Stramatel Multisport Eco Multi-Top Operating Instructions Manual Download Page 2

Page: 2 / 38

ZI de Bel Air 44850 LE CELLIER FRANCE [email protected] Tél. +33 (0)2 40 25 46 90

UA452MTOPB_A - Multi-top on batteries.docx

Page 3

SUMMARY

Pages 4 - 5

Generalities



Scope of delivery



Environment and recycling



Data backup



Multi-Top recharge



Functions of the control console

Page 6

Set-up and Programming



Set-up



Select a sport or a function



Programme the parameters of the sports



Backlight of the console screen

Page 7

Various configurations



Access to the "General configuration" mode



Language of the control console



Global reset of the console parameters



In case of new sports rules (USB key)

Pages 7 - 39 Sports and functions



Multi-Top used in slave mode

8-9



Basketball

10-11



Handball

12-13



Volleyball

14-15



Tennis

16-17



Table Tennis

18-19



Badminton

20-21



Rink-Hockey

22-23



Inline-Hockey

24-25



Ice-Hockey

26-27



Uni-Hockey / Floorball

28-29



Soccer / Futsal

30-31



Netball

32-33



Boxing



Timer Function



Training Timer Function

36-37



"Free" mode – "Periods" mode

38-39



"Free" mode – "Sets" mode

Summary of Contents for Multisport Eco Multi-Top

Page 1: ...e Bel Air 44850 LE CELLIER FRANCE stramatel stramatel com T l 33 0 2 40 25 46 90 UA452MTOPB_A Multi top on batteries docx Page 1 Multisport Eco Range OPERATING INSTRUCTIONS MULTI TOP Non binding pictu...

Page 2: ...ight of the console screen Page 7 Various configurations 7 Access to the General configuration mode 7 Language of the control console 7 Global reset of the console parameters 7 In case of new sports r...

Page 3: ...ations for waste processing Recycling of obsolete appliances appliances with this label must not be disposed off with the general waste They must be collected separately and disposed off according to...

Page 4: ...n a sport Scores Number of time outs requested once the time out timer is running only Team Fouls Penalty timers Start stop of game timer rest timer extra time timer Start or stop of time out timer Ho...

Page 5: ...a new sport programmed what makes the use of the console easier in case of several clubs using it Choose a sport the console screen displays the stored configuration for this sport during a few second...

Page 6: ...onsole screen Global reset of the console parameters The control console can be completely reset source configuration in all sports Access to the configuration of this mode Global Reset as described p...

Page 7: ...13 Pre match timer Game timer Start or stop the pre match timer with key 18 If needed stop the pre match timer to charge the 1 st game period with key 28 Start or stop the game timer with key 18 Disp...

Page 8: ...th key 10 Home or key 26 Guests Once the time out timer is running delete 1 time out request by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously Horn Sound the horn manually with key 19 The horn sounds au...

Page 9: ...displayed on the console screen with keys 0 to 9 and enter your answer with key 23 During programming it is always possible to come back to the previous programming with key 13 Pre match timer Game ti...

Page 10: ...the time out timer is running add 1 time out request with key 10 Home or key 26 Guests Once the time out timer is running delete 1 time out request by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously Horn...

Page 11: ...gramming it is always possible to come back to the previous programming with key 13 Game timer Start or stop the game timer with key 18 If needed stop the game timer with key 18 and reset it back to 0...

Page 12: ...0 Home or key 26 Guests Once the time out timer is running delete 1 time out request by pressing keys 16 and 10 or 26 simultaneously Technical time outs If you have opted for automatic technical time...

Page 13: ...nfiguration with key 9 To change configuration answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9 and enter your answer with key 23 During programming it is always possible...

Page 14: ...ically at each game and during the Tie Breaks If needed invert the service side with key 20 End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously Load a...

Page 15: ...0 to 9 and enter your answer with key 23 During programming it is always possible to come back to the previous programming with key 13 Game timer Start or stop the game timer with key 18 If needed sto...

Page 16: ...ide is inverted automatically If needed invert the service side with key 20 End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously Load a different type...

Page 17: ...console screen with keys 0 to 9 and enter your answer with key 23 During programming it is always possible to come back to the previous programming with key 13 Game timer Start or stop the game timer...

Page 18: ...vice side with key 20 Rest timer Start or stop the rest timer with key 17 End of the match Load a similar type of match configuration by pressing keys 16 and 15 simultaneously Load a different type of...

Page 19: ...ous programming with key 13 Pre match timer Game timer Start or stop the pre match timer with key 18 If needed stop the pre match timer to charge the 1 st game period with key 28 Start or stop the gam...

Page 20: ...nsole screen Delete 1 penalty timer by pressing keys 16 and 12 13 14 22 23 or 24 simultaneously Time outs Stop the game timer with key 18 then start the time out timer with key 17 Once the time out ti...

Page 21: ...evious programming with key 13 Pre match timer Game timer Start or stop the pre match timer with key 18 If needed stop the pre match timer to charge the 1 st game period with key 28 Start or stop the...

Page 22: ...14 22 23 or 24 simultaneously Time outs Stop the game timer with key 18 then start the time out timer with key 17 Once the time out timer is running add 1 time out request with key 10 Home or key 26 G...

Page 23: ...ous programming with key 13 Pre match timer Game timer Start or stop the pre match timer with key 18 If needed stop the pre match timer to charge the 1 st game period with key 28 Start or stop the gam...

Page 24: ...4 22 23 or 24 simultaneously Time outs Stop the game timer with key 18 then start the time out timer with key 17 Once the time out timer is running add 1 time out request with key 10 Home or key 26 Gu...

Page 25: ...the previous programming with key 13 Pre match timer Game timer Start or stop the pre match timer with key 18 If needed stop the pre match timer to charge the 1 st game period with key 28 Start or sto...

Page 26: ...13 14 22 23 or 24 simultaneously Time outs Stop the game timer with key 18 then start the time out timer with key 17 Once the time out timer is running add 1 time out request with key 10 Home or key...

Page 27: ...y 13 Game timer Start or stop the game timer with key 18 End of the first game period Game timer in count down mode or game timer in count up mode and automatic horn function selected the rest timer s...

Page 28: ...with key 17 Once the time out timer is running add 1 time out request with key 10 Home or key 26 Guests Once the time out timer is running delete 1 time out request by pressing keys 16 and 10 or 26 si...

Page 29: ...console screen with keys 0 to 9 and enter your answer with key 23 During programming it is always possible to come back to the previous programming with key 13 Game timer Start or stop the game timer...

Page 30: ...sole screen automatic horn Please note the letter displayed depends on the language programmed GB DK h NL t PT b FI s Sound the horn manually with key 19 Ball possession Invert the ball possession ind...

Page 31: ...nfiguration with key 0 or play with the stored configuration with key 9 To change configuration answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9 and enter your answer with...

Page 32: ...ing keys 16 and 19 simultaneously h displayed on the console screen automatic horn Please note the letter displayed depends on the language programmed GB DK h NL t PT b FI s Sound the horn manually wi...

Page 33: ...on the console screen with keys 0 to 9 and enter your answer with key 23 During programming it is always possible to come back to the previous programming with key 13 Timer Start or stop the timer wit...

Page 34: ...ayed on the console screen with keys 0 to 9 and enter your answer with key 23 During programming it is always possible to come back to the previous programming with key 13 Timer Start or stop the time...

Page 35: ...ion with key 9 To change configuration answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9 and enter your answer with key 23 During programming it is always possible to come...

Page 36: ...key 13 Home or key 23 Guests Delete 1 medical timer by pressing keys 16 and 13 or 23 simultaneously Time outs Stop the game timer with key 18 then start the time out timer with key 17 Once the time o...

Page 37: ...y 9 To change configuration answer the various questions displayed on the console screen with keys 0 to 9 and enter your answer with key 23 During programming it is always possible to come back to the...

Page 38: ...number of time out requests back to 0 by pressing keys 15 and 17 simultaneously Horn Sound the horn manually with key 19 The horn sounds automatically at the end of a programmed time time out timers T...

Search results

Summary of Contents for Multisport Eco Multi-Top

Reviews:

Related manuals for Multisport Eco Multi-Top

Brands by name

Popular brands

Stramatel Multisport Eco Multi-Top, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Multisport Eco Multi-Top

Reviews:

Related manuals for Multisport Eco Multi-Top

Brands by name

Popular brands