
► Visser la bougie d'allumage et la serrer.
► Enfoncer fermement la cosse de bougie
d'allumage.
■ La pompe à eau peut être détériorée si elle est
ravitaillée avec de l'essence non adaptée au
moteur.
► Utiliser de l'essence fraîche sans plomb, de
marque.
► Respecter les consignes figurant dans la
notice d'utilisation du moteur.
4.8
Utilisation
AVERTISSEMENT
■ Si l'utilisateur ne démarre pas correctement le
moteur, il risque de perdre le contrôle de la
pompe à eau. L'utilisateur risque de se blesser
gravement.
► Démarrer le moteur comme décrit dans le
présent manuel d'utilisation.
■ Si la pompe à eau est mise en service sans
que les tuyaux soient montés, l'utilisateur ris‐
que de mettre les mains dans l'orifice d'aspira‐
tion et l'orifice de sortie. L'utilisateur risque de
se blesser gravement.
► Ne mettre la pompe à eau en service que
lorsque les tuyaux sont montés.
► Ne pas mettre les mains dans l'orifice d'as‐
piration ou de sortie.
■ Lorsque le moteur tourne, des gaz d'échappe‐
ment sont générés. Des gaz d'échappement
inhalés peuvent empoisonner les personnes.
► Ne pas inhaler les gaz d'échappe‐
ment.
► Utiliser la pompe à eau dans un lieu bien
aéré.
► Ne pas utiliser la pompe à eau dans un
puits.
► En cas de nausée, de maux de tête, de
troubles visuels, auditifs ou d'étourdisse‐
ments : arrêter le travail et consulter un
médecin.
■ Si l'utilisateur porte une protection acoustique
et que le moteur tourne, l'utilisateur ne peut
percevoir et évaluer les bruits que de manière
limitée.
► Travailler avec calme et de façon réfléchie.
■ Si la pompe à eau présente un comportement
différent ou inhabituel pendant l'utilisation, il
est possible que son état ne respecte pas les
conditions de sécurité. Les personnes risquent
de se blesser gravement et des dommages
matériels peuvent survenir.
► Arrêter le travail et s'adresser à un reven‐
deur spécialisé STIHL.
■ L'eau peut geler sur le sol et dans les compo‐
sants de la pompe à eau lorsque les tempéra‐
tures sont inférieures à 0 °C. L'utilisateur ris‐
que de glisser, de tomber et de se blesser gra‐
vement. Des dommages matériels peuvent
survenir.
► Ne pas utiliser la pompe à eau à des tem‐
pératures inférieures à 0 °C.
■ Si l'on tire sur le tuyau d'aspiration ou de
refoulement, la pompe à eau peut bouger et
se renverser. Des dommages matériels peu‐
vent survenir.
► Ne pas tirer sur le tuyau d'aspiration ou le
tuyau de refoulement.
■ Si la pompe à eau est placée sur une surface
inclinée, irrégulière ou non stabilisée, elle ris‐
que de bouger et de se renverser. Des dom‐
mages matériels peuvent survenir.
► Placer la pompe à eau sur une surface hori‐
zontale, plane et stabilisée.
► Sécuriser la pompe à eau de manière à ce
qu'elle ne puisse pas bouger.
■ Les liquides facilement inflammables et explo‐
sifs qui sont aspirés peuvent déclencher des
incendies et des explosions. Les personnes
risquent des blessures graves ou mortelles et
des dommages matériels peuvent survenir.
► Ne pas aspirer ou répandre des liquides
facilement inflammables ou explosifs.
■ Les liquides irritants, corrosifs et toxiques qui
sont aspirés peuvent présenter un risque pour
la santé et endommager les composants de la
pompe à eau. Les personnes risquent des
blessures graves ou mortelles et des domma‐
ges matériels peuvent survenir.
► Ne pas aspirer ou répandre des liquides irri‐
tants, corrosifs ou toxiques.
■ La pompe à eau n'est pas aseptisée et ne
convient pas aux aliments. Si des aliments
liquides sont aspirés, ils seront contaminés.
► Ne pas aspirer ou répandre des aliments
liquides.
■ Si la pompe à eau n'est pas remplie d'eau
avant le démarrage du moteur, elle risque
d'être endommagée.
► Remplir la pompe à eau d'eau avant de
démarrer le moteur.
■ Si la crépine n'est pas montée, des objets
peuvent être aspirés dans la pompe à eau. La
pompe à eau risque de se boucher ou d'être
endommagée.
► Monter la crépine.
français
4 Prescriptions de sécurité
36
0478-701-9906-C
Summary of Contents for WP 600.0
Page 152: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 2 1 2 3 4 5 3 3 pycc 3 152 0478 701 9906 C...
Page 153: ...4 4 1 4 2 STIHL WP 600 0 31 7 STIHL WP 600 0 40 C 4 3 4 pycc 0478 701 9906 C 153...
Page 154: ...STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 5 4 6 STIHL pycc 4 154 0478 701 9906 C...
Page 155: ...STIHL STIHL STIHL 4 7 3 15 4 pycc 0478 701 9906 C 155...
Page 156: ...4 8 STIHL 0 C 0 C pycc 4 156 0478 701 9906 C...
Page 157: ...4 9 0 C 4 10 0 C 4 11 4 pycc 0478 701 9906 C 157...
Page 160: ...1 1 15 1 1 7 2 8 8 1 1 2 3 4 1 2 3 3 pycc 8 160 0478 701 9906 C...
Page 161: ...8 2 1 0 9 9 1 0 STIHL 10 10 1 10 2 1 2 10 3 11 11 1 9 pycc 0478 701 9906 C 161...
Page 163: ...17 17 1 0 0 17 pycc 0478 701 9906 C 163...
Page 184: ...4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 2 1 2 3 4 5 3 3 4 4 1 4 184 0478 701 9906 C...
Page 185: ...4 2 STIHL WP 600 0 31 m 7 m STIHL WP 600 0 40 C 4 3 STIHL STIHL 4 0478 701 9906 C 185...
Page 186: ...4 4 EN 166 4 5 4 6 STIHL STIHL STIHL 4 186 0478 701 9906 C...
Page 187: ...STIHL 4 7 3 m 15 4 8 4 0478 701 9906 C 187...
Page 188: ...STIHL 0 C 0 C 4 188 0478 701 9906 C...
Page 189: ...4 9 0 C 4 10 0 C 4 11 5 5 1 4 6 14 1 6 1 6 2 5 0478 701 9906 C 189...
Page 191: ...10 10 6 2 1 1 2 5 1 1 7 7 1 1 1 15 mm 1 1 7 0478 701 9906 C 191...
Page 192: ...7 2 8 8 1 1 2 3 4 1 2 3 3 8 2 1 0 9 9 1 0 STIHL 10 10 1 10 2 8 192 0478 701 9906 C...
Page 194: ...1 2 14 3 15 15 1 STIHL STIHL 16 16 1 STIHL 17 17 1 0 15 194 0478 701 9906 C...
Page 195: ...0 17 0478 701 9906 C 195...
Page 229: ...10 11 12 13 14 15 3 2 1 2 3 4 5 3 3 4 4 1 4 0478 701 9906 C 229...
Page 230: ...4 2 STIHL WP 600 0 31 7 STIHL WP 600 0 40 C 4 3 STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 230 0478 701 9906 C...
Page 231: ...4 5 4 6 STIHL STIHL STIHL STIHL 4 7 3 4 0478 701 9906 C 231...
Page 232: ...15 4 8 STIHL 0 C 0 C 4 232 0478 701 9906 C...
Page 233: ...4 9 0 C 4 10 4 0478 701 9906 C 233...
Page 234: ...0 C 4 11 5 5 1 4 6 14 1 6 1 6 2 7 1 7 2 9 1 STIHL 6 6 1 18 1 5 234 0478 701 9906 C...
Page 236: ...1 1 7 7 1 1 1 15 1 1 7 2 8 8 1 1 2 3 4 7 236 0478 701 9906 C...
Page 237: ...1 2 3 3 8 2 1 0 9 9 1 0 STIHL 10 10 1 10 2 1 2 10 3 11 11 1 9 0478 701 9906 C 237...
Page 239: ...STIHL 16 16 1 STIHL 17 17 1 0 0 16 0478 701 9906 C 239...
Page 240: ...18 1 17 240 0478 701 9906 C...
Page 273: ...22 UKCA Izjava proizvo a a o usagla enosti Srpski 0478 701 9906 C 273...
Page 274: ...Srpski 22 UKCA Izjava proizvo a a o usagla enosti 274 0478 701 9906 C...
Page 275: ...22 UKCA Izjava proizvo a a o usagla enosti Srpski 0478 701 9906 C 275...
Page 276: ...www stihl com 04787019906C 04787019906C 0478 701 9906 C 0478 701 9906 C...