18
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
RUS
Подключить
штекер
кабеля
к
разъему
в
корпусе
аккумулятора
(VIII).
Подключить
разъем
USB
к
разъему
зарядного
устройства
USB
или
любому
другому
разъему
USB.
Начнется
процесс
за
-
рядки
,
сигнализируемый
индикацией
красного
светодиода
в
разъеме
USB
зарядного
кабеля
.
После
завершения
зарядки
светодиод
загорится
зеленым
цветом
.
Отсоединить
пылесос
от
зарядного
устройства
сразу
после
завершения
зарядки
.
Слиш
-
ком
долгое
подключение
пылесоса
к
зарядному
устройству
может
сократить
время
работы
пылесоса
или
даже
привести
к
повреждению
аккумулятора
.
В
течение
всего
процесса
зарядки
аккумулятора
не
оставляйте
пылесос
без
присмотра
.
Сразу
после
завершения
зарядки
отсо
-
едините
зарядное
устройство
от
сети
,
а
пылесос
от
зарядного
устройства
.
ВНИМАНИЕ
!
Оставление
пылесоса
с
полностью
заряжен
-
ным
аккумулятором
,
подключенным
к
зарядному
устрой
-
ству
,
приведет
к
необратимому
повреждению
аккумулятора
и
может
стать
причиной
пожара
или
поражения
электриче
-
ским
током
.
При
зарядке
аккумулятора
нельзя
использовать
пылесос
для
уборки
.
Инструкции
по
технике
безопасности
при
зарядке
аккумулятора
Внимание
!
Перед
началом
зарядки
убедитесь
,
что
корпус
заряд
-
ного
устройства
,
кабель
и
вилка
не
имеют
трещин
или
поврежде
-
ний
.
Запрещается
использовать
неисправное
или
поврежденное
зарядное
устройство
!
Для
зарядки
аккумуляторов
используйте
только
зарядное
устройство
и
аксессуары
,
поставляемые
в
комплекте
.
Использование
другого
зарядного
устройства
может
привести
к
возгоранию
или
повреждению
устройства
.
Зарядка
аккумулятора
должна
производиться
только
в
закрытом
,
сухом
помещении
,
защищенном
от
доступа
посторонних
лиц
,
особенно
детей
.
Запрещается
использовать
зарядное
устройство
без
по
-
стоянного
присмотра
взрослых
!
Если
Вам
необходимо
покинуть
помещение
,
в
котором
происходит
зарядка
,
отсоедините
заряд
-
ное
устройство
от
сети
,
вытащив
вилку
зарядного
устройства
из
сетевой
розетки
.
При
появлении
дыма
,
запахов
и
т
.
д
.
из
заряд
-
ного
устройства
немедленно
выньте
вилку
зарядного
устройства
из
сетевой
розетки
!
Продукт
поставляется
с
незаряженным
акку
-
мулятором
,
поэтому
перед
использованием
его
следует
зарядить
в
соответствии
с
процедурой
,
описанной
в
данном
руководстве
.
Аккумуляторы
типа
Li-ion (
литий
-
ионные
)
не
обладают
так
назы
-
ваемым
«
эффектом
памяти
»,
благодаря
чему
их
можно
заряжать
в
любое
время
.
Тем
не
менее
,
рекомендуется
разрядить
аккуму
-
лятор
во
время
нормальной
работы
,
а
затем
полностью
его
заря
-
дить
.
Если
в
связи
с
характером
работы
невозможно
каждый
рая
выполнять
описанную
выше
процедуру
,
то
ее
следует
выполнять
как
минимум
каждые
несколько
рабочих
циклов
.
Ни
при
каких
об
-
стоятельствах
нельзя
разряжать
аккумулятор
,
замыкая
его
кон
-
такты
,
так
как
это
может
привести
к
непоправимому
повреждению
аккумулятора
!
Кроме
того
,
запрещается
проверять
состояние
за
-
ряда
аккумулятора
,
замыкая
контакты
и
проверяя
искрение
.
Хранение
аккумулятора
По
возможности
рекомендуется
отсоединить
аккумулятор
от
устройства
для
хранения
.
Надлежащие
условия
хранения
позволят
продлить
срок
службы
аккумулятора
.
Аккумулятор
рассчитан
примерно
на
500
циклов
зарядки
и
разрядки
.
Ак
-
кумулятор
следует
хранить
в
диапазоне
температур
от
0
до
30
градусов
Цельсия
при
относительной
влажности
50%.
Для
длительного
хранения
аккумулятора
его
следует
заряжать
при
-
мерно
на
70%.
В
случае
длительного
хранения
аккумулятор
следует
периодически
заряжать
один
раз
в
год
.
Не
допускайте
чрезмерной
разрядки
аккумулятора
,
так
как
это
сократит
срок
его
службы
и
может
привести
к
непоправимому
повреждению
.
Во
время
хранения
аккумулятор
постепенно
разряжается
из
-
за
утечки
тока
.
Процесс
саморазряда
зависит
от
температуры
хранения
–
чем
выше
температура
,
тем
быстрее
процесс
раз
-
ряда
.
Неправильное
хранение
аккумуляторов
может
привести
к
утечке
электролита
.
Возможная
утечка
должна
быть
устранена
посредством
использования
нейтрализующего
средства
.
При
попадании
электролита
в
глаза
тщательно
промойте
глаза
во
-
дой
,
а
затем
немедленно
обратитесь
за
медицинской
помощью
.
Запрещается
использовать
устройство
с
поврежденным
аккуму
-
лятором
.
Если
аккумулятор
полностью
разряжен
,
отправьте
его
в
специализированный
пункт
утилизации
отходов
такого
типа
.
Транспортировка
аккумуляторов
Литий
-
ионные
аккумуляторы
в
соответствии
с
законодатель
-
ством
относятся
к
опасным
грузам
.
Пользователь
устройства
может
перевозить
продукт
вместе
с
аккумулятором
и
сами
ак
-
кумуляторы
наземным
транспортом
.
В
этом
случае
выполнение
дополнительных
условий
не
требуется
.
В
случае
поручения
пе
-
ревозки
третьим
лицам
(
например
,
доставка
курьерской
служ
-
бой
),
следует
соблюдать
правила
перевозки
опасных
грузов
.
Перед
отправкой
необходимо
связаться
с
квалифицированным
специалистом
по
этому
вопросу
.
Запрещается
перевозить
по
-
врежденные
аккумуляторы
.
Во
время
транспортировки
разо
-
бранные
аккумуляторы
следует
извлечь
из
продукта
,
защитить
открытые
контакты
,
например
,
изоляционной
лентой
.
Аккуму
-
ляторы
в
упаковке
следует
хранить
таким
образом
,
чтобы
во
время
транспортировки
они
не
перемещались
внутрь
упаковки
.
Также
необходимо
соблюдать
национальные
правила
перевоз
-
ки
опасных
грузов
.
Подготовка
к
работе
Проверьте
пылесборник
и
,
при
необходимости
,
опорожните
его
.
Проверьте
состояние
фильтра
.
В
случае
загрязнения
фильтр
следует
очищать
сухим
потоком
сжатого
воздуха
,
не
превышаю
-
щим
0,3
МПа
,
или
влажным
под
струей
теплой
воды
.
Не
чистите
фильтр
в
посудомоечных
машинах
или
струей
воды
под
высо
-
