281
EN
NO
SV
FI
DA
SL
SK
TR
HU
SR
BG
UK
ET
MK
HR
0478 403 9802 B - HR
4.
1
Op
ć
enito
Pri radu s ure
đ
ajem morate se
bezuvjetno pridržavati ovih
propisa za zaštitu od nezgode.
Prije prvog puštanja u rad
pažljivo pro
č
itajte upute za
uporabu. Sa
č
uvajte upute za
uporabu za kasnije korištenje.
Obratite pozornost na napomene za
rukovanje i održavanje koje možete na
ć
i u
odvojenim uputama za uporabu motora s
unutarnjim izgaranjem.
Ove mjere opreza nužne su za vašu
sigurnost, ali popis svih mjera nije
kona
č
an. Uvijek rabite ure
đ
aj razumno i
odgovorno te imajte na umu da je korisnik
odgovoran za nezgode koje uzrokuju
ozljede osoba ili materijalne štete.
Upoznajte se s upravlja
č
kim elementima i
dijelovima za namještanje, kao i s
pravilnom uporabom ure
đ
aja. Korisnik
ponajprije mora znati kako može brzo
zaustaviti radni alat i motor s unutarnjim
izgaranjem ure
đ
aja.
Ure
đ
aj smiju koristiti samo osobe koje su
pro
č
itale upute za uporabu i koje su
upoznate s rukovanjem ure
đ
ajem. Prije
prvog puštanja u rad korisnik se mora
potruditi za stru
č
no i prakti
č
no pou
č
avanje.
Korisniku prodava
č
ili drugo stru
č
no lice
mora pojasniti kako se ure
đ
aj rabi.
Pri tom pou
č
avanju korisniku treba
posebice staviti do znanja da je za rad s
ure
đ
ajem nužna osobita pozornost i
koncentracija.
Č
ak i ako propisno upotrebljavate ure
đ
aj,
uvijek ostaju preostale opasnosti.
Ure
đ
aj, uklju
č
uju
ć
i sve priklju
č
ke, smijete
dati na korištenje odnosno iznajmljivati
samo osobama koje su upoznate s ovim
modelom i njegovim rukovanjem. Upute za
uporabu dio su ure
đ
aja i uvijek moraju biti
priložene.
Upotrebljavajte ure
đ
aj samo kad ste
odmorni i u dobroj psiho-fizi
č
koj kondiciji.
Ako ste narušenog zdravlja, trebali biste
se konzultirati s lije
č
nikom je li rad s
ure
đ
ajem mogu
ć
. Strojem se ne smije
rukovati nakon uzimanja alkohola, droga ili
lijekova koji ograni
č
avaju sposobnost
reagiranja.
Osigurajte da je korisnik tjelesno, osjetilno
i duševno sposoban upravljati i raditi s
ure
đ
ajem. Ako je korisnik tjelesno,
osjetilno ili duševno ograni
č
en za
obavljanje tog zadatka, smije raditi s
ure
đ
ajem samo pod nadzorom ili prema
uputama odgovorne osobe.
Osigurajte da je korisnik punoljetan ili da
se obu
č
ava uz nadzor u skladu s državnim
propisima.
Pozor – opasnost od nezgode!
Motorna kopa
č
ica je namijenjena samo za
obradu tla, a služi za sjetvu, obradu zemlje
ili njegu biljaka. Smije se upotrebljavati
samo na na
č
in kako je opisan u ovim
uputama za uporabu – nije dozvoljena
uporaba u druge svrhe! Druk
č
ija primjena
nije dozvoljena i može biti opasna.
Posljedica neprikladne upotrebe moglo bi
biti ozlje
đ
ivanje ili ošte
ć
enje ure
đ
aja.
Kako fizi
č
ko zdravlje korisnika ne bi bilo
ugroženo, motorna kopa
č
ica se ne smije
koristiti za sljede
ć
e radove (nepotpuno
nabrajanje):
– za rad na krovnim biljkama i
žardinjerama na balkonima,
– za sjeckanje i usitnjavanje obrezanih
ostataka grana stabala i živice.
3. Opis ure
đ
aja
1
Poluga za pogon (prema naprijed)
2
Gornji dio upravlja
č
a
3
Zatezna poluga
4
Pokreta
č
ko uže
5
Motor s unutarnjim izgaranjem
6
Utika
č
svje
ć
ice
7
Zaštitna letvica
8
Disk za zaštitu biljaka
9
Zvjezdasti noževi za okopavanje
1
0
Ru
č
ka za nošenje
11
Zaštitna letvica
1
2
Transportno vozno postolje
1
3
Ko
č
ni zubac
1
4
Poluga za deblokiranje (transportno
vozno postolje)
1
5
Svornjak za deblokadu (ko
č
ni zubac)
1
6
Drška
1
7
Poluga za podešavanje gasa
1
8
MH 445 R, MH 560, MH 585, MH 685:
Poluga za pogon (unatrag)
1
9
Natpisna plo
č
ica sa serijskim brojem
stroja
4. Za vašu sigurnost
1
Opasnost od gušenja!
Ako se djeca igraju s materijalom
za pakiranje, prijeti opasnost od
gušenja. Materijal za pakiranje
obavezno držite podalje od djece.
Summary of Contents for MH 445
Page 2: ...0478 403 9802 B A21 Eco DS 2021 01 2021 STIHL Tirol GmbH...
Page 3: ...1 0478 403 9802 B 1...
Page 4: ...0478 403 9802 B 2 2...
Page 5: ...3 0478 403 9802 B 3 4...
Page 6: ...0478 403 9802 B 4 5 6...
Page 7: ...5 0478 403 9802 B 7...
Page 8: ...0478 403 9802 B 6 8...
Page 9: ...7 0478 403 9802 B 9...
Page 10: ...0478 403 9802 B 8 10 11...
Page 11: ...9 0478 403 9802 B 12 13...
Page 12: ...0478 403 9802 B 10 14 15...
Page 13: ...11 0478 403 9802 B 16 17 18...
Page 14: ...0478 403 9802 B 12 19 20 21...
Page 15: ...13 0478 403 9802 B 22 23...
Page 16: ...0478 403 9802 B 14 24 25 26 27...
Page 17: ...15 0478 403 9802 B 28 29 30...
Page 18: ...0478 403 9802 B 16 31...
Page 19: ...17 0478 403 9802 B 32...
Page 20: ...0478 403 9802 B 18...
Page 46: ...0478 403 9802 B EN 44...
Page 72: ...0478 403 9802 B NO 70...
Page 146: ...0478 403 9802 B DA 144...
Page 200: ...0478 403 9802 B SK 198...
Page 254: ...0478 403 9802 B HU 252...
Page 308: ...0478 403 9802 B HR 306...
Page 312: ...0478 403 9802 B BG 310 STIHL STIHL 4 2...
Page 313: ...311 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9802 B BG 4 3 4 4 13 15 STIHL 4 5...
Page 314: ...0478 403 9802 B BG 312 STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6...
Page 315: ...313 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR UK ET MK BG 0478 403 9802 B BG 10 1 ta 11...
Page 316: ...0478 403 9802 B BG 314 15 26 8 15 26 8 100 4 7 STIHL...
Page 318: ...0478 403 9802 B BG 316 STIHL STIHL 4 8 4 9 STIHL 14 5...
Page 330: ...0478 403 9802 B BG 328 1 2 3 4 5 12 2 11 4 11 2 STIHL STIHL 12 3 12 4 STIHL 29 1...
Page 332: ...0478 403 9802 B BG 330 2 1 2 3 11 4 7 7 7 8 3 4 14 1 STIHL MH STIHL STIHL 1 STIHL 2 3 14 15...
Page 338: ...0478 403 9802 B BG 336 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Page 342: ...0478 403 9802 B UK 340 STIHL STIHL 4 2...
Page 343: ...341 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9802 B UK 4 3 4 4 13 15 STIHL 4 5...
Page 344: ...0478 403 9802 B UK 342 STIHL STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6 10 1...
Page 345: ...343 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9802 B UK 11 15 26 8 15 26 8 100...
Page 346: ...0478 403 9802 B UK 344 4 7 STIHL STIHL...
Page 348: ...0478 403 9802 B UK 346 4 8 4 9 STIHL STIHL 14 5 MH 445 MH 445 R MH 560 MH 585 MH 685...
Page 360: ...0478 403 9802 B UK 358 STIHL STIHL 12 3 12 4 STIHL STIHL 12 2 12 5 1 30...
Page 368: ...0478 403 9802 B UK 366 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 369: ...367 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG ET MK UK 0478 403 9802 B UK 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Page 370: ...0478 403 9802 B UK 368...
Page 396: ...0478 403 9802 B ET 394...
Page 400: ...0478 403 9802 B MK 398 STIHL STIHL 4 2...
Page 401: ...399 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9802 B MK 4 3 4 4 13 15 STIHL 4 5...
Page 402: ...0478 403 9802 B MK 400 STIHL STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6...
Page 403: ...401 EN NO SV FI DA SL SK TR HU SR HR BG UK ET MK 0478 403 9802 B MK 10 1 11...
Page 404: ...0478 403 9802 B MK 402 15 26 8 15 26 8 cm 100 cm 4 7 STIHL STIHL...
Page 406: ...0478 403 9802 B MK 404 STIHL STIHL 4 8 4 9 STIHL STIHL 14 5...
Page 418: ...0478 403 9802 B MK 416 11 2 STIHL STIHL 12 3 12 4 STIHL STIHL 12 2 12 5 1 m 30...
Page 426: ...0478 403 9802 B MK 424...
Page 452: ...0478 403 9802 B AZ 450...
Page 456: ...0478 403 9802 B KK 454 STIHL STIHL 4 2...
Page 457: ...455 AZ KK 0478 403 9802 B KK 4 3 4 4 13 15 STIHL...
Page 458: ...0478 403 9802 B KK 456 4 5 STIHL STIHL STIHL MH 445 MH 445 R STIHL 4 6...
Page 459: ...457 AZ KK 0478 403 9802 B KK 10 1 11...
Page 460: ...0478 403 9802 B KK 458 15 26 8 15 26 8 100...
Page 475: ...473 AZ KK 0478 403 9802 B KK 12 3 12 4 STIHL STIHL 12 2 12 5 1 30...
Page 476: ...0478 403 9802 B KK 474 3 c 13 1 1 11 5 11 4 1 2 1 2 13 4 4 4 18 31 2 3...
Page 483: ...481 AZ KK 0478 403 9802 B KK 12 2 7 15 7 7 7 8 11 5 7 7 7 8...
Page 484: ...0478 403 9802 B KK 482 20 1 20 2 STIHL 20 32...
Page 485: ...483 AZ KK 0478 403 9802 B KK...
Page 486: ...0478 403 9802 B STIHL MH 445 MH 445 R MH 560 MH 585 MH 685 B...