39
Traduction des instructions d‘origine
Nomenclature des pièces de rechange - Pièces de montage
Pos. Réf. art.
Désignation
Quantité
1
Commande spéciale
Arbre d'excentrique
1
2
Commande spéciale
Douille d'écartement
4
3
Commande spéciale
Plaque de fixation
1
4
Commande spéciale
Caoutchouc de vibration
4
5
Commande spéciale
Poids compensateur
1
6
Commande spéciale
Roulement à billes dans la bride supérieure
1
7
Commande spéciale
Bride supérieure
1
8
Commande spéciale
Plaque inférieure coudée
1
9
Commande spéciale
Plaque inférieure fermée
1
10
Commande spéciale
Plaque déflectrice
1
11
Commande spéciale
Roulement à billes dans la bride inférieure
1
12
Commande spéciale
Plaque de serrage de lame
1
13
Commande spéciale
Rondelle élastique bombée pour l'arbre (cale ronde)
1
14
Commande spéciale
Étrier de fixation
1
15
Commande spéciale
Entretoise (châssis)
2
16
Commande spéciale
Essieu (châssis)
2
17
62 60 06
Roue de transport
2
19
Commande spéciale
Presse-étoupe, écrou inclus
1
20
62 60 04
Interrupteur à bascule 16 A
1
21
Commande spéciale
Vis à tête hexagonale (= pos. 31)
4
22
Commande spéciale
Rondelle d'arrêt (= pos. 32)
4
23
Commande spéciale
Vis à six pans creux
4
24
Commande spéciale
Rondelle d'arrêt
4
25
62 60 02
Écrou hexagonal
4
26
62 60 03
Vis à tête hexagonale
4
27
Commande spéciale
Vis à six pans creux
4
28
Commande spéciale
Vis à tête conique
2
29
Commande spéciale
Écrou hexagonal
2
30
Commande spéciale
Rondelle d'arrêt
4
31
Commande spéciale
Vis à tête hexagonale (= pos. 21)
4
32
Commande spéciale
Circlip (= pos. 22)
4
33
Commande spéciale
Vis à tête hexagonale
2
34
Commande spéciale
Rondelle d'arrêt
2
35
Commande spéciale
Vis à six pans creux
4
36
Commande spéciale
Vis à six pans creux
2
37
Commande spéciale
Vis à tête hexagonale
2
39
Commande spéciale
Poignée en U
1
40
Commande spéciale
Moteur de montage 230 V / 50 Hz, 2.200 W
1
41
Commande spéciale
Vis pour poignée en U
2
sans ill.
62 60 09
Câble d'alimentation
1
sans ill.
62 60 11
Prise à contact de protection
1
Summary of Contents for 626000
Page 9: ...9 Originalanleitung Explosionszeichnung Motor Bestellungen unter Angabe der Pos Nr...
Page 10: ...10 Originalanleitung Explosionszeichnung Anbauteile...
Page 24: ...24 Vertaling van de originele handleiding Detailtekening onderdelen...
Page 38: ...38 Traduction des instructions d origine Sch ma clat Pi ces de montage...
Page 52: ...52 Traduzione delle istruzioni originali Disegno esploso Elementi di montaggio...
Page 65: ...65 Translation of the original instruction Exploded drawing Motor Order with item no...
Page 66: ...66 Translation of the original instruction Exploded drawing Attached parts...
Page 79: ...79 P eklad origin lu n vodu Rozlo en v kres motor Objedn vky s uveden m pol...
Page 80: ...80 P eklad origin lu n vodu Rozlo en v kres d ly k namontov n...
Page 86: ...86...
Page 87: ...87...
