Trad
uc
tion
d
e la
N
otic
e
d'em
plo
i
d'o
rig
in
e
Im
pr
im
é su
r pa
pi
er
b
la
nch
i san
s chl
ore
L'e
ncr
e
d'i
m
pr
im
eri
e con
tien
t de
s h
ui
le
s vé
gé
tal
es
, l
e p
ap
ie
r
es
t recyclab
le.
©
ANDR
E
AS
STIHL
AG &
Co.
K
G 2
02
1
0458
-006
-962
1-
A.
VA0
.D
21
.
0000
00
96
34_0
01
_F
0458-006-9621-A
français
54
La présente Notice d'emploi est protégée par des droits d'auteur. Tous droits réservés, en particulier tout droit de copie, de tra
-
duction et de traitement avec des systèmes électroniques quelconques.
Table des matières
Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Informations concernant la présente Notice
d'emploi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.1 Marquage des avertissements dans le texte . . . . . . . . 56
2.2 Symboles employés dans le texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
3.1 Aspirateur à main, batterie et chargeur . . . . . . . . . . . . . 56
3.2 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.3 Symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4
Prescriptions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4.1 Symboles d'avertissement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4.2 Utilisation conforme à la destination . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4.3 Exigences concernant l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
4.4 Vêtements et équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.5 Aire de travail et voisinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
4.6 Bon état pour une utilisation en toute sécurité . . . . . . 62
4.7 Au travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.8 Recharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4.9 Branchement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4.10 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.11 Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4.12 Nettoyage, entretien et réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5
Préparatifs avant l'utilisation de l'aspirateur à
main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
5.1 Préparatifs avant l'utilisation de l'aspirateur à
main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Recharge de la batterie et DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6.1 Fixation du chargeur au mur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6.2 Recharge de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6.3 Affichage du niveau de charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.4 DEL sur l'aspirateur à main. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.5 DEL sur le chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
7
Assemblage de l'aspirateur à main . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
7.1 Montage des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
8
Introduction et extraction de la batterie . . . . . . . . . . . . . 70
8.1 Introduction de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
8.2 Extraction de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
9
Mise en marche et arrêt de l'aspirateur à main . . . . . 71
9.1 Mise en marche de l'aspirateur à main . . . . . . . . . . . . . 71
9.2 Arrêt de l'aspirateur à main. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
10 Contrôle de l'aspirateur à main et de la batterie . . . . 71
10.1 Contrôle des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . 71
10.2 Contrôle de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
11 Travail avec l'aspirateur à main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
11.1 Prise en main et utilisation de l'aspirateur à main . . . 72
11.2 Aspiration de poussière et de saletés . . . . . . . . . . . . . . 72
11.3 Activation et désactivation du calage de la
commande d'accélérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
12 Après le travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
12.1 Après le travail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
12.2 Vidage de la cuve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
13 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
13.1 Transport de l'aspirateur à main. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
13.2 Transport de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
13.3 Transport du chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
14 Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
14.1 Rangement de l'aspirateur à main. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
14.2 Rangement de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
14.3 Rangement du chargeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
15 Nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
15.1 Nettoyage de l'aspirateur à main et des
accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
15.2 Nettoyage du filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
15.3 Nettoyage de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
15.4 Nettoyage du chargeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
16 Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
