
8
Free-AIr-3-IN
SERIE - SERIES - SERIE - SERIE
ORDINE - ORDER - BESTELLUNG - COMMANDE
DATA - DATE - DATUM - DATE
UNITA' DI FREE COOLING - FREE COOLING UNIT
GERÄTE MIT FREIR KÜHLUNG - UNITES DE FREE COOLING
20/10/2016
--- kW ()
Tensione nominale - Rated voltage - Nennspannung - Tension
nominale
--- A
Resa nom. - Cooling cap. - Kaelteleistung-
Puissance nominale
MODELLO - MODEL - TYP - MODELE
N°
OP:
Fusibile di sicurezza tipo aM - Safety fuse type aM -
Sicherungstyp aM - Fusible de securite type aM
--- A
MADE IN ITALY
48 V
Marcia - Run current -
Nennstrom - Marche
-20/45
Temp. esterna -Exterior temp. - Umgebungsluft Temp. - Temp. ext.
75 kg
Peso - Weight - Gewicht - Poids
--- kW ()
Potenza Assorbita - Input power - Leistungsaufnahme -
Puissance absorbee
Grado di Protezione IP - Degree of protection IP - Schutzart IP -
Degré de protection IP
IP X4
FCL700B112Z000 7035
EN/02.2018 © STULZ SpA – all rights reserved
1.4. Maintenance, inspection and monitoring of the plant
The operator must ensure that all maintenance, inspection and assembly work is carried out
by authorised and qualified specialist staff who have made an in-depth study of the operating
instructions. Before any intervention on the unit, refer to instructions on this manual, check data on
the name-plate and take any other precaution in order to guarantee optimal safety.
It is absolutely essential to comply with the procedure for shutting down the system described in the
operating instructions. Before maintenance work, the unit must be switched off at the main switch
and a warning sign displayed to prevent unintentional switching-on.
1.5. Independent conversion and manufacture of replacement parts
The system may only be converted or modified after consultation with STULZ. Original replacement
parts and replacement parts/accessories authorized by STULZ are an aid to safety.
1.6. Unacceptable operating methods
The operating safety of the system is only guaranteed when it is used as intended. The limit values
stipulated in the technical data must not be exceeded under any circumstances.
2. Unit identification
Technical name-plate
This unit can be correctly identified by the technical name-plate containing all information for its
correct use. This plate is positioned on the external casing of the unit (generally on one of its sides)
and on the cover of the electrical panel. An example follows: