Sthor 82967, Original Instructions Manual

Page: 8 / 48

I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A
8
PL GB
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
UWAGA! Nigdy nie zanurza ć odkurzacza w wodzie ani innym p ł y-
nie. Mo ż e to grozi ć pora ż eniem elektrycznym.
Po zako ń czeniu sprz ą tania nale ż y odkurzacz wy łą czy ć w łą cznikiem,
od łą czy ć wtyczk ę kabla zasilaj ą cego od gniazdka, od łą czy ć akceso-
ria i przyst ą pi ć do konserwacji.
Od łą czy ć pojemnik na kurz od odkurzacza. Otworzy ć doln ą pokryw ę
pojemnika i wysypa ć nieczysto ś ci zgromadzone w pojemniku. Otwo-
rzy ć górn ą pokryw ę , zdemontowa ć oba fi ltry. Pojemnik oczy ś ci ć za
pomoc ą wilgotnej, mi ę kkiej szmatki, a nast ę pnie osuszy ć za pomo-
c ą suchej szmatki lub pozostawi ć do wyschni ę cia.
Ostrze ż enie! Zabronione jest u ż ywanie odkurzacza z mokrym lub
wilgotnym fi ltrem. Grozi to pora ż eniem elektrycznym.
Filtr z tworzywa sztucznego i stalowy mo ż na op ł uka ć pod strumie-
niem bie żą cej, letniej wody. Nast ę pnie osuszy ć za pomoc ą mi ę k-
kiej szmatki, a nast ę pnie pozostawi ć do ca ł kowitego wyschni ę cia.
Nale ż y odczeka ć co najmniej 24 godziny po umieszczeniu fi ltru w
przewiewnym miejscu w temperaturze pokojowej.
Nie my ć fi ltrów w zmywarkach mechanicznych oraz nie suszy ć ich
strumieniem gor ą cego powietrza. Mo ż e to spowodowa ć odkszta ł -
cenie tworzywa sztucznego z którego zosta ł wykonany fi ltr. Nale ż y
te ż unika ć wystawiania fi ltrów na bezpo ś rednie dzia ł anie promieni
s ł onecznych.
Ż aden inny element odkurzacza nie mo ż e by ć nara ż ony na kontakt
z wod ą . Filtr wewn ę trzny delikatnie ostuka ć , strz ą saj ą c wi ę ksze za-
nieczyszczenia. W przypadku nadmiernego zabrudzenia wymieni ć
fi ltr na nowy.
Pozosta ł e elementy odkurzacza czy ś ci ć za pomoc ą szmatki lekko
nas ą czonej wod ą , nast ę pnie osuszy ć lub pozostawi ć do wyschni ę cia.
Odkurzacz przechowywa ć w dostarczonym pokrowcu. Miejsce prze-
chowywania powinno chroni ć urz ą dzenie przed promieniami s ł o-
necznymi oraz zapewnia ć dobra wentylacj ę i chroni ć przed wilgoci ą .
Temperatura w miejscu przechowywania powinna si ę znajdowa ć w
przedziale od 0 do +40 st. C.
PRODUCT OVERVIEW
The vacuum cleaner allows you to clean the interior of cars, caravans,
boats and other small surface interiors. The vacuum cleaner is equipped
with a replaceable air fi lter. The product is designed for domestic use only
and may not be used in commercial applications. The correct, reliable
and safe operation of the appliance depends on its proper use therefore:
Read and keep the entire Manual before the fi rst use of the tool.
The tool supplier shall not be liable for any damage resulting from
failure to comply the safety instructions and recommendations spec-
i fi ed in this manual.
ACCESSORIES
The product is supplied complete and does not require assembly.
The product comes with a fl exible hose and suction attachments,
as well as a fabric bag that allows you to pack the vacuum cleaner
with accessories.
SPECIFICATION
Parameter Units Value
Catalogue no. 82967
Power supply voltage [V] 12 d.c.
Rated power [W] 100
Hose length [cm] 65
Protection class III
Weight [kg] 0.9
Fuse 6 x 30 mm, 15 A / 250 V, BGDP
SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION! Read all of the following instructions. Failure to do so
may result in electric shock, fi re, or personal injury.
FOLLOW THE INSTRUCTIONS BELOW
Do not use the product in an explosive environment containing fl am-
mable liquids, gases, or vapours.
Do not place the appliance near any heat or fi re sources.
Connect the appliance only to the power network with the voltage
and frequency indicated on the nameplate of the appliance.
The plug of the power cord must match the power socket. Do not
modify the plug. Do not use any adapters to fi t the plug to the socket.
If unmodi fi ed, the plug matches the socket thus reducing the risk of
an electric shock.
After each application, unplug the power cord plug from the socket.
The appliance is intended for indoor use only. Do not expose the ap-