
2
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Vous avez fait l’achat d’un produit de qualité qui vous procurera des années de plaisir. Suivez les directives d’entretien élémentaires suivantes afin de prolonger
la durée de votre nouvelle table.
DESSUS DE TABLE
Le dessus (surface de jeu) de votre table est composé d’un panneau de particules. Comme tous les produits en bois, il peut être affecté par les changements
atmosphériques, à la fois sur le plan de la température et de l’humidité. Ces changements peuvent entraîner un léger fléchissement ou déformation à mesure
que le dessus de la table se dilate ou se contracte. Ce phénomène est normal et ne devrait pas être une source d’inquiétude puisque la fonction de votre table
n’en sera pas modifiée. Une fois le montage de votre table terminé, vous pouvez réduire les effets de la température et de l’humidité en rangeant la table en
position repliée dans un endroit sec lorsqu’elle n’est pas utilisée.
REMISAGE DE VOTRE TABLE
Cette table doit être remisée à l’intérieur afin de prévenir les dommages à la surface de jeu. L’humidité et les écarts de température importants peuvent causer
le gauchissement, le gonflement, le fendillement ou le boursouflage du bois. Votre table doit être remisée en position repliée dans un endroit sec lorsqu’elle n’est
pas utilisée. Étant donné les propriétés du panneau de particules, le dessus de table est sujet au fléchissement. Un environnement humide amplifiera cet effet.
Ce phénomène est normal et il n’affectera pas la fonction de votre table.
NETTOYAGE DE VOTRE TABLE
Utilisez uniquement un linge doux et humide (ET NON MOUILLÉ) pour nettoyer votre table. Afin de prévenir tout dommage, N’UTILISEZ PAS DE PRODUITS
NETTOYANTS, CHIMIQUES OU ABRASIFS sur la surface de jeu de votre table.
ENTRETIEN DE VOTRE TABLE
Assurez-vous de lubrifier toutes les pièces mobiles de votre table, incluant les points de pivotement. La manipulation de votre table sera ainsi facilitée et plus
sécuritaire.
Cette table doit être gardée à l’intérieur afin de prévenir tout dommage à la surface de jeu. L’humidité et les écarts importants de température susceptibles de
survenir sur des patios ou des endroits similaires peuvent causer le gauchissement, le gonflement, le fendillement ou le boursouflage du bois.
PLANCHER À LA SURFACE IRRÉGULIÈRE
Si la table ne vous apparaît pas de niveau, c’est que la surface du plancher est probablement irrégulière. Disposez la table en POSITION DE JEU et déplacez-
la de quelques pouces dans différentes directions afin de déterminer le meilleur emplacement. Le bon fonctionnement de la table risque d’être compromis si la
surface du plancher est très irrégulière. Si le centre de la table est plus élevé, insérez des cales sous les pieds en U extérieurs.
GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS
La présente garantie de consommation s’applique à l’acheteur d’origine de tout produit ESCALADE SPORTS (ci-après appelé le "Produit").
DURÉE DE LA GARANTIE :
ce produit est garanti pour l’acheteur d’origine pour une période de (90) jours à partir de la date d’achat.
COUVERTURE DE LA GARANTIE :
ESCALADE SPORTS garantit à l’acheteur d’origine que le Produit fabriqué dans son usine n’a pas de défauts
matériels et de fabrication pourvu qu’il soit utilisé selon l’usage prévu dans des conditions d’utilisation normales. CETTE GARANTIE EST NULLE SI LE
PRODUIT EST ENDOMMAGÉ PAR ACCIDENT, PAR SUITE D’UNE UTILISATION DÉRAISONNABLE, DE NÉGLIGENCE, D’UN ENTRETIEN IMPROPRE,
POUR NE PAS AVOIR SUIVI LES DIRECTIVES FOURNIES AVEC LE PRODUIT OU POUR D’AUTRES CAUSES NE DÉCOULANT PAS DE DÉFAUTS
MATÉRIELS OU DE FABRICATION DU PRODUIT.
RENDEMENT DE LA GARANTIE :
pendant la période de garantie de (90) jours, ESCALADE SPORTS rempacera ou réparera avec un modèle
comparable, le Produit, ou la pièce ci-après, qui s’est avérée défectueuse suite à une utilisation normale et un entretien adéquat, et qui, suite à notre
examen, s’est avéré défectueux. Veuillez contacter notre Service des garanties au :
1(800)426-1421 / Service des garanties
ou écrivez-nous à l‘adresse :
Escalade® Sports Inc. - P.O. Box 889, Evansville, IN 47706 - A/S : Service des garanties
ou faites-nous parvenir un courriel à l’adresse :
Seuls les frais de livraison sont applicables. Aucun autre frais n’est applicable pour la réparation ou le remplacement des Produits sous garantie.
ESCALADE® SPORTS vous recommande fortement d’assurer le Produit pour sa valeur lors de la livraison.
DÉCLARATION DE NON-RESPONSABILITÉ :
CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU DÉMARCHE, IMPLICITE OU EXPRESSE,
DÉCOULANT DE LA PRÉSENTE VENTE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPOSÉE PAR LA LOI, QU’IL S’AGISSE DE GARANTIE DE
COMMERCIALISATION OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU AUTRE, ET NE PRENDRA EFFET QUE POUR UNE PÉRIODE DE (90)
JOURS EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE DANS LA PRÉSENTE GARANTIE. ESCALADE® SPORTS N’EST PAS RESPONSABLE DE LA PERTE DE L’UTILISATION
DU PRODUIT OU AUTRES COÛTS CONSÉQUENTS OU ACCESSOIRES, FRAIS OU DOMMAGES SUBIS PAR LE CONSOMMATEUR POUR TOUT
AUTRE USAGE.
Certaines juridictions ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de la présente garantie ou des dommages conséquents ou accessoires ; il est donc
possible que les limites de garantie ou exclusions ne s’appliquent pas à vous.
RECOURS LÉGAUX :
cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et il se peut que vous ayez aussi d’autres droits, selon la juridiction dans
laquelle où vous résidez.