IIn
nffo
orrm
ma
acciió
ón
n d
de
e cco
om
mp
pa
attiib
biilliid
da
ad
d e
elle
eccttrro
om
ma
ag
gn
né
éttiicca
a
A
AD
DV
VE
ER
RT
TE
EN
NC
CIIA
A
•
Los equipos portátiles de comunicaciones por RF, incluidos los periféricos, como los cables de antena y las antenas
externas, no deben estar a menos de 12 in (30 cm) de ninguna parte del localizador S
Se
eccu
urre
e C
Co
on
nn
ne
ecctt, incluidos los
cables especificados por el fabricante.
•
No apile ni coloque el equipo junto a otros equipos para evitar el funcionamiento incorrecto del producto. Si es necesario
utilizar los equipos dispuestos de este modo, observe detenidamente el equipo apilado o adyacente para asegurarse de
que funcionan correctamente.
•
El uso de accesorios, transductores y cables distintos de los especificados o facilitados por el fabricante puede producir
un incremento de las emisiones electromagnéticas, o reducir la inmunidad electromagnética y provocar un
funcionamiento inadecuado.
El localizador S
Se
eccu
urre
e C
Co
on
nn
ne
ecctt 521200380100 ha sido evaluado con los siguientes cables:
C
Ca
ab
blle
e
L
Lo
on
ng
giittu
ud
d ((m
m))
Cable de entrada a la red eléctrica de CA
1,2
Llamada al personal de enfermería (DB-37)
2,4
G
Gu
uíía
a yy d
de
ecclla
arra
acciió
ón
n d
de
ell ffa
ab
brriicca
an
ntte
e sso
ob
brre
e e
em
miissiio
on
ne
ess e
elle
eccttrro
om
ma
ag
gn
né
éttiicca
ass
El localizador S
Se
eccu
urre
e C
Co
on
nn
ne
ecctt 521200380100 está diseñado para su uso en el entorno electromagnético especificado a
continuación. Los clientes o usuarios del localizador S
Se
eccu
urre
e C
Co
on
nn
ne
ecctt 521200380100 deben asegurarse de que se
utilice en un entorno de estas características.
P
Prru
ue
eb
ba
a d
de
e e
em
miissiio
on
ne
ess
C
Co
on
nffo
orrm
miid
da
ad
d
E
En
ntto
orrn
no
o e
elle
eccttrro
om
ma
ag
gn
né
éttiicco
o
Emisiones de RF
CISPR 11
Grupo 1
N
No
otta
a -- Las características de emisión de este equipo
lo hacen adecuado para utilizarse en zonas
industriales y hospitales (CISPR 11 clase A). Si se
utiliza en entornos residenciales, (para los que
normalmente se requiere CISPR 11 clase B), este
equipo podría no ofrecer una protección adecuada
frente a los servicios de comunicaciones por
radiofrecuencia. El usuario podría tener que adoptar
medidas paliativas, como reubicar o reorientar el
equipo.
Emisiones de RF
CISPR 11
Clase A
Emisiones armónicas
IEC 61000-3-2
Clase A
Fluctuaciones de tensión
Emisiones de destellos
IEC 61000-3-3
Cumple lo especificado
G
Gu
uíía
a yy d
de
ecclla
arra
acciió
ón
n d
de
ell ffa
ab
brriicca
an
ntte
e sso
ob
brre
e iin
nm
mu
un
niid
da
ad
d e
elle
eccttrro
om
ma
ag
gn
né
éttiicca
a
El localizador S
Se
eccu
urre
e C
Co
on
nn
ne
ecctt 521200380100 es adecuado para utilizarse en el entorno de un centro sanitario
profesional y no en entornos que superen las condiciones de las pruebas de humedad para las que ha sido evaluado el
producto, como cerca de equipos quirúrgicos de alta frecuencia (HF) y dentro de la sala con blindaje de radiofrecuencia
(RF) de un sistema de imágenes por resonancia magnética (RM). Los clientes o usuarios del localizador S
Se
eccu
urre
e
C
Co
on
nn
ne
ecctt 521200380100 deben asegurarse de que se utilice en dichos entornos y de que se siga la guía de entorno
electromagnético incluida más abajo.
P
Prru
ue
eb
ba
a d
de
e iin
nm
mu
un
niid
da
ad
d
N
Niivve
ell d
de
e p
prru
ue
eb
ba
a IIE
EC
C
6
60
06
60
01
1
N
Niivve
ell d
de
e cco
on
nffo
orrm
miid
da
ad
d
G
Gu
uíía
a d
de
e e
en
ntto
orrn
no
o
e
elle
eccttrro
om
ma
ag
gn
né
éttiicco
o
Descarga electrostática
(DES)
IEC 61000-4-2
Contacto: ±8 kV
Aire: ±15 kV
Contacto: ±8 kV
Aire: ±15 kV
Los suelos deben ser de
madera, cemento o
baldosas de cerámica. Si
los suelos están cubiertos
con material sintético, la
humedad relativa mínima
deberá ser del 30 %.
ES
18
5212-009-205 Rev AB.1
