
CHORVATSKO
UNIKOMERC – UVOZ d.o.o.
Sjedište:
Amruševa 10, 10000 Zagreb
Prodaja:
Ulica Kneza Ljudevita Posavskog 56, 10410 Vel‐
ika Gorica
Telefon: +385 1 6370010
Fax: +385 1 6221569
TURECKO
SADAL TARIM MAKİNELERI DIŞ TİCARET A.Ş.
Hürriyet Mahallesi Manas Caddesi No.1
35473 Menderes, İzmir
Telefon: +90 232 210 32 32
Fax: +90 232 210 32 33
Tartalomjegyzék
Előszó..................................................... 106
Erre a használati útmutatóra vonatkozó
információk..............................................106
Áttekintés................................................ 107
Biztonsági tudnivalók.............................. 108
A vízszivattyú használatra kész állapotba
hozása.................................................... 112
Vízforráshoz való csatlakoztatás............ 112
A vízszivattyú feltöltése benzinnel és motor‐
olajjal.......................................................114
A motor indítása és leállítása..................115
A vízszivattyú ellenőrzése.......................115
10 Munkavégzés a vízszivattyúval...............115
11 Munka után............................................. 116
12 Szállítás.................................................. 116
13 Tárolás.................................................... 116
14 Tisztítás...................................................116
15 Karbantartás........................................... 116
16 Javítás.....................................................117
17 Hibaelhárítás...........................................117
18 Műszaki adatok....................................... 118
19 Pótalkatrészek és tartozékok.................. 119
20 Ártalmatlanítás........................................ 119
21 EK Megfelelőségi nyilatkozat.................. 120
22 A gyártó UK/CA megfelelőségi nyilatkozata
................................................................ 120
1
Előszó
Tisztelt Vásárlónk!
Örömünkre szolgál, hogy STIHL-termék mellett
döntött. Termékeink fejlesztése és gyártása
csúcsminőségben történik, ügyfeleink szükségle‐
teinek megfelelően. Így magas megbízhatóságú
termékek jönnek létre, amelyek az extrém igény‐
bevétel próbáját is kiállják.
A STIHL a szervizelés terén is csúcsminőséget
nyújt Önnek. Márkaszervizeink szakértő tanács‐
adást és betanítást, valamint átfogó műszaki
segítséget nyújtanak.
A STIHL elkötelezett a környezettel szembeni
fenntartható és felelősségteljes eljárások mellett.
A jelen használati utasítás támogatást ad, hogy
Ön biztonságos és környezetbarát módon hasz‐
nálhassa STIHL-termékét, annak hosszú élettar‐
tamán keresztül.
Köszönjük bizalmát és sok örömet kívánunk a
STIHL-termék használatához.
Dr. Nikolas Stihl
FONTOS! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL,
ÉS ŐRIZZE MEG.
2
Erre a használati útmuta‐
tóra vonatkozó információk
2.1
Alkalmazandó dokumentumok
Ez a használati utasítás a gyártó eredeti haszná‐
lati utasításának a 2006/42/EC irányelv szerinti
fordítása.
A helyi biztonsági előírások érvényesek.
► A jelen használati utasítás mellett olvassuk el,
értelmezzük és őrizzük meg a következő
dokumentumokat:
–
A felhasznált tömlő használati utasítása és
csomagolása
–
A STIHL EHC 605.0/705.0 motor használati
utasítása
2.2
A figyelmeztetések jelölése a
szövegben
FIGYELMEZTETÉS
■ Olyan veszélyekre utal, amelyek súlyos sérü‐
léseket vagy halált okozhatnak.
► A megnevezett intézkedésekkel súlyos
sérülések vagy halál kerülhető el.
magyar
106
0478-701-9906-C
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2022
0478-701-9906-C. VA0.J22.
Klórmentesen fehérített papírra nyomtatott.
A papír újrahasznosítható.
Az eredeti használati útmutató fordítása
0000010022_010_H
Summary of Contents for WP 600.0
Page 152: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 2 1 2 3 4 5 3 3 pycc 3 152 0478 701 9906 C...
Page 153: ...4 4 1 4 2 STIHL WP 600 0 31 7 STIHL WP 600 0 40 C 4 3 4 pycc 0478 701 9906 C 153...
Page 154: ...STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 5 4 6 STIHL pycc 4 154 0478 701 9906 C...
Page 155: ...STIHL STIHL STIHL 4 7 3 15 4 pycc 0478 701 9906 C 155...
Page 156: ...4 8 STIHL 0 C 0 C pycc 4 156 0478 701 9906 C...
Page 157: ...4 9 0 C 4 10 0 C 4 11 4 pycc 0478 701 9906 C 157...
Page 160: ...1 1 15 1 1 7 2 8 8 1 1 2 3 4 1 2 3 3 pycc 8 160 0478 701 9906 C...
Page 161: ...8 2 1 0 9 9 1 0 STIHL 10 10 1 10 2 1 2 10 3 11 11 1 9 pycc 0478 701 9906 C 161...
Page 163: ...17 17 1 0 0 17 pycc 0478 701 9906 C 163...
Page 184: ...4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 2 1 2 3 4 5 3 3 4 4 1 4 184 0478 701 9906 C...
Page 185: ...4 2 STIHL WP 600 0 31 m 7 m STIHL WP 600 0 40 C 4 3 STIHL STIHL 4 0478 701 9906 C 185...
Page 186: ...4 4 EN 166 4 5 4 6 STIHL STIHL STIHL 4 186 0478 701 9906 C...
Page 187: ...STIHL 4 7 3 m 15 4 8 4 0478 701 9906 C 187...
Page 188: ...STIHL 0 C 0 C 4 188 0478 701 9906 C...
Page 189: ...4 9 0 C 4 10 0 C 4 11 5 5 1 4 6 14 1 6 1 6 2 5 0478 701 9906 C 189...
Page 191: ...10 10 6 2 1 1 2 5 1 1 7 7 1 1 1 15 mm 1 1 7 0478 701 9906 C 191...
Page 192: ...7 2 8 8 1 1 2 3 4 1 2 3 3 8 2 1 0 9 9 1 0 STIHL 10 10 1 10 2 8 192 0478 701 9906 C...
Page 194: ...1 2 14 3 15 15 1 STIHL STIHL 16 16 1 STIHL 17 17 1 0 15 194 0478 701 9906 C...
Page 195: ...0 17 0478 701 9906 C 195...
Page 229: ...10 11 12 13 14 15 3 2 1 2 3 4 5 3 3 4 4 1 4 0478 701 9906 C 229...
Page 230: ...4 2 STIHL WP 600 0 31 7 STIHL WP 600 0 40 C 4 3 STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 230 0478 701 9906 C...
Page 231: ...4 5 4 6 STIHL STIHL STIHL STIHL 4 7 3 4 0478 701 9906 C 231...
Page 232: ...15 4 8 STIHL 0 C 0 C 4 232 0478 701 9906 C...
Page 233: ...4 9 0 C 4 10 4 0478 701 9906 C 233...
Page 234: ...0 C 4 11 5 5 1 4 6 14 1 6 1 6 2 7 1 7 2 9 1 STIHL 6 6 1 18 1 5 234 0478 701 9906 C...
Page 236: ...1 1 7 7 1 1 1 15 1 1 7 2 8 8 1 1 2 3 4 7 236 0478 701 9906 C...
Page 237: ...1 2 3 3 8 2 1 0 9 9 1 0 STIHL 10 10 1 10 2 1 2 10 3 11 11 1 9 0478 701 9906 C 237...
Page 239: ...STIHL 16 16 1 STIHL 17 17 1 0 0 16 0478 701 9906 C 239...
Page 240: ...18 1 17 240 0478 701 9906 C...
Page 273: ...22 UKCA Izjava proizvo a a o usagla enosti Srpski 0478 701 9906 C 273...
Page 274: ...Srpski 22 UKCA Izjava proizvo a a o usagla enosti 274 0478 701 9906 C...
Page 275: ...22 UKCA Izjava proizvo a a o usagla enosti Srpski 0478 701 9906 C 275...
Page 276: ...www stihl com 04787019906C 04787019906C 0478 701 9906 C 0478 701 9906 C...