background image

ZÁRUČNÝ A POZÁRUČNÝ SERVIS VYKONÁVA SPLNOMOCNENÝ ZÁSTUPCA VÝROBCU

Splnomocnený zástupca výrobcu

 Slovakia Trend Export-Import s.r.o., Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance

Fax: 

(056) 652-2329

 Tel: 

0915 392 687

 E-mail: 

[email protected]

Výrobca: Slovakia Trend Export-Import s.r.o, Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance

EU VYHLÁSENIE O ZHODE 

EU DECRATION OF CONFORMITY 

 

vydané/issued by 

 

Výrobca/Producer: 

Ningbo Hengjiu Ligh ng Co., Ltd. 

Sídlo/Seated: 

 

Hengyuan Indus al Zone, Binhai 2RD, No. 191 Building. C6,  

 

 

Hangzhoubay Industrial Zone 315336 Ningbo, P.R.C. 

 

Represented by:   

S L O V A K I A   T R E N D   E X P O R T   -   I M P O R T ,   s . r . o .

  

Sídlo/Seated: 

 

Michalovská 87/1414, Sobrance 07301, Slovensko 

I

Č

O/ID Nr: 

 

46512250 

 

vyhlasuje na vlastnú zodpovednos

ť

ž

e následne ozna

č

ené zariadenia na základe svojej koncepcie a konštrukcie, rovnako ako 

do obehu uvedené vyhotovenie, zodpovedajú základným bezpe

č

nostným po

ž

iadavkám príslušných legisla vnych predpisov/ 

hereby declares that this appliance is in compliance with all basic safety requirements of all relevant direc ves. 

 

 

 

TYP 

2171421 

Re

ektor Worklight SMD LED, 230 V, 50 Hz, 10W, 800 lm, kábel 1.8 m, Class I 

BL2S10A1-D3 

2171422 

Re

ektor Worklight SMD LED, 230 V, 50 Hz, 20W, 1600 lm, kábel 1.8 m, Class I 

BL2S20A1-D3 

2171423 

Re

ektor Worklight SMD LED, 230 V, 50 Hz, 30W, 2400 lm, kábel 1.8 m, Class I 

BL2S30A1-D3 

2171424 

Re

ektor Worklight SMD LED, 230 V, 50 Hz, 20W, 1600 lm, kábel 2.5 m, Class I 

BL2S20A1-E1 

2171597 

Re

ektor Worklight SMD LED, 230 V, 50 Hz, 20W, 2400 lm, kábel 2.5 m, Class I 

BL2S30A1-E1 

2171425 

Re

ektor Worklight SMD LED, 230 V, 50 Hz, 2x20W, 1600 lm, kábel 2.5 m, Class I 

BL2S20A1-E2 

2171426 

Re

ektor Worklight SMD LED, 230 V, 50 Hz, 2x30W, 2400 lm, kábel 2.5 m, Class I 

BL2S30A1-E2 

 

boli navrhnuté a vyrobené v zhode s nasledujúcimi normami/were constructed and produced in compliance with following 

standards: 

EN 55015:2013/A1:2015 

EN 61547:2009 

EN 61000-3-2:2014 

EN 61000-3-3:2013 

EN 62321-1:2013 

EN 62321-2:2014 

EN 62321-3-1:2014 

EN 62321-4:2014 

EN 62321-4:2014 

EN 62321-5:2014 

EN 62321-6:2015 

EN 62321-7-1:2015 

EN 62321-7-2:2017 

EN 62321-8:2017 

EN 60598-1:2015 

EN 60958-2-4:1997 

EN 60598-2-5:2015 

EN 62493:2015 

 

a nasledujúcimi predpismi (všetko v platnom znení)/and all relevant direc ves (all in compliance): 

2014/30/EU 

2011/65/EU 

2015/863/EU 

2014/35/EU 

 

Všetky súbory technickej dokumentácie sa nachádzajú k nahliadnu u na adrese: /All related technical documentation and 

test report are available for checking at seat of company on following address: Slovakia TREND Export – Import s.r.o, 

Michalovská 87/1414, 073 01 Sobrance, Slovenská Republika 

 

Last two digits when product has been introduced on market  

/ Posledné dve 

č

íslice roka, kedy bol výrobok ozna

č

ený zna

č

kou   CE: 19 

 

 

 

 

 

 

Sobrance 19.7.2019

 

......................................................................................

Dátum a miesto vydania vyhlásenia 

Vydal/Issued by. Pe

č

iatka/Podpis, Stamp/Signature 

Place and date of issue 

Ing. Slavom

ír Čiž

már, sales director/obch.riaditel 

 

 

 

a práca s nimi sa lepšie kontroluje. Použitie iného príslušenstva než toho, ktoré je uvedené v návode na obsluhu alebo doporučené 

dovozcom môže spôsobiť poškodenie náradia a byť príčinou úrazu.

- Elektrické náradie, príslušenstvo, pracovné nástroje atď. používajte v súlade s týmito pokynmi a takým spôsobom, ktorý je predpísaný 

pre konkrétne elektrické náradie a to s ohľadom na dané podmienky práce a druh prevádzanej práce. Používanie náradia na iné účely, 

než pre aké je určené, môže viesť k nebezpečným situáciám.

5) SERVIS:

- Servis elektrického náradia zverte kvalifikovanému opravárovi. Môžu sa používať iba rovnaké náhradné diely. Zaručíte tak, že bude 

zachovaná bezpečnosť elektrického náradia.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE REFLEKTOR

- Pred použitím si prečítajte celý návod na použitie a ponechajte ho priložený pri výrobku, aby sa s ním obsluha mohla oboznámiť. Ak 

výrobok niekomu požičiavate alebo predávate, priložte k nemu aj tento návod na použitie. 

- Výrobca nenesie zodpovednosť za škody či zranenia vzniknuté používaním zariadenia, ktoré je v rozpore s týmto návodom.

- Pred použitím svietidla sa oboznámte so všetkými ovládacími prvkami a súčasťami. 

- Skontrolujte pevné upevnenie všetkých súčastí a skontrolujte, či niektorá časť svietidla nie je poškodená, hlavne predný ochranný kryt. 

Svietidlo s poškodenými časťami nepoužívajte a zaistite jeho opravu v autorizovanom servise.

- Svietidlo vždy používajte s nepoškodeným predným ochranným krytom, ktorý bráni poškodeniu LED diód a vystaveniu vlhkosti/vody a 

prachu.

- So svietidlom zaobchádzajte opatrne. Zariadenie produkuje intenzívne teplo, čo vedie k zvýšeniu nebezpečenstvo požiaru a výbuchu.

- So svietidlom nepracujte v nebezpečných priestoroch.

- Zabráňte hromadeniu prachu na pracovisku. Prach sa môže ľahko vznietiť.

- Neponárajte zariadenie  do vody, ani iných kvapalín.

- Do svetelného lúča sa nepozerajte ani ním nemierte na iné osoby alebo zvieratá.

- Používajte iba originálne príslušenstvo a náhradné diely.

- Svietidlo z bezpečnostných dôvodov pri používaní neprikrývajte, musí byť zaistené prúdenie okolitého vzduchu. Takisto svietidlo 

neinštalujte a neprevádzkujte v tesnom malom priestore s nedostatočným objemom a prúdením vzduchu.

- Vzdialenosť svetla priamo od osvetleného objektu by mala byť najmenej 1 m. 

- Svietidlo má nevymeniteľný zdroj svetla, ktorý má bez mechanického poškodenia veľmi dlhú životnosť, a teda nie je nutné za 

normálnych okolností predný kryt svietidla demontovať.

- UPOZORNENIE!

 Pred začatím akejkoľvek kontroly alebo údržby, pri preprave a skladovaní zariadenie vypnite a odpojte od zdroja 

elektrickej energie.

- Nedovoľte deťom používať svietidlo.  Nesprávnym zaobchádzaním so zariadením by mohli neúmyselne oslepiť seba alebo iné osoby.

MONTÁŽ

ČISTENIE A ÚDRŽBA

- V prípade potreby vyčistiť svietidlo ho pred vyčistením odpojte od prívodu el. prúdu a nechajte ho vychladnúť. 

- Na čistenie povrchu svietidla nepoužívajte abrazívne prostriedky a organické rozpúšťadlá, pretože by došlo k poškodeniu povrchu.

- V prípade poškodenia predného ochranného krytu svietidla vymeňte kryt za nový. Z bezpečnostných dôvodov nemôžete používať 

svietidlo s poškodeným predným krytom. Ak si používateľ vymení predné sklo, výrobca už nemôže garantovať krytie svietidla IP65 s 

ochranou proti škodlivému vniknutiu vody a prachu, pretože nemôže ručiť za možnú nesprávnu inštaláciu predného krytu používateľom. 

Pri výmene krytu musí byť zaistená rovnaká úroveň ochrany ako v pôvodnom vyhotovení. Musí sa použiť originálne tesnenie od 

výrobcu. Pri výmene skla musí byť tesnenie úplne v nepoškodenom stave a nesmie byť skrútené. Sklo musí mať rovnakú hrúbku ako 

pôvodné. Ak tieto požiadavky nesplníte, nebude dostatočne zaistená ochrana proti škodlivému vniknutiu vody a tesnosti proti prachu a 

svietidlo nesmie byť vystavené dažďu, vlhkosti či inému spôsobu vniknutia.

- V prípade potreby záručnej opravy sa obráťte na predajcu, u ktorého ste si výrobok kúpili a ktorý zaistí opravu v autorizovanom servise. 

S opravou po uplynutí záruky sa obráťte priamo na autorizovaný servis.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Obalové materiály sú recyklovateľné. Obalové materiály láskavo nevyhadzujte do komunálneho odpadu, ale odovzdajte ich 

do zberne druhotných surovín. 

Vyradené prístroje obsahujú hodnotné recyklovateľné látky, ktoré by sa mali opäť' zužitkovať'. Staré zariadenia preto láskavo 

odovzdajte do vhodnej zberne odpadových surovín. Elektrické a elektronické prístroje často obsahujú súčasti, ktoré môžu pri 

nesprávnom zaobchádzaní alebo nesprávnej likvidácii predstavovať potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie a životné 

prostredie. Tieto súčasti sú však potrebné pre správnu prevádzku prístroja. Prístroje označené týmto symbolom sa nesmú 

likvidovať spolu s domovým odpadom. 

Tlačidlo stlačte nadol 

a potom otočte 

2

1

5

4

3

2

BL2S20A1-E1 BL2S30A1-E1 SK CZ HU RO EN.indd   2

2019-12-13    15:10:40 

Summary of Contents for BL2S20A1-E1

Page 1: ... na uchopenie pretože pri prevádzke môže dôjsť ku kontaktu rezacieho či vŕtacieho príslušenstva so skrytým vodičom alebo vlastnou šnúrou 3 BEZPEČNOSŤ OSÔB Pri používaní elektrického náradia buďte pozorní a ostražitý venujte maximálnu pozornosť činnosti ktorú práve prevádzate Sústreďte sa na prácu Nepracujte s elektrickým náradím ak ste unavení alebo ste pod vplyvom drog alkoholu alebo liekov Aj ch...

Page 2: ...la oboznámiť Ak výrobok niekomu požičiavate alebo predávate priložte k nemu aj tento návod na použitie Výrobca nenesie zodpovednosť za škody či zranenia vzniknuté používaním zariadenia ktoré je v rozpore s týmto návodom Pred použitím svietidla sa oboznámte so všetkými ovládacími prvkami a súčasťami Skontrolujte pevné upevnenie všetkých súčastí a skontrolujte či niektorá časť svietidla nie je poško...

Page 3: ...ni můžete ztratit kontrolu nad prováděnou činností 2 ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST Vidlice napájecího kabelu elektrického nářadí musí odpovídat zásuvkám Nikdy jakýmkoliv způsobem neupravujte el přívodní kabel Nářadí které má na vidlici přívodní šňůry ochranný kolík nikdy nepřipojujte rozdvojky nebo jinými adaptéry Nepoškozené vidlice a odpovídající zásuvky sníží nebezpečí úrazu elektrickým proudem Poškoze...

Page 4: ... könnyen balesetet okozhat Ne használja az elektromos szerszámot robbanásveszélyes környezetben éghető folyadék gáz vagy por közelében Az elektromos szerszámok szikrát gerjeszthetnek ami meggyújthatja a port vagy a gőzt Az elektromos szerszám használata közben ne tartózkodjon a közelben gyermek és más személy Ha elterelik a figyelmét elveszítheti a szerszám feletti irányítást 2 ELEKTROMOS BIZTONSÁ...

Page 5: ...e și prizele corespunzătoare vor reduce riscul de electrocutare Evitați contactul corpului cu suprafețe împământate cum ar fi conductele radiatoarele cuptoarele și frigiderele Există un risc crescut de electrocutare dacă corpul dvs este împământat Nu expuneți sculele electrice la ploaie sau la condiții umede Apa care intră într o sculă electrică va crește riscul de electrocutare Nu abuzați de cabl...

Page 6: ...wer tool Distractions can cause you to lose control 2 ELECTRICAL SAFETY Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increa...

Reviews: