B
Be
ettrriie
eb
b
A
Au
uffzziie
eh
he
en
n vvo
on
n L
La
akke
en
n
So werden Laken aufgezogen:
1. D-Ringe (C) öffnen (Abbildung 2).
2. Die vier Ecken des Lakens durch die D-Ringe (C) an der unteren Abdeckung ziehen, um das Laken (A) an der
Bettauflage (B) zu befestigen.
A
B
C
A
Ab
bb
biilld
du
un
ng
g 2
2 –– A
Au
uffzziie
eh
he
en
n d
de
ess L
La
akke
en
nss
H
Hiin
nw
we
eiiss -- Das Laken nicht straff ziehen. Das Laken soll locker und so glatt wie möglich auf der Bettauflage liegen, damit
die T
Trru
uT
Tu
urrn
n-Funktion wirksam eingesetzt werden kann.
T
Trra
an
nssffe
err e
eiin
ne
ess P
Pa
attiie
en
ntte
en
n vvo
on
n e
eiin
ne
err L
Liie
eg
ge
effllä
äcch
he
e zzu
u e
eiin
ne
err a
an
nd
de
erre
en
n
W
WA
AR
RN
NU
UN
NG
G
•
Unter keinen Umständen den Patienten transferieren oder transportieren, während T
Trru
uT
Tu
urrn
n in Gebrauch ist.
•
Die Bettauflage nicht als Hilfsmittel beim Umbetten verwenden.
•
Die Griffe der Bettauflage nicht dazu verwenden, die Bettauflage anzuheben oder zu transportieren, wenn sich ein
Patient darauf befindet.
•
Keine Kanülen oder Nadeln durch die Auflagenabdeckung in die Bettauflage stecken. Löcher können dazu führen, dass
Körperflüssigkeiten in das Innere (den Kern) der Bettauflage gelangen.
•
Die Summe aus dem Patientengewicht und dem Gewicht der Bettauflage darf die sichere Arbeitslast des
Krankenhausbettrahmens nicht überschreiten. Ein zu hohes Gewicht könnte nicht vorhersehbare Sicherheits- und
Leistungseigenschaften dieses Produkts verursachen.
•
Zur Senkung des Sturzrisikos immer darauf achten, dass das Seitengitter auf der gegenüberliegenden Seite
hochgestellt ist, wenn ein Patient auf die Bettauflage gelegt wird.
So wird der Patient von einer Bettauflage zu einer anderen transferiert:
V
Vo
orra
au
usssse
ettzzu
un
ng
g:: Die entsprechenden Krankenhausvorschriften zum Patiententransfer zwischen Liegeflächen befolgen.
1. Eine Liegefläche neben der anderen Liegefläche aufstellen und für einen möglichst geringen Abstand zwischen den
beiden Liegeflächen sorgen.
2. Die Bremsen an beiden Liegeflächen F
FE
ES
ST
TZ
ZIIE
EH
HE
EN
N.
3. Die beiden Liegeflächen auf die gleiche Höhe einstellen.
4. Den Patienten transferieren und dabei alle einschlägigen Sicherheitsregeln und Einrichtungsvorschriften für die
Sicherheit von Patient und Bedienperson beachten.
2872-009-005 Rev B.1
11
DE
Summary of Contents for IsoTour 2872
Page 2: ......
Page 24: ......
Page 26: ......
Page 48: ......
Page 50: ......
Page 72: ......
Page 74: ......
Page 98: ......
Page 100: ......
Page 124: ......
Page 126: ......
Page 150: ......
Page 152: ......
Page 174: ......
Page 176: ......
Page 198: ......
Page 200: ......
Page 224: ......
Page 226: ......
Page 248: ......
Page 250: ......
Page 272: ......
Page 274: ......
Page 298: ......
Page 300: ......
Page 322: ......
Page 324: ......
Page 348: ......
Page 372: ......
Page 394: ......
Page 396: ......
Page 420: ......
Page 422: ......
Page 446: ......
Page 448: ......
Page 472: ......
Page 474: ......
Page 498: ......
Page 522: ......
Page 544: ......
Page 546: ......
Page 568: ......
Page 570: ......
Page 579: ...序 序列 列号 号 A 生 生产 产日 日期 期 生产日期是序列号的前四位数字 2872 009 005 Rev B 1 7 ZH ...
Page 591: ......