Stihl WP 600.0, Instruction Manual, Page: 154 / 276

–
Пользователь прошел инструктаж
специализированного центра STIHL
или специалиста перед первым
использованием водяного насоса.
–
Пользователь не находится под воз‐
действием алкоголя, лекарств или
наркотиков.
► При возникновении вопросов обратиться
в сервисный центр STIHL.
■ Система зажигания водяного насоса гене‐
рирует электромагнитное поле. Электро‐
магнитное поле может воздействовать на
кардиостимуляторы. Пользователь может
получить серьезные травмы вплоть до
летального исхода.
► Если пользователь носит кардиостиму‐
лятор: убедиться в отсутствии влияния
на кардиостимулятор.
4.4 Рабочая одежда и оснаще‐
ние
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Во время работы длинные волосы могут
быть затянуты водным насосом. Пользова‐
тель может получить серьезные травмы.
► Собрать длинные волосы и закрепить
так, чтобы они были выше уровня плеч.
■ Во время работы пользователь может кон‐
тактировать с загрязненной водой или воз‐
можно разбрызгивание воды из водяного
насоса или шлангов. Пользователь может
получить травмы.
► Надевать плотно прилегающие защит‐
ные очки. Подходящие защитные очки
проверяются в соответствии со
стандартом EN 166 или в соответствии с
национальными правилами и доступны в
розничной сети с соответствующей мар‐
кировкой.
■ Во время работы возникает шум. Шум
может привести к ухудшению слуха.
► Использовать защитные науш‐
ники.
■ Несоответствующая одежда может попасть
в водяной насос. Пользователь в несоо‐
тветствующей одежде может получить
серьезные травмы.
► Надевать облегающую одежду.
► Необходимо снять шарфы и украшения.
■ Если на пользователе надета несоответ‐
ствующая обувь, он может поскользнуться.
Пользователь может получить травмы.
► Обувь должна быть прочной, закрытой и
иметь нескользкую подошву.
4.5 Рабочая зона пользователя и
окружающие условия
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Другие люди, дети и животные могут не
осознавать и не оценивать опасности, свя‐
занные с водяным насосом. Это связано с
опасностью получения другими людьми,
детьми и животными серьезных травм, а
также с опасностью материального ущерба.
► В рабочей зоне запрещено присутствие
посторонних лиц, детей и животных.
► Не оставлять водяной насос без прис‐
мотра.
► Убедиться, что дети не могут играть с
водяным насосом.
■ При работающем двигателе из шумоглуши‐
теля исходят горячие выхлопные газы.
Горячие выхлопные газы могут воспламе‐
нить легковоспламеняющиеся материалы и
вызвать пожар.
► Не направлять струю выхлопных газов
на легковоспламеняющиеся материалы.
4.6 Безопасное состояние
Водяной насос находится в безопасном
состоянии, если выполнены следующие усло‐
вия:
–
Водяной насос не имеет повреждений.
–
Из водяного насоса не вытекает топливо.
–
Крышка топливного бака закрыта.
–
Водяной насос чистый.
–
Элементы управления работают исправно
и не подвергались изменениям.
–
Установлены шланги, подходящие для
использования на водяных насосах.
–
Шланги правильно установлены.
–
На этом водяном насосе установлены ори‐
гинальные дополнительные
принадлежности STIHL.
–
Принадлежности установлены правильно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ В технически небезопасном состоянии ком‐
поненты работают неправильно, защитные
устройства могут выйти из строя, а топливо
вытечь. В результате чего возможно полу‐
чение серьезных травм вплоть до леталь‐
ного исхода.
► Работать с неповрежденным водяным
насосом.
► При утечке топлива из водяного насоса:
не работать с водяным насосом и свя‐
pyccкий 4 Указания по технике безопасности
154 0478-701-9906-C