE DÉTAR

TRAGE

Chaque année, 

évacuer l’eau 

du système 

et rincer 

l’échangeur de 

chaleur avec 

une 

solution de détartrage approuvée.

SOUPAPE DE DÉCOMPRESSION

La soupap

e de 

température et 

de décompression 

est conçue 

pour ouvrir 

si la 

temperature de 

l’eau dans 

le chauffe-eau 

atteint 98 

°C ou 

si la 

pression de 

l’eau 

dans le chauffe-eau atteint 999,7 kPa.

 A

VERTISSEMENT

Ne pas 

installer de 

soupape entre 

la soupape 

de sécurité 

et l’appareil. 

Ne brancher la soupape de sécurité en aucune circonstance.

Suburban recommande 

qu’aucun clapet 

anti-retenue ne 

soit installé 

directement à 

l’admission du chauffe-eau.

 A

VERTISSEMENT

Ne pas retirer ou brancher la soupape de sécurité.

RETIRER LE ON DEMAND WATER HEA

TER

1.

 

Fermer l’aliment

ation en 

gaz et 

débrancher le 

tuyau d’alimentation 

en gaz 

du 

chauffe-eau.

2.

 

Débrancher l’alimentation 12 Vcc du chauffe-eau.

3.

 

Fermer l’alimentation en eau. Évacuer l’eau du système.

4.

 

Débrancher les conduites d’eau chaude et d’eau froide du chauffe-eau.

5.

 

Retirer les vis à l’arrière de l’appareil.

6.

 

Retirer l’assemblage du bouchon de l’évent.

7.

 

Retirer le 

chauffe-eau. Pour 

réinstaller, suivre 

les instructions 

fournies dans 

ce 

manuel à partir de la page 3.

 A

VERTISSEMENT

Pour votre 

sécurité, T

OUTES les 

réparations et/ou 

l’entretien de 

l’appareil doivent 

être effectués 

par votre 

dépositaire ou 

un technicien 

d’entretien qualifié.

PIÈCES ET ENTRETIEN

Contacter un centre d’entretien Suburban recommandé près de chez vous.

Décrivez-leur la 

nature du 

problème, prenez 

un rendez-vous 

(au besoin) 

et chargez

-

vous de la livraison de votre VR avec l’appareil installé.

Pour obtenir 

de l’in

formation pour 

contacter une 

agence de 

service locale

,

 

communiquer avec :

 

AIRXCEL, Inc. - Suburban Division

 

Customer Service Department

 

676 Broadway Street, Dayton, TN   37321

 

(423) 775-2131 Ext. 7101 • www.Airxcel.com

INCORRECT

Élargi aux fins d’illustration seulement

Figure 1

INCORRECT

Élargi aux fins d’illustration seulement

Figure 2

CORRECT

Élargi aux fins d’illustration seulement

Figure 3

Summary of Contents for NAUTILUS IW60

Page 1: ...ODORANT IS ADDED TO THE GAS USED BY THIS WATER HEATER INSTALLER AFFIX THESE INSTRUCTIONS TO OR ADJACENT TO WATER HEATER OWNER RETAIN THESE INSTRUCTIONS AND WARRANTY FOR FUTURE REFERENCE ALL TECHNICAL...

Page 2: ...ly to the appliance Do not install this appliance to where the vent terminates below a slide out This appliance is not to be installed under any overhang It must be free and clear of any type overhang...

Page 3: ...ket supplied with the kit apply the gasket beginning at the center bottom of the replacement panel frame Adhere the adhesive side of the gasket to the replacement panel frame and install the gasket al...

Page 4: ...th the door open OPERATING INSTRUCTIONS WITH SWITCH AND LIGHT ASSEMBLY 1 STOP Read the safety information above 2 Turn off all electric power to the appliance 3 Turn OFF gas supply 4 Wait five minutes...

Page 5: ...crease the SET water temperature in single increments Refer to OPERATING INSTRUCTIONS WITH OPTIONAL ON DEMAND CONTROL CENTER and see Figure 13 LOW TEMPERATURE RISE AND EXCESSIVE WATER FLOW REQUIRED TO...

Page 6: ...pply to heater 3 Shut off water supply Drain water from system 4 Disconnect HOT and COLD water lines from water heater 5 Remove screws at the back of the unit 6 Remove vent cap assembly 7 Remove water...

Page 7: ...1 2 I D TUBING Figure 5 VENT CAP PART NO 260617 SHOWN FOR INSTALLATION WITHOUT ACCESS PANEL MAX X DIMENSION OF 2 00 1 250 MIN OVERLAP REQUIRED ON EXHAUST X ON DEMAND WATER HEATER EXHAUST VENT TUBE TRA...

Page 8: ...AROUND OPENING 8 SCREWS 4 SCREWS MOUNTING TABS IN FRAME 2 SLOTS IN BOTTOM OF PANEL HOOK IN TABS ON FRAME BEFORE INSTALLING 5 SCREWS TO SECURE PANEL BOTTOM OF PANEL SILICONE OR CAULKING AROUNG OPENING...

Page 9: ...AIN 5 8 I D TUBING SYSTEM DRAIN CONTROL KNOB FREEZE PROTECTION NEEDLE VALVE CONDENSATE DRAIN 1 2 I D TUBING GREEN GROUND SCREW Figure 10 Figure 9 SERVICE PANEL MANUAL ECO SWITCH LEFT SIDE ACCESS PANEL...

Page 10: ...MPERATURE PROBE OUTLET WATER TEMPERATURE PROBE WH WH BR BR Y R GAS VALVE 2 STAGE GAS VALVE R SPARK ELECTRODE ON DEMAND CONTROL CENTER MOTOR WH O BR Y GY R BL WIRE HARNESS SWITCH R LAMP BK MODULE BOARD...

Page 11: ...reached the display stops flashing after a few seconds B When the demand for hot water has been terminated the display will return to the SET Temperature C When the water heater is turned off the lett...

Page 12: ...IONS MAY NOT APPLY TO YOU THE EXPRESSED WARRANTIES MADE IN THIS WARRANTY ARE EXCLUSIVE AND MAY NOT BE ALTERED ENLARGED OR CHANGED BY ANY DISTRIBUTOR DEALER OR OTHER PERSON WHOMSOEVER SUBURBAN WILL NOT...

Page 13: ...ENTE GARANTIE SONT EXCLUSIVES ET NE PEUVENT PAS TRE MODIFI ES TENDUES OU CHANG ES PAR UN DISTRIBUTEUR UN CONCESSIONNAIRE OU UNE AUTRE PERSONNE QUELLE QU ELLE SOIT SUBURBAN NE SERA PAS TENUE RESPONSABL...

Page 14: ...hage cesse de clignoter au bout de quelques secondes B Lorsque la demande en eau chaude prend fin l affichage retourne la temp rature de consigne C Lorsque le chauffe eau est teint les lettres OF s af...

Page 15: ...OURNI AVEC L APPAREIL DOIT ETRE REMPLACE LE REMPLACER PAR UN MATERIAU DE CABLAGE AYANT UNE TEMPERATURE MINIMALE D AU MOINS 80 C 176 F CAL 20 600 V 105 C 221 F CAL 18 600 V 105 C 221 F MISE EN GARDE N...

Page 16: ...BOUTON DE COMMANDE DE LA VIDANGE DU CIRCUIT AIGUILLE DE SOUPAPE FREEZE PROTECTION VIDANGE DU CONDENSATS 1 2 PO DIMENSIONS INTERNES TUBE VERT SOL VIS Figure 10 Figure 9 PANNEAU D ENTRETIEN INTERRUPTEUR...

Page 17: ...OU CALFEUTRE AUTOUR DE L OUVERTURE POUR LE PANNEAU D ACCES 37 8 LITERS 10 GALLONS LE CAS ECHEANT 4 VIS 5 VIS APPLIQUER DU SILICONE AUTOUR DU COTE ARRIERE DU TROU D AERATION DIOT ETRE SCELLE AU PANNEA...

Page 18: ...DU CONDENSATS 1 2 PO DIMENSIONS INTERNES TUBE Figure 5 PI CE POUR BOUCHON D VENT NO 260617 MONTR E POUR L INSTALLATION SANS PANNEAU D ACC S DIMENSIONS MAX X DE 5 08 cm X ON DEMAND WATER HEATER CLAPET...

Page 19: ...HEATER 1 Fermer l alimentation en gaz et d brancher le tuyau d alimentation en gaz du chauffe eau 2 D brancher l alimentation 12 Vcc du chauffe eau 3 Fermer l alimentation en eau vacuer l eau du syst...

Page 20: ...Si votre chauffe eau n cessite un d bit excessif pour tre activ plus de 1 9 LPM il est possible que de l eau FROIDE soit purg e dans le c t de l eau CHAUDE de votre syst me de distribution d eau 1 V r...

Page 21: ...br leur ne s allume pas le syst me tentera automatiquement d effectuer deux autres essais d allumage avant le verrouillage Lorsque la lumi re demeure allum e le syst me est en mode verrouillage 8 Si...

Page 22: ...URBAN 22 7 LITRES 6276APW Blanc polaire SUBURBAN 37 8 45 42 60 5 LITRES 6277APW Blanc polaire ATWOOD 22 7 LITRES 521147 Blanc polaire ATWOOD 37 85 LITRES 521150 Blanc polaire NUM RO DE PI CE DU BOUCHO...

Page 23: ...e l unit est recommand e pour att nuer l accumulation de charge lectrostatique en fixant un fil isol de mise de terre de calibre 12 au bo tier de l unit la vis de terre verte illustr e la Figure 5 et...

Page 24: ...APPOSER CES INSTRUCTIONS SUR OU PROXIMIT DU CHAUFFE EAU PROPRI TAIRE CONSERVER CES INSTRUCTIONS ET LA GARANTIE AUX FINS DE CONSULTATION ULT RIEURE TOUTES QUESTIONS DE NATURE TECHNIQUE OU RELATIVES LA...

Reviews: