STIEBEL ELTRON Thermocon BHE 75, Operating And Installation Instructions, Page: 2 / 18

2
Inhaltsverzeichnis
Deutsch Seite 4 - 7
1. Gebrauchsanweisung 4
1.1 Gerätebeschreibung
1.2 Bedienung
Das Wichtigste in Kürze
1.3 Sicherheitshinweise
1.4 Pflege und Wartung
Technische Daten
Was tun wenn . . . ?
2. Montageanweisung 5
2.1 Gerätebeschreibung
2.2 Vorschriften und Bestimmungen
2.3 Gerätemontage
2.4 Erstinbetriebnahme
2.5 Übergabe
3. Umwelt und Recycling 6
4. Kundendienst und Garantie 7
Table of contents
English page 8 - 10
1. Operating instructions 8
1.1 Unit description
1.2 Operation
The most important points in brief
1.3 Safety instructions
1.4 Care and maintenance
Technical data
What to do if . . . ?
2. Installation instructions 9
2.1 Equipment description
2.2 Instructions and regulations
2.3 Installation
2.4 Initial start-up
2.5 Hand-over
3. Environment and recycling 10
4. Guarantee 10
Contenu
Français page 11 - 13
1. Notice d’utilisation 11
1.1 Description de l‘appareil
1.2 Commande
L‘essentiel en bref
1.3 Consignes de sécurité
1.4 Entretien et maintenance
Caractéristiques techniques
Que faire quand . . . ?
2. Notice de montage 12
2.1 Description de l‘appareil
2.2 Directives et consignes
2.3 Montage de l’appareil
2.4 Première mise en service
2.5 Remise de l‘appareil
3. Environment et recylage 13
4. Garantie 13
Inhoudsoverzicht
Nederlands bladzijde 14 - 16
1. Gebruiksaanwijzing 14
1.1 Beschrijving van het toestel
1.2 Bediening
Het belangrijkste in het kort
1.3 Veiligheidsaanwijzingen
1.4 Onderhoud
Technische gegevens
Wat te doen wanner . . . ?
2. Montageaanwijzing 15
2.1 Beschrijving van het toestel
2.2 Voorschriften en bepalingen
2.3 Toestelmontage
2.4 Eerste inbedrijfname
2.5 Overdracht
3. Milieu en recycling 16
4. Garantie 16