Date of edition and latest update of
this manual
The publication date of these operating in-
structions is printed on the cover sheet.
The manufacturer makes continuous efforts to
improve its industrial trucks, and therefore re-
serves the right to implement changes and to
accept no claims concerning the information
provided in this manual.
To receive technical assistance, please con-
tact the service centre authorised by your
closest manufacturer.
List of abbreviations
This list of abbreviations applies to all types of
operating instructions. Not all of the abbrevia-
tions that are listed here will necessarily ap-
pear in these operating instructions.
Abbrevi-
ation
Meaning
Explanation
ArbSchG Arbeitsschutzgesetz
German implementation of EU occupation-
al health and safety directives
Betr-
SichV
Betriebssicherheitsverordnung
German implementation of the EU working
equipment directive
BG
Berufsgenossenschaft
German insurance company for the com-
pany and employees
BGG
Berufsgenossenschaftlicher Grundsatz
German principles and test specifications
for occupational health and safety
BGR
Berufsgenossenschaftliche Regel
German rules and recommendations for
occupational health and safety
DGUV
Berufsgenossenschaftliche Vorschrift
German accident prevention regulations
CE
Communauté Européenne
Confirms conformity with product-specific
European directives (CE labelling)
CEE
Commission on the Rules for the Approval
of the Electrical Equipment
International commission on the rules for
the approval of electrical equipment
DC
Direct Current
Direct current
DFÜ
Datenfernübertragung
Remote data transfer
DIN
Deutsches Institut für Normung
German standardisation organisation
EG
European Community
EN
European standard
FEM
Fédération Européene de la Manutention European Federation of Materials Han-
dling and Storage Equipment
F
max
maximum Force
Maximum power
Introduction
1
Information about documentation
7
5001 801 1505 EN - 12/2019
Summary of Contents for ECH 12
Page 1: ...Electric pallet truck ECH 12 Original instructions 0139 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 8: ......
Page 9: ...1 Introduction ...
Page 26: ...Introduction 1 Residual risks 18 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Page 27: ...2 Safety ...
Page 40: ...Safety 2 EMC Electromagnetic compatibility 32 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Page 41: ...3 Views ...
Page 52: ...Views 3 Identification plate 44 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Page 53: ...4 Operation ...
Page 89: ...5 Maintenance ...
Page 102: ...Maintenance 5 Essential maintenance 94 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Page 103: ...6 Technical data ...
Page 104: ...Main technical data Technical data 6 Main technical data 96 5001 801 1505 EN 12 2019 ...
Page 109: ......