![background image](http://html1.mh-extra.com/html/stihl/ada-700/ada-700_instruction-manual_1378387027.webp)
Téléphone : +49 6071 3055358
AUTRICHE
STIHL Ges.m.b.H.
Fachmarktstraße 7
2334 Vösendorf
Téléphone : +43 1 86596370
SUISSE
STIHL Vertriebs AG
Isenrietstraße 4
8617 Mönchaltorf
Téléphone : +41 44 9493030
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
Andreas STIHL, spol. s r.o.
Chrlická 753
664 42 Modřice
18.3
Importateurs STIHL
BOSNIE-HERZÉGOVINE
UNIKOMERC d. o. o.
Bišće polje bb
88000 Mostar
Téléphone : +387 36 352560
Fax : +387 36 350536
CROATIE
UNIKOMERC - UVOZ d.o.o.
Sjedište :
Amruševa 10, 10000 Zagreb
Prodaja :
Ulica Kneza Ljudevita Posavskog 56, 10410
Velika Gorica
Téléphone : +385 1 6370010
Fax : +385 1 6221569
TURQUIE
SADAL TARIM MAKİNALARI DIŞ TİCARET A.Ş.
Alsancak Sokak, No:10 I-6 Özel Parsel
34956 Tuzla, İstanbul
Téléphone : +90 216 394 00 40
Fax : +90 216 394 00 44
Índice
Prólogo......................................................27
Informaciones relativas a estas instruccio‐
nes para la reparación.............................. 27
Sinopsis.................................................... 28
Indicaciones relativas a la seguridad........ 28
Preparar el compartimento doble para acu‐
muladores para el servicio........................ 32
Indicar estado de carga y LED..................32
Colocar y sacar el compartimento doble
para acumuladores................................... 32
Comprobar el acumulador........................ 33
Después del trabajo.................................. 33
10 Transporte.................................................33
11 Almacenamiento....................................... 33
12 Limpiar...................................................... 34
13 Mantenimiento y reparación......................34
14 Subsanar las perturbaciones.................... 34
15 Datos técnicos.......................................... 35
16 Piezas de repuesto y accesorios.............. 35
17 Gestión de residuos.................................. 35
1
Prólogo
Distinguidos clientes,
Nos alegramos de que se hayan decidido
por STIHL. Desarrollamos y confeccionamos
nuestros productos en primera calidad y con
arreglo a las necesidades de nuestros clientes.
De esta manera conseguimos elaborar produc‐
tos altamente fiables incluso en condiciones de
esfuerzo extremas.
STIHL también presta un Servicio Postventa de
primera calidad. Nuestros comercios especializa‐
dos garantizan un asesoramiento e instrucciones
competentes así como un amplio asesoramiento
técnico.
STIHL se declara expresamente a favor de tratar
la naturaleza de forma sostenible y responsable.
Estas instrucciones de servicio pretenden asis‐
tirle para hacer un uso ecológico y seguro de su
producto STIHL durante toda su vida útil.
Le agradecemos su confianza y le deseamos
que disfrute de su producto STIHL.
Dr. Nikolas Stihl
IMPORTANTE: LEER ANTES DE USAR Y
GUARDAR.
2
Informaciones relativas a
estas instrucciones para la
reparación
2.1
Documentación vigente
Las normas de seguridad locales están en vigor.
español
0478-909-9930-B
27
©
STIHL Tirol GmbH 2021
0478-909-9930-B.
Eco. DS-2021-01
Impreso en papel blanqueado sin cloro. Los colores de la impresión contienen aceites vegetales, por lo que el papel es reciclable.
Traducción del manual de instrucciones original 0000008882_003_E
Summary of Contents for ADA 700
Page 108: ...2 2 2 3 3 3 1 1 2 3 4 5 6 3 2 1 4 4 4 1 pycc 3 108 0478 909 9930 B VA4 M20...
Page 109: ...4 2 STIHL AP STIHL STIHL AP STIHL 4 3 STIHL STIHL 4 4 4 4 1 4 pycc 0478 909 9930 B VA4 M20 109...
Page 110: ...4 4 2 10 C 50 C 4 5 4 5 1 STIHL STIHL STIHL 4 5 2 pycc 4 110 0478 909 9930 B VA4 M20...
Page 111: ...15 4 6 STIHL 4 7 4 7 1 4 7 2 4 8 4 8 1 4 pycc 0478 909 9930 B VA4 M20 111...
Page 113: ...1 5 6 2 14 7 7 1 1 2 1 2 3 2 7 2 1 2 1 2 8 8 1 STIHL 9 9 1 7 pycc 0478 909 9930 B VA4 M20 113...
Page 128: ...10 C und 50 C 4 5 4 5 1 STIHL STIHL STIHL 4 5 2 15 4 128 0478 909 9930 B VA4 M20...
Page 129: ...4 6 STIHL 4 7 4 7 1 4 7 2 4 8 4 8 1 4 8 2 10 C 50 C 4 9 4 0478 909 9930 B VA4 M20 129...
Page 137: ...STIHL STIHL 4 4 4 4 1 4 4 2 10 C 50 C 4 5 4 5 1 STIHL 4 0478 909 9930 B VA4 M20 137...
Page 138: ...STIHL STIHL 4 5 2 15 4 6 STIHL 4 7 4 7 1 4 7 2 4 138 0478 909 9930 B VA4 M20...
Page 162: ...4 3 STIHL STIHL 4 4 4 4 1 4 4 2 10 C 50 C 4 162 0478 909 9930 B VA4 M20...
Page 163: ...4 5 4 5 1 STIHL STIHL STIHL 4 5 2 15 4 0478 909 9930 B VA4 M20 163...
Page 164: ...4 6 STIHL 4 7 4 7 1 4 7 2 4 8 4 8 1 4 8 2 10 C 50 C 4 164 0478 909 9930 B VA4 M20...
Page 166: ...7 7 1 1 2 1 2 3 2 7 2 1 2 1 2 8 8 1 STIHL 9 9 1 10 10 1 10 2 7 166 0478 909 9930 B VA4 M20...
Page 170: ...17 170 0478 909 9930 B VA4 M20...
Page 171: ...17 0478 909 9930 B VA4 M20 171...
Page 172: ...www stihl com 04789099930B 04789099930B 0478 909 9930 B 0478 909 9930 B...