12.11
Vor dem Gebrauch des
Gerätes die Betriebs-
anleitung aufmerksam
lesen.
Before using the tool,
read the operating
instructions carefully.
Avant l’utilisation de
l’appareil, consultez
soigneusement le
mode d’emploi.
Prima d’utilizzare
l’apparecchio, leggere
attentamante le istruzi-
oni per l’uso.
Pneumatisches Handgerät zum Umreifen mit Stahlband
Pneumatic hand tool for steel strapping
Appareil pneumatique pour le cerclage par feuillard d‘acier
Apparecchio pneumatica per reggiare con reggetta
Ab Serie-Nr. 2500
From serie no 2500
A partir du no de série 2500
A partire dal no. di serie 2500
STR 64
DEUTSCH
3
ENGLISH
12
FRANÇAIS
21
ITALIANO
30
BETRIEBSANLEITUNG
Originalbetriebsanleitung
OPERATING INSTRUCTIONS
Translation of original manual
MODE D‘EMPLOI
Traduction du mode d’emploi original
ISTRUZIONI PER L‘USO
Traduzione dall‘originale
