background image

- Nu priviţi sau nu îndreptați fasciculul de lumină către alte persoane sau animale.

- Utilizați numai accesorii și piese de schimb originale.

- Din motive de siguranță, nu acoperiți reflectorul în timpul utilizării, trebuie asigurată circulaţia aerului înconjurător. De asemenea, nu 

instalați și nu utilizați lampa într-o zonă strâmtă și mică, cu volum și debit de aer insuficient.

- Distanta reflectorului faţă de obiectul iluminat trebuie sa fie de cel puţin 1 metru.

- Reflectorul are o sursă de lumină care nu poate fi înlocuită și care are o durată de viață foarte lungă, fără deteriorări mecanice și, prin 

urmare, nu trebuie în mod normal să fie scoasă.

- AVERTISMENT!

 Înainte de efectuarea oricăror lucrări de inspecție sau întreținere sau în timpul transportului și depozitării, opriți și 

deconectați mașina.

- Nu permiteți copiilor să utilizeze lampa. Manipularea necorespunzătoare a dispozitivului ar putea să îi orbească din greșeală.

ASAMBLAREA

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA

- Dacă trebuie să curățați reflectorul, mai întâi deconectați-l de la sursa de alimentare și lăsați-l să se răcească.

- Nu utilizați substanțe de curățare abrazive și solvenți organici pentru a curăța suprafața reflectorului, deoarece aceasta îl pot deteriora.

- Înlocuiți capacul cu unul nou dacă capacul reflectorului frontale este deteriorat. Din motive de siguranță, nu puteți utiliza reflectorul 

cu un capac frontal deteriorat. În cazul în care utilizatorul înlocuiește geamul din față, producătorul nu mai poate garanta protecția IP65 

cu protecție împotriva pătrunderii dăunătoare a apei și prafului, deoarece producătorul nu poate garanta posibila instalare incorectă a 

capacului frontal. La înlocuirea capacului, trebuie asigurat același nivel de protecție ca și originalul. Trebuie utilizată garnitura originală 

a producătorului. La înlocuirea geamului, garnitura trebuie să fie complet nedeteriorată și nu trebuie răsucită. Sticla trebuie să aibă 

aceeași grosime ca și sticla originală. Nerespectarea acestor cerințe nu asigură o protecție suficientă împotriva pătrunderii dăunătoare a 

apei și a prafului, iar lumina nu trebuie să fie expusă ploii, umezelii sau altei pătrunderi.

- Dacă este necesară o reparație în garanție, contactați distribuitorul de unde ați achiziționat produsul și  reparați-l de un centru de 

service autorizat. Contactați un centru de service autorizat pentru reparații după expirarea garanției.

PROTECŢIA MEDIULUI

 Materialele de ambalare sunt reciclabile. Nu eliminaţi materialele de ambalare împreună cu deșeurile municipale, ci 

eliminaţi-le în centrele de colectare a materiilor secundare. 

Dispozitivele eliminate conțin valoroase materiale reciclabile care ar trebui reutilizate. Prin urmare, predaţi vechiul 

echipament la o instalație de colectare a deșeurilor corespunzătoare. Echipamentele electrice și electronice conțin adesea 

componente care pot constitui un pericol potențial pentru sănătatea umană și pentru mediu dacă sunt manipulate sau 

eliminate în mod incorect. Cu toate acestea, aceste componente sunt necesare pentru funcționarea corectă a dispozitivului. 

Instrumentele marcate cu acest simbol nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile menajere. 

Tla

čidlo stlačte nadol

a potom otočte

2

1

5

4

3

2

SERVICE ÎN GARANŢIE ŞI POSTGARANŢIE ESTE EFECTUAT DE CĂTRE REPREZENTANTUL AUTORIZAT AL PRODUCĂTORULUI

Reprezentantul împuternicit al producătorului:

 Slovakia Trend Export-Import s.r.o., Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance

Fax: 

(056) 652-2329

 Tel: 

0915 392 687

 E-mail: 

[email protected]

Produc

ă

tor

DESCRIEREA DISPOZITIVULUI

- Luminile LED BL2S20A1-E1 şi BL2S30A1-E1 sunt o sursă de lumină albă, care corespunde lumii zilei în caracteristicile sale.

- Posibilitatea de reglare a unghiului de iluminare (0-120 °).

- Rezistent la ploaie și praf.

SPECIFICAŢII TEHNICE

BL2S20A1-E1

BL2S30A1-E1

PUTERE

20 W

30W

SURSĂ DE LUMINĂ

LED

INTENSITATE LUMINOASĂ

1600 lm

2400 lm

TEMPERATURĂ DE CULOARE

4000 K

INDEX CULOARE

> 80

COEFICIENT DE PUTERE

0.5

0,9

CLASA DE IZOLAŢIE

IP65

CLASA DE PROTECŢIE

I

CLASA DE ENERGIE

A+

CABLU DE ALIMENTARE

2.5 m H07RN-F 3 x 1.0 mm2

GREUTATE

2 495 g

2 675 g

DIMENSIUNI

800 x 800 x 1380 mm

800 x 800 x 1420 g

EXPLICAREA SIMBOLURILOR

Distanța reflectorului LED faţă de obiectul iluminat trebuie să fie de cel puțin 1 metru.

Înlocuiți capacul de protecție frontal crăpat sau rupt.

Produsul este în conformitate cu directivele europene aplicabile și a fost efectuată o metodă 

de evaluare a conformității cu aceste directive.

Grad de protecţie IP65

Citiţi manualul de instrucţiuni.

Clasa de protecţie I.

Nu eliminaţi împreună cu deșeurile menajere obișnuite. În schimb, contactați centrele de 

reciclare și eliminați-l într-un mod ecologic. Respectați principiile protecției mediului.

A fost plătită o contribuție financiară pentru preluarea și reciclarea ulterioară pentru acest 

ambalaj.

Produs reciclabil

INSTRUCŢIUNI GENERALE PENTRU SIGURANŢA SCULEI ELECTRICE 

- AVERTISMENT! 

Citiţi toate avertismentele şi instrucţiunile de siguranţă.

 

Nerespectarea avertismentelor și a instrucțiunilor poate 

provoca șocuri electrice, incendii și / sau vătămări grave.

1) SIGURANŢA LOCULUI DE MUNCĂ:

- Păstrați zona de lucru curată și bine luminată. Zonele aglomerate sau întunecate pot genera accidente.

- Nu utilizați scule electrice în medii explozive, cum ar fi în prezența lichidelor, a gazelor sau a prafului inflamabil. Sculele electrice 

generează scântei care pot aprinde praful sau fumul.

- Ţineţi copiii și spectatorii departe în timp ce utilizați o sculă electrică. Distragerile vă pot face să pierdeți controlul.

2) SIGURANŢA ELECTRICĂ:

- Fişele pentru sculele electrice trebuie să se potrivească cu priza. Nu modificați niciodată fişa în nici un fel. Nu utilizați nicio fişă de 

adaptare cu scule electrice împământate. Fişele nemodificate și prizele corespunzătoare vor reduce riscul de electrocutare.

- Evitați contactul corpului cu suprafețe împământate, cum ar fi conductele, radiatoarele, cuptoarele și frigiderele. Există un risc crescut 

de electrocutare dacă corpul dvs. este împământat.

- Nu expuneți sculele electrice la ploaie sau la condiții umede. Apa care intră într-o sculă electrică va crește riscul de electrocutare.

- Nu abuzați de cablu. Nu utilizați niciodată cablul pentru a transporta, trage sau scoate din priză scula electrică. Țineți cablul departe de 

căldură, ulei, muchii ascuțite sau componente în mișcare. Cablurile deteriorate sau încurcate cresc riscul de electrocutare.

- Când utilizați o sculă electrică în aer liber, utilizați un prelungitor adecvat pentru utilizare în exterior. Folosirea unui cablu adecvat 

pentru utilizarea în exterior reduce riscul de electrocutare.

- Dacă este inevitabilă utilizarea unei scule electrice într-o locație umedă, utilizați o sursă protejată de un dispozitiv de protecție 

reziduală (RCD). Utilizarea unui dispozitiv RCD reduce riscul de electrocutare

3) SIGURANŢA PERSONALĂ:

- Rămâneți vigilent, urmăriți ce faceți și folosiți bunul simț atunci când folosiți scule electrice. Nu utilizați o sculă electrică în timp ce 

sunteți obosit sau sub influența drogurilor, alcoolului sau medicamentelor. Un moment de neatenție în timpul funcționării sculelor 

electrice poate duce la vătămări grave.

- Folosiți echipament personal de protecție. Purtați întotdeauna protecție pentru ochi. Echipamentele de protecție cum ar fi masca de 

praf, încălțămintea anti-alunecare, casca sau protecția auditivă folosite în condiții adecvate vor reduce vătămările corporale.

- Preveniți pornirea neintenționată. Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția off înainte de conectarea la sursa de alimentare și / sau 

acumulator, înainte de ridicarea sau transportul sculei. Transportarea sculelor electrice cu degetul pe comutator sau activarea sculelor 

electrice care au comutatorul în poziţia on poate duce la accidente.

- Înainte de a porni mașina, scoateți orice cheie de reglare. O cheie atașată unei părți rotative a sculei electrice poate duce la vătămări 

corporale.

- Nu vă întindeţi excesiv. Păstrați-vă echilibrul în orice moment. Acest lucru permite un control mai bun al sculei electrice în situații 

neașteptate.

- Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Țineți părul, îmbrăcămintea și mănușile departe de componentele în 

mișcare. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse în părțile în mișcare.

- Dacă există dispozitive pentru conectarea instalațiilor de aspirare și colectare a prafului, asigurați-vă că acestea sunt conectate și 

utilizate corespunzător. Utilizarea colectării prafului poate reduce pericolele legate de praf.

4) UTILIZAREA ŞI ÎNGRIJIREA SCULEI ELECTRICE:

- Nu forțați scula electrică. Utilizați scula electrică corectă pentru aplicația dvs. Sculele electrice corecte vor face treaba mai bună și mai 

sigură la viteza pentru care au fost proiectate.

- Nu utilizați scula electrică dacă întrerupătorul nu o pornește sau nu o opreşte. Orice scule electrice care nu pot fi controlate cu ajutorul 

comutatorului sunt periculoase și trebuie reparate.

- Deconectați fişa de la sursa de alimentare și / sau scoateţi acumulatorul de la scula electrică înainte de a efectua reglaje, de a 

schimba accesorii sau de a depozita scule electrice. Astfel de măsuri preventive de siguranță reduc riscul de pornire accidentală a sculei 

electrice..

- Depozitați sculele electrice cu regim de mers în gol la îndemâna copiilor și nu permiteți persoanelor care nu cunosc scula electrică sau 

aceste instrucțiuni să opereze scula electrică. Sculele electrice sunt periculoase în mâinile utilizatorilor neinstruiți.

- Întrețineți sculele electrice. Verificați lipsa de aliniere sau blocarea pieselor în mișcare, ruperea pieselor și orice altă situație care poate 

afecta funcționarea sculei electrice. Dacă este deteriorată, reparați mașina înainte de utilizare. Multe accidente sunt cauzate de scule 

electrice întreţinute necorespunzător.

- Țineți sculele de tăiere ascuțite și curate. Sculele de tăiere corect întreținute, cu muchii ascuțite de tăiere, sunt mai puțin susceptibile 

de a se bloca și sunt mai ușor de controlat.

- Folosiți scula electrică, accesoriile și burghiele, etc. în conformitate cu aceste instrucțiuni, luând în considerare condițiile de lucru 

și lucrările care trebuie efectuate. Utilizarea sculei electrice pentru operațiuni diferite de cele intenționate poate duce la o situație 

periculoasă.

5) REPARAŢIILE:

- Cereţi ca scula electrică să fie reparată de o persoană calificată folosind numai piese de schimb identice. Acest lucru va garanta 

menținerea siguranței sculelor electrice.

INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ PENTRU REFLECTOR

- Citiți întregul manual de utilizare înainte de utilizare și lăsați-l împreună cu produsul pentru a permite operatorului să se familiarizeze 

cu acesta. Dacă împrumutați sau vindeți produsul unei alte persoane, vă rugăm să includeți și acest manual de instrucțiuni.

- Producătorul nu este răspunzător pentru daune sau vătămări rezultate din utilizarea echipamentelor care nu sunt în conformitate cu 

acest manual.

- Înainte de a utiliza reflectorul, familiarizați-vă cu toate comenzile și componentele. 

- Verificați dacă toate componentele sunt securizate și verificați dacă nici o parte a lămpii nu este deteriorată, în special protecția 

frontală. Nu utilizați reflectorul cu piese deteriorate și reparați-l la un atelier autorizat.

- Folosiți întotdeauna reflectorul cu o protecție frontală nedeteriorată pentru a preveni deteriorarea LED-urilor și expunerea la 

umiditate, apă și praf.

- Manipulați cu atenție reflectorul. Aparatul produce căldură intensă, ceea ce duce la creșterea riscului de incendiu și explozie.

- Nu utilizați corpul de iluminat în zone periculoase.

- Evitați acumularea prafului la locul de muncă. Praful se poate aprinde cu ușurință.

- Nu scufundați dispozitivul în apă sau alte lichide.

RO

BL2S20A1-E1 BL2S30A1-E1 SK CZ HU RO EN.indd   5

2019-12-13    15:10:43 

Summary of Contents for BL2S20A1-E1

Page 1: ... na uchopenie pretože pri prevádzke môže dôjsť ku kontaktu rezacieho či vŕtacieho príslušenstva so skrytým vodičom alebo vlastnou šnúrou 3 BEZPEČNOSŤ OSÔB Pri používaní elektrického náradia buďte pozorní a ostražitý venujte maximálnu pozornosť činnosti ktorú práve prevádzate Sústreďte sa na prácu Nepracujte s elektrickým náradím ak ste unavení alebo ste pod vplyvom drog alkoholu alebo liekov Aj ch...

Page 2: ...la oboznámiť Ak výrobok niekomu požičiavate alebo predávate priložte k nemu aj tento návod na použitie Výrobca nenesie zodpovednosť za škody či zranenia vzniknuté používaním zariadenia ktoré je v rozpore s týmto návodom Pred použitím svietidla sa oboznámte so všetkými ovládacími prvkami a súčasťami Skontrolujte pevné upevnenie všetkých súčastí a skontrolujte či niektorá časť svietidla nie je poško...

Page 3: ...ni můžete ztratit kontrolu nad prováděnou činností 2 ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST Vidlice napájecího kabelu elektrického nářadí musí odpovídat zásuvkám Nikdy jakýmkoliv způsobem neupravujte el přívodní kabel Nářadí které má na vidlici přívodní šňůry ochranný kolík nikdy nepřipojujte rozdvojky nebo jinými adaptéry Nepoškozené vidlice a odpovídající zásuvky sníží nebezpečí úrazu elektrickým proudem Poškoze...

Page 4: ... könnyen balesetet okozhat Ne használja az elektromos szerszámot robbanásveszélyes környezetben éghető folyadék gáz vagy por közelében Az elektromos szerszámok szikrát gerjeszthetnek ami meggyújthatja a port vagy a gőzt Az elektromos szerszám használata közben ne tartózkodjon a közelben gyermek és más személy Ha elterelik a figyelmét elveszítheti a szerszám feletti irányítást 2 ELEKTROMOS BIZTONSÁ...

Page 5: ...e și prizele corespunzătoare vor reduce riscul de electrocutare Evitați contactul corpului cu suprafețe împământate cum ar fi conductele radiatoarele cuptoarele și frigiderele Există un risc crescut de electrocutare dacă corpul dvs este împământat Nu expuneți sculele electrice la ploaie sau la condiții umede Apa care intră într o sculă electrică va crește riscul de electrocutare Nu abuzați de cabl...

Page 6: ...wer tool Distractions can cause you to lose control 2 ELECTRICAL SAFETY Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increa...

Reviews: