
számot nem a rendeltetése szerinti célra
használja.
h
)
Tartsa mindig szárazon, tisztán, olaj- és zsír‐
mentesen a markolatokat és a fogantyúfel‐
ületeket. A csúszós markolatok és fogantyú‐
felületek nem teszik lehetővé az elektromos
szerszám biztonságos kezelését és irányítá‐
sát az előre nem látható szituációkban.
25.6
Az akkumulátoros szerszám
használata és kezelése
a
)
Csak a gyártó által ajánlott töltő készülékkel
töltse fel az akkumulátort. Egy olyan töltő
készülék esetében, amelyik csak bizonyos
akkumulátor fajtákhoz használható, fennáll a
tűzveszély, amennyiben más fajta akkumulá‐
tort töltenek fel vele.
b
)
Az elektromos szerszámokban csak az arra
célra szánt akkumulátorokat használja. Más
akkumulátorok használata sérülést és tüzet
okozhat.
c
)
A használaton kívüli akkumulátort tartsa
távol az irodai gémkapcsoktól, érméktől, sze‐
gektől, csavaroktól és más olyan kisméretű
fém tárgyaktól, amelyek az érintkezők rövid‐
zárlatát okozhatják. Az akkumulátor érintke‐
zők közötti rövidzárlat égési sérülést, vagy
tüzet okozhat..
d
)
Hibás használat során az akkumulátorból
kifolyhat a benne lévő folyadék. Ne érjen
önhöz a folyadék. Ha véletlenül érintkezett
vele, öblítse le vízzel. Ha a folyadék a sze‐
mébe kerül, a kimosáson kívül haladéktala‐
nul forduljon orvoshoz. A kifolyó akkumulátor
folyadék bőrpírt, vagy égést is okozhat.
e
)
Ne használjon sérült vagy módosított akku‐
mulátort. A sérült vagy módosított akkumulá‐
torok előre nem látható módon viselkedhet‐
nek és tűz-, robbanás- vagy sérülésveszély‐
hez vezethetnek.
f
)
Soha ne tegyen ki akkumulátort tűznek vagy
túl magas hőmérsékletnek. A tűz, vagy a
130 °C (265 °F) feletti hőmérséklet robba‐
nást idézhet elő.
g
)
Kövesse a töltésre vonatkozó összes előírást
és soha ne töltse az akkumulátort vagy az
akkumulátoros szerszámot az üzemeltetési
útmutatóban meghatározott hőmérsékleti tar‐
tományon kívül. A hibás, vagy az engedélye‐
zett hőmérsékleti tartományon kívüli töltés az
akkumulátor károsodásához és a tűzveszély
növekedéséhez vezethet.
25.7
Szerviz
a
)
Az elektromos szerszámokat csakis szak‐
képzett szakemberekkel és csakis eredeti
alkatrészeket felhasználva javíttassuk meg.
Ezáltal biztosított az, hogy az elektromos
szerszám használata továbbra is biztonsá‐
gos marad.
b
)
Sérült akkumulátorok karbantartása, javítása
tilos! Az akkumulátorok karbantartását, javí‐
tását kizárólag a gyártó, vagy a gyártó által
felhatalmazott ügyfélszolgálatok végezhetik.
Índice
Prefácio...................................................187
Informações relativas a este manual de
instruções................................................188
Vista geral............................................... 189
Indicações de segurança ....................... 190
Tornar o pulverizador operacional.......... 196
Carregamento da bateria e LEDs........... 196
Ativar e desativar a interface sem fios Blue‐
tooth®..................................................... 197
Montar o pulverizador............................. 197
Ajustar o pulverizador ao utilizador.........198
10 Colocação e remoção da bateria............ 198
11 Ligar o pulverizador................................ 199
12 Verificar o pulverizador........................... 199
13 Trabalhar com o pulverizador................. 199
14 Após o trabalho.......................................201
15 Transporte...............................................201
16 Armazenamento......................................201
17 Limpeza.................................................. 201
18 Manutenção e reparação........................ 202
19 Eliminação de avarias.............................202
20 Dados técnicos....................................... 204
21 Peças de reposição e acessórios........... 205
22 Eliminação.............................................. 205
23 Declaração de conformidade CE............ 205
24 Declaração de conformidade UKCA....... 206
25 Indicações de segurança gerais para ferra‐
mentas eléctricas.................................... 206
1
Prefácio
Estimados clientes,
ficamos muito satisfeitos pelo facto de ter esco‐
lhido a STIHL. Desenvolvemos e fabricamos os
nossos produtos com a máxima qualidade e de
acordo com as necessidades dos nossos clien‐
tes. Por isso, os produtos oferecem uma elevada
fiabilidade mesmo sob condições de esforço
extremo.
português
0458-600-9821-B
187
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2022
0458-600-9821-B. VA1.E22.
Impresso em papel, branqueado sem cloro.
As tintas de imprensa contêm óleos vegetais, o papel é reciclável.
Tradução do manual de instruções original
0000008858_010_P
Summary of Contents for SGA 85
Page 213: ...STIHL connected www connect stihl com 4 3 STIHL STIHL 4 4 EN 166 4 pycc 0458 600 9821 B 213...
Page 214: ...4 5 4 5 1 4 5 2 10 C 50 C 4 6 4 6 1 STIHL pycc 4 214 0458 600 9821 B...
Page 215: ...STIHL STIHL STIHL 4 6 2 15 4 7 4 pycc 0458 600 9821 B 215...
Page 216: ...STIHL 0 C 0 C 50 C pycc 4 216 0458 600 9821 B...
Page 217: ...4 8 4 8 1 4 8 2 4 9 4 9 1 4 pycc 0458 600 9821 B 217...
Page 218: ...0 C 4 9 2 40 60 2 10 C 50 C 4 10 STIHL pycc 4 218 0458 600 9821 B...
Page 227: ...STIHL AL 101 301 301 4 500 1 STIHL 30 19 pycc 0458 600 9821 B 227...
Page 232: ...c 25 3 a b c d e f 25 4 a b c d e f g pycc 25 232 0458 600 9821 B...
Page 233: ...h 25 5 a b c d e f g h 25 6 a b c d e 25 pycc 0458 600 9821 B 233...
Page 259: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 3 1 4 Bluetooth STIHL connected 4 4 1 4 0458 600 9821 B 259...
Page 261: ...EN 166 4 5 4 5 1 4 5 2 4 0458 600 9821 B 261...
Page 262: ...10 C 50 C 4 6 4 6 1 STIHL STIHL STIHL STIHL 4 6 2 4 262 0458 600 9821 B...
Page 263: ...15 4 7 STIHL 0 C 0 C 50 C 4 0458 600 9821 B 263...
Page 264: ...4 8 4 8 1 4 264 0458 600 9821 B...
Page 265: ...4 8 2 4 9 4 9 1 0 C 4 9 2 40 60 2 10 C 50 C 4 0458 600 9821 B 265...
Page 274: ...3 STIHL 3 4 15 4 STIHL 3 STIHL AL 101 301 301 4 500 1 19 274 0458 600 9821 B...
Page 279: ...b c d e f 25 4 a b c d e f g h 25 0458 600 9821 B 279...
Page 280: ...25 5 a b c d e f g h 25 6 a b c d e f 25 280 0458 600 9821 B...
Page 303: ...25 Instruc iuni generale de siguran pentru electrounelte rom n 0458 600 9821 B 303...
Page 304: ...www stihl com 04586009821B 04586009821B 0458 600 9821 B 0458 600 9821 B...